Wat Betekent CONTROLENUMMER in het Frans - Frans Vertaling

• numéro de contrôle
• nombre de contrôle

Voorbeelden van het gebruik van Controlenummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De laatste 2 vormen het controlenummer.
Les 2 derniers constituent le chiffre de contrôle.

Het GuT controlenummer: een belangrijke garantie.
Le numéro de licence GuT: une garantie importante.

Het aldus verkregen verschil is het controlenummer.
Cette différence est la clé de contrôle.

Het label resp. controlenummer garandeert de hoogste kwaliteit van de producten.
Le label et le numéro de contrôle garantissent la qualité optimale des produits.

Het resulterende verschil is het controlenummer.
La différence ainsi obtenue constitue le nombre de contrôle.

Cijferige controlenummer Terug U kunt uw bestelling in de volgende stap bekijken.
Numéro de carte de vérification à 3 chiffres Retour Vous pouvez vérifier votre commande à l'étape suivante.

Het aldus bekomen verschil is het controlenummer.
La différence ainsi obtenue constitue le nombre de contrôle.

Het controlenummer wordt daarom ook niet opgeslagen in ons systeem, maar moet bij elke bestelling opnieuw worden ingevoerd.
Ce code n'est pas enregistré dans notre système, vous devrez le saisir à chaque commande.

De vermelding" SADBEL-CONTR" gevolgd door een controlenummer;
La mention"SADBEL-CONTR" suivie d'un numéro de contrôle;

Aan elk batch wordt een controlenummer toegewezen, waarmee volledige traceerbaarheid tot de eerste montage wordt gegarandeerd.
Un numéro de contrôle est assigné à chaque lot pour permettre une traçabilité complète jusqu'au premier assemblage.

Het laatste(13e) cijfer is het zogenaamde controlenummer. Bestway.
Le dernier(13è) chiffre est ce que l'on appelle le numéro de contrôle. Bestway.

Het controlenummer wordt daarom ook niet in ons systeem opgeslagen, maar moet bij iedere bestelling opnieuw worden ingevoerd.
Le code de sécurité n'est pas enregistré dans nos systèmes, vous devrez donc le saisir chaque fois que vous effectuerez une commande.

Een derde groep bestaat uit twee cijfers en wordt controlenummer genoemd. Art.
Un troisième groupe comprend deux chiffres et est appelé nombre de contrôle. Art.

Op de VISA en MasterCard stemt het controlenummer overeen met de laatste 3 cijfers in het signatuurveld op de achterkant van de kaart.
Sur les cartes VISA et MasterCard, le numéro de contrôle correspond aux 3 derniers chiffres dans le champ de signature sur le dos de la carte.

Derhalve overwegende dat er zich vanaf het jaar 2000 een verzadiging van de reeksnummers bedoeld in artikel 3 van het voormelde koninklijk besluit van 3 april 1984, zou kunnen voordoen en dat een doeltreffende oplossing erin bestaat om vanaf dat jaar de berekening van het controlenummer aan te passen;
Considérant dès lors qu'une saturation des numéros d'ordre visés à l'article 3 de l'arrêté royal précité du 3 avril 1984 risque de se produire à partir de l'an 2000 et qu'une solution adéquate consiste à adapter à partir de cette année le calcul du nombre de contrôle;

Dit artikel voert een nieuwe manier in van berekening van het controlenummer met twee cijfers dat de derde groep vormt.
Cet article instaure un nouveau mode de calcul du nombre de contrôle à deux chiffres constituant le troisième groupe.

Het controlenummer bestaat slechts uit de laatste drie cijfers van het nummer op het vak voor de handtekening op uw kredietkaart.
Le numéro de vérification consiste uniquement en les trois derniers chiffres du numéro présent dans le champ de signature de la carte de crédit.

In alle Nord-Lock ringen zijn de Nord-Lock merknaam, het controlenummer en een typecode met een laser gemarkeerd.
Toutes les rondelles Nord-Lock sont marquées au laser avec le nom de marque Nord-Lock, le numéro de contrôle et un code type.

Het controlenummer wordt berekend door het getal van negen cijfers, dat gevormd wordt door de aaneenschakeling van de geboortedatum en het reeksnummer te delen door 97.
Le nombre de contrôle est calculé à partir de la division par 97 du nombre de neuf chiffres constitué par juxtaposition de la date de naissance et du numéro d'ordre.

Op de American Express-kaart bevindt zich het controlenummer met 4 cijfers op de voorkant, rechts boven de inprenting van het kaartnummer.
Sur la carte American express, le numéro de contrôle à 4 chiffres se trouve sur le recto, à droite en haut de la frappe du numéro de carte.

