Wat Betekent CORNELIA in het Frans - Frans Vertaling

• cornelia
• cornélia

Voorbeelden van het gebruik van Cornelia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is ons kind, Cornelia.
C'est notre enfant, Cordelia.

En dan pak ik Cornelia en Schneizel! De schoolfestival-declaratie!
Et le moment venu, je m'occuperai de Cornelia et Schneizel en même temps!

Je kent m'n dochter, Cornelia.
Tu connais ma fille, Cornélia.

Dat is de verdomde Cornelia, die mensen op zelfmoord missies stuurt?
Un capitaine… ce putain de Cornelia, qui envoie les gens en mission suicide?

Dit is m'n nieuwe vrouw. Cornelia.
Voici ma nouvelle épouse, Cornélia.

Geruchten dat Cornelia Poletto een nieuw restaurant in Hamburg wil openen, bestaan al langer.
Les rumeurs selon lesquelles Cornelia Poletto veut ouvrir un nouveau restaurant à Hambourg existent depuis un certain temps.

Helena van Troje, Penelope, Cornelia.
Hélène et Ménélas, la belle Pénélope, Cornélie!

HELLIN, Luc Marie-Josephe Albert Cornelia, Staatsraad bij de Raad van State, met ingang van 15 november 1999.
HELLIN, Luc Marie-Josephe Albert Cornelia, Conseiller d'Etat au Conseil d'Etat, à la date du 15 novembre 1999.

Het huwelijk van Adam Roelants en Cornelia Crabbe.
Le mariage de Adam Roelants et de Cornelia Crabbe.

Cornelia Elizabeth(Corrie) van Gorp(Rotterdam, 30 juni 1942) is een Nederlands actrice en zangeres.
Corrie van Gorp, née Cornelia Elizabeth van Gorp le 30 juin 1942 à Rotterdam,, est une actrice et chanteuse néerlandaise.

Kees was getrouwd met Maria Hendriks van der Lit en had een dochter Cornelia.
Jacquelart avait épousé Anne van Dormael qui lui avait donné une fille Virginie.

Julia Cornelia Salonina Crysogone(? -268) was Romeins keizerin(254-268) en echtgenote van keizer Gallienus.
Julia Cornelia Salonina, en français Salonine, impératrice romaine de 254 à 268, fut l'épouse de l'empereur Gallien 253/268.

Het aanvankelijke ontwerp van Frédéric Auguste Bartholdi viel niet in de smaak bij Scheffers dochter Cornelia.
Le projet initial d'Auguste Bartholdi déplaît à Cornélia Scheffer, la fille du peintre.

DEMAN Margareta, Magdalena, Cornelia, Brandweervrouw bij de brandweerdienst van Nieuwpoort, met ingang van 8 april 2005;
Mme DEMAN Margareta, Magdalena, Cornelia, Sapeur-pompier au service d'incendie de Nieuport, à la date du 8 avril 2005;

Frederi( c)k de Moucheron was de zoon van Balthazar de Moucheron en Cornelia van Brouckhoven.
Frederik de Moucheron était le fils du peintre Balthazar de Moucheron et de Cornelia van Brouckhoven.

VAN MIEGHEM, Cornelia Louisa Maria, Kinderverzorgster bij het gemeentebestuur van Ukkel, met ingang van 15 november 1996.
Mme VAN MIEGHEM, Cornelia Louisa Maria, Puéricultrice à l'administration communale d'Uccle, à la date du 15 novembre 1996.

Op 24 december 1786 trouwde Jacob van Strij in Dordrecht met de in Nijmegen geboren Magdalena Cornelia van Rijndorp.
Le 24 décembre 1786, van Strij a épousé à Dordrecht Magdalena Cornelia van Rijndorp de Nimègue.

ROSSEL Annie, Marie-Louise, Cornelia, Administratief assistent bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van 8 april 2001.
ROSSEL Annie, Marie-Louise, Cornelia, Assistant administratif à l'administration communale de Bruges, à la date du 8 avril 2001.

Cornelis Kruseman werd in 1797 in Amsterdam geboren als zoon van Alexander Hendrik Kruseman( 1765- 1829) en Cornelia Bötger.
Cornelis Kruseman est né à Amsterdam, République batave(les actuels Pays-Bas), fils d'Alexander Hendrik Kruseman(1765-1829) et de Cornelia Bötger.

MERTENS, Edmondus Carolus Cornelia, Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Ravels, met ingang van 15 november 1996.
MERTENS, Edmondus Carolus Cornelia, Collaborateur administratif à l'administration communale de Ravels, à la date du 15 novembre 1996.

Uw gegevens worden ook overgedragen aan Haus 3Tannen/ Ferienhaus Schneider, Josef + Cornelia Schneider, Stübenbachweg 17, 79674 Todtnau/ Todtnauberg.
Vos données seront également transférées à Haus 3 Tannen/ Ferienhaus Schneider, Josef+ Cornelia Schneider, Stübenbachweg 17, 79674 Todtnau/ Todtnauberg.

