Wat Betekent CRATCHIT in het Frans - Frans Vertaling

• cratchit

Voorbeelden van het gebruik van Cratchit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Insgelijks, Mr Cratchit.
De même, M. Cratchit.

Mevrouw Cratchit natuurlijk.
Mme Cratchit, bien sûr.

Ga naar huis, Mrs Cratchit.
Rentrez, Mme Cratchit.

Cratchit, je werkt met Kerstmis.
Cratchit, vous travaillerez à noël.

Er is geen fout, Cratchit.
Il n'y a pas d'erreur, Cratchit.

Laat Bob Cratchit genieten van het moment.
Laissez Bob Cratchit profiter du moment.

Terug aan het werk, Cratchit.
Retourne au travail, Cratchit.

Cratchit, breng me de Curiosity Shop rekening.
Cratchit, apporte-moi les comptes du magasin des curiosités.

Het huis van Bob Cratchit.
C'est la demeure de Bob Cratchit.

De Cratchit waren verdrietig, want de vriendelijke Tiny Tim wet was overleden.
Les Cratchit étaient tristes parce que le sympathique Tiny Tim était mort.

We helpen wel even, Mr Cratchit.
Laissez-nous vous aider, M. Cratchit.

De familie denkt dat Cratchit Scrooge is een kwaad, geld-liefhebbende, hard en gevoelloos mens.
La famille Cratchit pense que Scrooge est un homme mauvais, cupides, dur et insensible.

Elke seconde heeft waarde, Cratchit.
Chaque seconde a de la valeur, Cratchit.

Alle in het huis van Bob Cratchit's waren erg verdrietig.
Tout dans la maison de Bob Cratchit étaient très tristes.

Moet je eens luisteren, Mr Cratchit.
Et que dois-je répondre à ça, Mr. Cratchit.

Ik moet bekennen, Mrs Cratchit, dat ik meer dan verrast ben, door deze plotselinge wending.
Je dois avouer, Mme Cratchit, que je suis plus que décontenancé par la tournure de ces évènements.

Ten slotte gaat hij naar de familie Cratchit.
Mais il se sauve grâce à la famille Geracci.

Bob Cratchit& Scrooge werden voor het eerst vermeld in de Australian Christmas update.
Bob Cratchit et Scrooge ont été mentionnés pour la première fois dans la mise à jour du Noël Australien.

En u ook een vrolijk kerstfeest, Mr Cratchit.
Et un très bon Noël A vous aussi, Mr. Cratchit.

Maar de familie Cratchit was goed hart, zodat zij hem wenste een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.
Mais la famille Cratchit était bon cœur afin qu'ils lui un Joyeux Noël et Bonne Année souhaitaient.

Ik weet wat je wilt, Mrs Emily Cratchit.
Je sais cela jusqu'à lequel vous êtes, Mrs Emily Cratchit.

Scrooge is zo stekelig met zijn geld dat hij Cratchit niet toestaat om kolen aan het vuur toe te voegen, ondanks het bevriezing van het weer.
Scrooge est si avare avec son argent qu'il ne permet pas à Cratchit d'ajouter du charbon au feu, malgré le temps glacial.

Een neef van Scrooge gedroeg zich zeer aangenaam weg naar Bob Cratchit.
Le neveu de Scrooge se comportait très agréablement vers Bob Cratchit.

Hij aarzelt niet om de grootste kalkoen in de winkel voor Bob Cratchit en het kerstdiner van zijn familie te kopen, die de hele groep gelukkig schokt.
Il n'hésite pas à acheter la plus grande dinde dans le magasin pour Bob Cratchit et le dîner de Noël de sa famille, choquant le groupe entier.

Ik had niet veel opleiding, inspecteur, noch veel anders in mijn leven, tot de dag dat ik Bob Cratchit ontmoette.
Je n'ai pas eu beaucoup d'éducation, inspecteur ni autre chose dans ma vie jusqu'au jour où j'ai rencontré Bob Cratchit.

