Wat Betekent CREATIEVE ACTIVITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• activité créative
• l'activité créatrice
• activité de création

Voorbeelden van het gebruik van Creatieve activiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gaat om een creatieve activiteit.
Il s'agit d'une activité de création.

Een creatieve activiteit om voor je plezier 16….
Une activité créative pour s'amuser à habiller….

Zo gaat dat met creatieve activiteit.
C'est la nature de toute activité créative.

De creatieve activiteit van de muzikant is geweldig.
L'activité créative du musicien est incroyable.

Een werk is het resultaat van de creatieve activiteit van de auteur.
L'œuvre est l'expression de l'activité créatrice de l'auteur.

De bestaansreden van de rechtsbescherming van modellen is het bevorderen van de creatieve activiteit.
La raison d'être de la protection du dessin est d'encourager l'activité créatrice.

Een werk is de uitdrukking van de creatieve activiteit van de auteur.
L'œuvre est l'expression de l'activité créatrice de l'auteur.

Creatieve activiteit, wat voor karakter is hetzou een positief effect hebben op de ontwikkeling van een kind.
Activité créative, quel genre de personnage c'estaurait un effet positif sur le développement de tout enfant.

Rhythm wordt geproduceerd door een soort creatieve activiteit in verband met genie.
Le rythme est produit par une sorte d'activité créatrice associée au génie.

We stellen ons een toekomst voor waarin alle fanwerken erkend worden als rechtmatig en transformatief, en waarin het maken van fanwerken geaccepteerd wordt als een legitieme creatieve activiteit.
Nous imaginons un futur où toutes les œuvres de fans seraient reconnues comme licites et transformatives, et acceptées en tant qu'activités créatives légitimes.

Dit niveau vormt de huidige periferie der creatieve activiteit in tijd en ruimte.
Ce niveau constitue la présente périphérie de l'activité créative dans l'espace et le temps.

Throwing jezelf in een creatieve activiteit is een uitstekende manier om de stress en het voorkomen van stress.
Lancer vous dans une activité créatrice est un autre excellent moyen de réduire le stress et à prévenir le stress.

Wat er is gezegd over de vraag over cultuur en creatieve activiteit.
Je suis d'accord avec ce qui a été dit au sujet de la culture et de l'activité créatrice.

Dat ik moet toegegeven deze creatieve activiteit wordt uitgevoerd zonder externe discipline.
Je dois avouer que cette activité de création est réalisée sans discipline extérieure.

De kennis van zichzelf en anderen ontwikkelen aan de hand van een creatieve activiteit.
Développer une meilleure connaissance de soi et des autres grâce à une activité créative.

We mogen er niet van uitgaan dat creatieve activiteit zou kunnen worden gedemocratiseerd. Dat is niet goed.
On ne doit pas croire que l'activité créatrice pourrait être démocratisée.

Self-overheid neemt ook deel aan de traditionele studenten creatieve activiteit:.
L'autonomie gouvernementale prend également part à des étudiants traditionnels d'activité créative:.

De creatieve activiteit van kunstenaars die zich situeert binnen het werkterrein van het VIZO, opgericht krachtens het decreet van 23 januari 1991 betreffende de vorming en de begeleiding van de zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen, Dienst Vormgeving;
L'activité créative d'artistes qui se situe dans le champ d'action du VIZO, créé en vertu du décret du 23 janvier 1991 concernant la formation et l'accompagnement des indépendants et des petites et moyennes entreprises, Service du Design;

Het is deze periode die kan worden beschouwd als het begin van Mikhail's creatieve activiteit.
C'est cette période qui peut être considérée comme le début de l'activité créatrice de Mikhail.

Wiskunde is voor mij niet een winkel van een vroegere kennis, maar creatieve activiteit van de hoogste vorm, gericht op de toekomst.
Mathématiques est devenu pour moi, pas un magasin de connaissances passé, mais l'activité créatrice de la plus haute forme, orientée vers l'avenir.

Huckleberry was oorspronkelijk uit Californië, maar in 2007 verplaatst tot Pittsfield, Massachusetts, die een 2010 artikel informeert me is een recente broeinest van creatieve activiteit.
Huckleberry était à l'origine de la Californie, mais dans 2007 s'installe à Pittsfield, Massachusetts, dont un 2010 article m'informe a été récemment fourmille d'activité créatrice.