Het controlenummer wordt berekend door het getal van negen cijfers, dat gevormd wordt door de aaneenschakeling van de geboortedatum en het reeksnummer te delen door 97.
Ce nombre est le résultat d'une opération quelque peu complexe puisqu'il est calculé à partir de la division par 97 du nombre de neuf chiffres constitué par juxtaposition de la date de naissance et du numéro d'ordre.

De oplossing die het minste risico inhield, bestond erin om vanaf het jaar 2000 het controlenummer op een andere manier te berekenen, waarbij de deling door 97 behouden blijft.
La solution qui offrait le moins de risque consistait, à partir de l'an 2000, à calculer le nombre de contrôle d'une manière différente, tout en maintenant la division par 97.

De aanduiding ‘NORD-LOCK X', het unieke controlenummer en een typecode worden met een laser in de bovenste borgring van elk borgringpaar gegraveerd, wat u de garantie geeft dat het artikel een origineel Nord-Lock product is.
La désignation NORD-LOCK X, le numéro de contrôle unique et un code matière sont marqués au laser sur la rondelle supérieure de chaque paire de rondelles pour attester de l'authenticité du produit Nord-Lock.

Die vraag is gerezen in een geding over de door Kuhn gevorderde afgifte van een officieel controlenummer voor een door hem geproduceerde hoeveelheid wijn, waardoor hij gerechtigd zou zijn de wijn onder de aanduiding kwaliteitswijn in de handel te brengen.
Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige concernant l'attribution, revendiquée par M. Kuhn pour une quantité de vin qu'il avait produite, d'un numéro de contrôle officiel lui ouvrant le droit de la commercialiser sous la désignation de vin de qualité.

Een derde groep van twee cijfers, dat een controlenummer vormt en waarvan de berekening verduidelijkt wordt in artikel 4 van het koninklijk besluit van 3 april 1984.
Un troisième groupe de deux chiffres, constituant un nombre de contrôle dont le calcul est précisé à l'article 4 de l'arrêté royal du 3 avril 1984.

Het merk, het type, het chassisnummer, het controlenummer, het vermogen of de cylinderinhoud van de motor, de maximum toegelaten massa en de datum van de eerste inverkeerstelling van het voertuig;
La marque, le type, le numéro de châssis, le numéro de contrôle, la puissance ou la cylindrée du moteur, la masse maximale autorisée et la date de la première mise en circulation du véhicule;

Tot de naleving door de informatieplichtigen van alle in artikel 9 bedoelde technische vereisten, en 2° tot de juistheid van het ingebouwd controlenummer in het Belgisch IBAN-nummer, het identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke personen, het identificatienummer toegekend door de Kruispuntbank van de sociale zekerheid en het inschrijvingsnummer bij de Kruispuntbank van Ondernemingen.
Au respect par les redevables d'information de toutes les exigences techniques visées à l'article 9, et 2° à l'exactitude du numéro de contrôle intégré dans le numéro IBAN belge, le numéro d'identification au Registre national des personnes physiques, le numéro d'identification attribué par la Banque-carrefour de la sécurité sociale et le numéro d'inscription auprès de la Banque-carrefour des Entreprises.

Hoe "controlenummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen ademhalingsbeschermingsmaskers met CE-kenmerk inclusief het viercijferige controlenummer gebruiken.

Ons burgerservicenummer is niet een controlenummer maar een 'service'nummer.

Wat is het controlenummer bij de betaling met creditcard/betaalkaart?

Waar op mijn creditcard vind ik het controlenummer terug?

Hiervoor heb je je lidnummer en persoonlijk controlenummer nodig.

Tabblad Plaatgegevens Toegewezen controlenummer (ACN) is de enige optie.

U kunt het jaar, controlenummer en type citaat invoeren.

Land ontvanger Somalië (Somaliland) Weet u uw controlenummer (MTCN) niet?

Vul uw controlenummer in, uw e-mail adres en uw telefoonnummer.

Gedrukt op crèmekleurig korrelig papier, zonder controlenummer op de achterzijde.

Hoe "numéro de contrôle" te gebruiken in een Frans zin

Impression: Marron/Orange, avec date, signatures et numéro de contrôle en noir.

Numéro de contrôle du transformateur d'alimentation 728016, dûment écrit et signé, mais non daté hélas

Le numéro de contrôle apposé sur chaque produit en est le garant.

En haut au centre, sous le numéro de contrôle BANQUE DE FRANCE.

Chaque qualité aiguilletée dispose d’un numéro de contrôle GuT.

Le numéro de contrôle pour cette collecte est le FRENCH TOUCH.

Numéro de contrôle : également connu sous le nom de numéro de référence.

Zone 035: numéro de contrôle du système 11.3.7.

Le numéro de contrôle pour cette collecte est le Site officiel de McDonald's France.

Aucun numéro de contrôle Certification Graus. - Edifil 41