Bob Cratchit, een"Vriendelijke community map maker", en Scrooge, een"billionaire hoedenmagnaat", zijn karakters in een een Christmas play.
Bob Cratchit, un"gentil créateur de cartes de la communauté", et Scrooge, un"magnat du chapeau miliardaire", sont des personnages dans une pièce de théâtre de Noël.

De tweede geest, het Ghost of Christmas Present, laat zien wat er nu gebeurt met de families van zijn neef, en zijn medewerker, Cratchit.
Le second esprit, le Ghost of Christmas Present, montre ce qui se passe actuellement avec les familles de son neveu, et son employé, Cratchit.

Cratchit heeft zelf besloten, zijn schuld te verplaatsen van Marley's grootboek naar die van hemzelf, de directe last verlagend door afschrijving over een langere termijn.
Cratchit a pris sur lui de déplacer sa dette du registre de Marley vers le sien, en réduisant la charge et l'amortissant sur long terme.

Scrooge getuigt van de ontberingen die de familie Cratchit doorgaat, inclusief niet genoeg geld voor een goede kerstmaaltijd en de ziekte van de jongste zoon, Tiny Tim.
Scrooge témoigne des difficultés auxquelles la famille Cratchit traversent, y compris ne pas avoir assez d'argent pour un bon repas de Noël, et la maladie du plus jeune fils, Tiny Tim.

Scrooge en Marley online kijken- Scrooge, de ultieme Victoriaanse vrek, niet een goed woord voor Kerstmis, alhoewel zijn verarmde klerk Cratchit en neef Fred vol vakantie geest.
Scrooge, film complet- Scrooge, l'ultime victorienne avare, n'a pas un bon mot pour Noël en quelque sorte, bien que son Cratchit de commis appauvrie et son neveu Fred sont gonflés avec l'esprit de Noël.

Hoe "cratchit" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom behandelt hij mensen slecht, vooral zijn enige medewerker Bob Cratchit (Gary Oldman).

De vrek en zijn boekhouder Bob Cratchit zijn aan het werk op kantoor.

Ook ziet hij dat het gezin Cratchit zonder Tim het volgende Kerstfeest zal vieren.

Zijn klerk Bob Cratchit behandelt hij slecht en rond kerstnacht kent hij geen genade.

Petto Koop had de rol van boekhouder Cratchit en van de neef van Scrooge.

A Christmas Carol , Bob Cratchit , Charles Dickens 744 Words | 2 Pages.

A Christmas Carol , Bob Cratchit , Charles Dickens 562 Words | 3 Pages.

We beginnen bij Kermit als Bob Cratchit en eindigen bij black moderne sprookje Scrooged.

De vrije dag voor zijn slaafse medewerker Bob Cratchit wordt niet van harte verleend.

Zijn loyale klerk Bob Cratchit is steeds het mikpunt van Scrooges wreedheid en bitterheid.

Hoe "cratchit" te gebruiken in een Frans zin

dit mistress Cratchit l’embrassant une douzaine de fois et la débarrassant de son châle et de son chapeau avec une tendresse empressée.

Bob Cratchit est son employé sous-payé et exploité, cherchant à survivre. [Retour]

Les aventures de Bob Cratchit et Tim séduisent des milliers de lecteurs et sensibilisent la population aux valeurs morales de cette fête.

S'il pouvait seulement y arriver le premier et surprendre Bob Cratchit en flagrant délit de retard!

Gary Oldman joue à la fois le brave Cratchit et le fantôme de Marley, et s‘en sort plutôt bien.

Son neveu et la famille Cratchit seront évidemment les premiers bénéficiaires de ce nouvel état d’esprit.THE (HAPPY) END

Minnie Mouse joue le personnage de Mrs Cratchit mais ne dit pas un mot durant tout le court-métrage.

Votre famille se trouve-t-elle si occupée que même Bob Cratchit s’en tirerait les cheveux de la tête?

La musique m’ensorcelle et me fait dresser les poils sur les bras, Cratchit me fait de la peine d’être aussi gentil et dévoué et d’avoir un patron aussi méchant.

Mistress Cratchit répondit qu’à présent qu’elle n’avait plus ce poids sur le cœur, elle avouerait qu’elle avait eu quelques doutes sur la quantité de farine.