Beleving van Rhythm by William McGaughey Rhythm wordt geproduceerd door een soort creatieve activiteit in verband met genie.
L'expérience de Rhythm par William McGaughey Le rythme est produit par une sorte d'activité créatrice associée au génie.

De OTW(Organisatie voor Transformatieve Werken) werd opgericht om naar een toekomst te werken waar alle fannish werken als legaal en transformatief worden erkend, en geaccepteerd worden als een legitieme creatieve activiteit.
L'OTW(Organisation pour les Œuvres Transformatives) a été créée pour construire un avenir où les œuvres de fans seraient reconnues comme légales, transformatives, et acceptées en tant qu'activité créative.

Concordia University is gastvrij, bezet, en inzet voor innovatie en excellentie in het onderwijs, Onderzoek, creatieve activiteit en de gemeenschap partnerschappen.
Université Concordia est accueillant, engagé, et se sont engagés à l'innovation et l'excellence dans l'éducation, recherche, activité créative et des partenariats communautaires.

Intuà ̄tief voelt men dat er geen eenvoudige formule of een beginsel als een"blauwdruk" voor deze creatieve activiteit kan dienen.
Intuitivement, on sent qu'aucune formule ou principe simple ne peut servir de«modèle» pour cette activité créatrice.

Het is goed mogelijk dat een aantal van uw ideeën haalbaar blijken en de weg wijzen naar een nieuwe beroepsoriëntatie, creatieve activiteit of spirituele overtuiging.
Certaines de vos idées pourraient bien s'avérer viables et vous montrer la voie vers une nouvelle orientation dans votre travail, vos activités créatives ou votre engagement spirituel.

En wij geloven dat hij in toekomstige tijdperken steeds opnieuw als bekroner zal functioneren, wanneer er door voorafgaande scheppers een passende cyclus van creatieve activiteit is voltooid.
Nous croyons qu'il opèrera de nouveau comme culminateur dans les âges futurs dès que les éléments créateurs antérieurs auront parachevé un cycle approprié d'activité créatrice.

Zoals Arboleda schrijft in: Dit was een mooi voorbeeld van wetenschappelijke samenwerking en begrip en van de mogelijkheid tot het organiseren en stimuleren creatieve activiteit op de hoogte ervan.
Comme écrit dans Arboleda: Ce fut un bel exemple de la collaboration scientifique et la compréhension, et de la capacité d'organiser et d'encourager l'activité créatrice, à sa hauteur.

Erkenning: erkennen, tastbaar, alle aspecten van het universitaire onderneming met inbegrip van onderwijs en leren, onderzoek, beurs, creatieve activiteit en betrokkenheid van het publiek.
Reconnaissance: Reconnaissant, tangiblement, tous les aspects de l'entreprise de l'université, y compris l'enseignement et l'apprentissage, recherche, Bourse d'études, activité créatrice et l'engagement du public.

Memorial University is een inclusieve gemeenschap gewijd aan innovatie en excellentie in het onderwijs en leren, onderzoek, beurs, creatieve activiteit, service en betrokkenheid van het publiek.
Université Memorial est une communauté inclusive dédiée à l'innovation et l'excellence dans l'enseignement et l'apprentissage, recherche, Bourse d'études, activité créatrice, service et l'engagement du public.

Hoe "creatieve activiteit" in een zin te gebruiken

Leuke creatieve activiteit voor jong en oud.

BIEB Atelier, een creatieve activiteit voor kinderen.

Voluit gaan voor een creatieve activiteit 10.

Samen een leuke creatieve activiteit ondernemen ook.

Ik begeleid een creatieve activiteit voor kinderen.

Wat voor creatieve activiteit heb jij bedacht?

Een creatieve activiteit waar kinderen van houden.

Door creatieve activiteit kan oranje verhelderend zijn.

Een creatieve activiteit vanuit een geordende geest.

Creatieve activiteit voor kinderfeestjes, bedrijfsfeestjes en vrijgezellenfeestjes.