Wat Betekent CRESEMBA in het Frans - Frans Vertaling

• cresemba

Voorbeelden van het gebruik van Cresemba in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe werkt Cresemba?
Comment Cresemba agit-il?

Cresemba bevat de werkzame stof isavuconazol.
Cresemba contient le principe actif isavuconazole.

Hoe wordt Cresemba gebruikt?
Comment Cresemba est-il utilisé?

Overige informatie over Cresemba.
Autres informations relatives à Cresemba.

CRESEMBA kan met of zonder voedsel worden ingenomen.
CRESEMBA peut être pris avec ou sans repas.

De gelijktijdige toediening van CRESEMBA en ketoconazol is gecontra-indiceerd.
L'administration concomitante de CRESEMBA et de kétoconazole est contre-indiquée.

Cresemba kan soms uw leverfunctie aantasten.
Cresemba peut parfois altérer le fonctionnement de votre foie.

Het gebruik van het CYP2B6-substraat efavirenz met CRESEMBA is gecontra-indiceerd, omdat efavirenz een matige inductor is van CYP3A4/5 zie rubriek 4.3.
L'utilisation du substrat du CYP2B6 efavirenz avec CRESEMBA est contre-indiquée car l'efavirenz est un inducteur modéré du CYP3A4/5 voir rubrique 4.3.

Cresemba is verkrijgbaar in verpakkingen die 14 capsules bevatten.
Cresemba est disponible en boîtes de 14 gélules.

Hoewel amfotericine B de eerstelijnsbehandeling voor mucormycose is, bestaat er behoefte aan alternatieve behandelingen en zal Cresemba van voordeel zijn voor patiënten voor wie amfotericine B niet geschikt is.
Bien que l'amphotéricine B soit le traitement de première ligne de la mucormycose, des traitements alternatifs sont nécessaires et Cresemba sera bénéfique pour les patients pour lesquels un traitement par l'amphotéricine B n'est pas adapté.

CRESEMBA is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen voor de behandeling van.
CRESEMBA est indiqué, chez l'adulte dans le traitement de.

De gelijktijdige toediening van CRESEMBA en hoge doses ritonavir( elke 12 uur 200 mg of hoger) is gecontra-indiceerd.
L'administration concomitante de CRESEMBA et de fortes doses de ritonavir(gt; 200 mg toutes les 12 heures) est contre- indiquée.

Cresemba mag niet worden gebruikt bij patiënten die iets van het volgende gebruiken.
Cresemba ne doit pas être utilisé chez les patients qui prennent.

Gelijktijdige toediening van CRESEMBA en carbamazepine, fenytoïne en langwerkende barbituraten, zoals fenobarbital, is gecontra-indiceerd.
L'administration concomitante de CRESEMBA et de carbamazépine, de phénytoïne et de barbituriques à longue durée d'action(phénobarbital par exemple) est contre-indiquée.

CRESEMBA 200 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Isavuconazol.
CRESEMBA 200 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion Isavuconazole.

Sommige geneesmiddelen kunnen de werking van Cresemba beïnvloeden of Cresemba kan de werking van de andere geneesmiddelen beïnvloeden als ze gelijktijdig worden gebruikt.
Certains médicaments peuvent affecter la façon dont agit Cresemba ou Cresemba peut altérer la façon dont agissent certains autres médicaments s'ils sont pris de manière concomitante.

Cresemba is een antischimmelgeneesmiddel dat de werkzame stof isavuconazol bevat.
Cresemba est un médicament antifongique qui contient une substance active appelée isavuconazole.

U krijgt Cresemba toegediend door een arts of verpleegkundige.
Cresemba vous sera administré par un médecin ou un infirmier/une infirmière.

Cresemba werd niet onderzocht bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie Child-Pugh klasse C.
Cresemba n'a pas été étudié chez des patients présentant une insuffisance hépatique sévère score de Child-Pugh C.

Gelijktijdig gebruik van CRESEMBA met CYP3A4-substraten, zoals de immunosuppressiva tacrolimus, sirolimus of ciclosporine, kan de systemische blootstelling aan deze geneesmiddelen verhogen.
L'utilisation concomitante de CRESEMBA avec des substrats du CYP3A4 tels que les immunosuppresseurs tacrolimus, sirolimus ou cyclosporine, peut accroître l'exposition systémique à ces médicaments.

CRESEMBA is gecontra-indiceerd voor gebruik bij patiënten met familiaal kort-QT-syndroom zie rubriek 4.3.
CRESEMBA est contre-indiqué chez les patients ayant des antécédants familiaux du syndrome du QT court voir rubrique 4.3.

CRESEMBA is gecontra-indiceerd voor gebruik bij patiënten met familiaal kort-QT-syndroom zie rubriek 4.3.
CRESEMBA est contre-indiqué chez les patients ayant des antécédents familiaux du syndrome du QT court voir rubrique 4.3.

Cresemba 200 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie moet voor de infusie worden gereconstitueerd en verdund.
Cresemba 200 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion, doit être reconstitué et dilué avant toute perfusion.

Cresemba 200 mg is een poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie en zit in een glazen flacon voor eenmalig gebruik.
Cresemba 200 mg se présente dans un flacon de verre à usage unique, sous la forme d'une poudre pour solution à diluer pour perfusion.

Cresemba mag niet worden gebruikt door kinderen of jongeren tot 18 jaar, omdat er geen informatie beschikbaar is over gebruik in deze leeftijdscategorie.
Cresemba ne doit pas être utilisé chez l'enfant ou l'adolescent de moins de 18 ans car aucune information n'est disponible sur son utilisation pour cette tranche d'âge.

Cresemba 100 mg harde capsules zijn capsules met een roodbruin capsulelichaam met het getal 100 erop in zwarte inkt en een witte capsuledop met een C erop in zwarte inkt.
Cresemba 100 mg, gélules sont des gélules avec un corps brun-rougeâtre portant la mention« 100» à l'encre noire et une tête blanche marquée d'un« C» à l'encre noire.

CRESEMBA moet voor de toediening worden gereconstitueerd en dan verder worden verdund tot een concentratie die overeenkomt met ongeveer 0,8 mg/ml isavuconazol.
CRESEMBA doit être reconstitué, puis dilué pour atteindre une concentration correspondant à environ 0,8 mg/ml d'isavuconazole avant d'être administré par perfusion intraveineuse pendant au minimum.

Cresemba is een antischimmelgeneesmiddel dat wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met één van twee levensbedreigende schimmelinfecties: invasieve aspergillose en mucormycose.
Cresemba est un médicament antifongique utilisé dans le traitement des adultes atteints de l'une des infections fongiques potentiellement mortelles suivantes: l'aspergillose invasive et la mucormycose.

Cresemba wordt gebruikt bij volwassenen om de volgende schimmelinfecties te behandelen: invasieve aspergillose veroorzaakt door een schimmel uit de Aspergillus groep; mucormycose veroorzaakt door een schimmel die behoort tot de Mucorales-groep bij patiënten voor wie een behandeling met amfotericine B niet geschikt is.
Cresemba est utilisé chez l'adulte pour traiter les infections fongiques suivantes: aspergillose invasive causée par un champignon de la classe des Aspergillus; mucormycose, due à un champignon appartenant au groupe des Mucorales chez des patients pour lesquels un traitement par amphotéricine B n'est pas adapté.