Cornelia Poletto presenteert haar mediterrane versie van risotto en verfijnt deze met radicchio, gorgonzola, azijn en peterselie.
Cornelia Poletto présente sa version méditerranéenne du risotto et la raffine avec du radicchio, du gorgonzola, du vinaigre et du persil.

Jan Veth was een zoon van de Dordtse ijzerhandelaar en liberale politicus Gerrardus Huibert Veth en Anna Cornelia Giltay.
Jan Veth est le fils du négociant en fer et politicien libéral Gerradus Huibert Veth, originaire de Dordrecht et d'Anna Cornelia Giltay, laquelle appartient à une lignée de peintres, les Van Strij.

Cornelia Johanna Smit, dochter van Johannes Smit(volg 22) en Pieternella Hendrica van Ingen(volg 23), is geboren op 19 mei 1815 te Utrecht(Utrecht).
Cornelia Johanna Smit, fille de Johannes Smit(suivez 22) en Pieternella Hendrica van Ingen(suivez 23), est née op 19 mei 1815 te Utrecht(Utrecht).

Dit wegvak( diagonale laan- Coliblanch- Renfecami del Mig) is belangrijk voor de gemeenten Cornelia de Llobregat en Esplugues de Llobregat.
Ce tronçon(avenue Diagonale-route de Coliblanch-voie de Renfecami del Mig) concerne les communes de Cornelia de Llobregat et Esplugues de Llobregat.

Erika Arnoldine Cornelia Thijs(Hasselt, 16 mei 1960- Bilzen, 4 augustus 2011) was een Belgische politica voor CD&V. Ze groeide op in Rijkhoven.
Erika Thijs modifier- modifier le code- modifier Wikidata Erika Arnoldine Cornelia Thijs, née le 16 mai 1960 à Hasselt, et décédée le 4 août 2011, est une femme politique belge flamande, membre de CD&V. Elle est diplômée en études supérieures de pédagogie et fut institutrice.

Op 30 september 1800 trouwde hij in Münster met jkvr. Adriana Cornelia Maria van der Does ged. 's-Hertogenbosch, 10 juni 1778- 's-Hertogenbosch, 29 januari 1823.
Il se marie le 30 septembre 1800 â Münster avec Adriana Cornelia Maria van der Does, descendante d'une vieille famille noblesse Néerlandaise née à's-Hertogenbosch, le 10 juin 1778- décès's-Hertogenbosch, le 29 janvier 1823.

Cornelia Parker- Chomskian Abstract(video installation)In haar werk onderzoekt Cornelia Parker de complexe relatie tussen natuur en cultuur, tussen de wetten van de fysica en het menselijke ingrijpen.
Cornelia Parker- Chomskian Abstract(video installation) Dans son œuvre, Cornelia Parker analyse la relation complexe entre la nature et la culture, entre les lois de la physique et les interventions humaines.

Hij was zoon van musicus Carolus Antonius Fodor en Geertruida Magdalena Cornelia Tersteeg, die hem op 8 mei in de Westerkerk zonder getuigen lieten dopen, er was sprake van een gemengd religieus huwelijk.
Il était fils du musicien Carolus Antonius Fodor et de Geertruida Magdalena Cornelia Tersteeg, qui l'a baptisé sans témoins dans le Westerkerk le 8 mai, et il y a eu un mariage religieux mixte.

Als designer bij Keramag, en sinds 2000 in haar eigen designbureau in Keulen, heeft Cornelia Thies talrijke badkamer items en badkamerseries ontworpen. Innovatieve producten voor in huis, tuin, voertuigen en nog veel meer.
Chez Keramag et, depuis 2000, dans son propre bureau à Cologne, Cornelia Thies a conçu de nombreux objets sanitaires et séries de salles de bains ainsi que des appareils ménagers, produits pour le jardin, automobile et d'avantage encore.

Hoe "cornelia" te gebruiken in een Nederlands zin

Catharina Cornelia Eekhout geboren 1863, Haarlem.

Yet Cornelia could make good tea.

Klaas trouwt Cornelia Allerliefste 1780 (civil).

Cornelis Hartman, zoon van Cornelia Martens.

Cornelia Maria Kroft (Neeltje Kroft), geb.

Cornelia Jansdr wede van Gielis Cornelisz.

Marie Cornelia Sophie van Fanhuys, geb.

Cornelia Agnes Kroft (Keetje Kroft), geb.

Johanna Cornelia Adriana Worst, volg 41.

Joannes Vanderzande, Anna Cornelia Aengevaeren i.n.v.

Hoe "cornélia, cornelia" te gebruiken in een Frans zin

Cornélia est rédactrice à Africiné Magazine (Dakar) depuis 2018.

Soudain, Cornélia retira un objet dur et métallique.

Cornelia Sulla, née vers 641 (-109).

Sisi, c'est bien la soeur de Cornélia Gothik.

Cornélia adressa donc un regard interrogateur au lupogriffe.

Reinhard, avec Cornélia Wilms et Kathryn Charly.

Cornelia a donné de nombreux tips pour s’auto-masser.

Autoritaire et sérieuse, Cornélia apprécie peut l'humour d'Irma.

Cornelia est aussi la servante de Caliburn Vinnairse.

Cornélia vit enfin son professeur approcher.