Wat Betekent CRONTAB in het Frans - Frans Vertaling

• crontab
• table des tâches

Voorbeelden van het gebruik van Crontab in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Crontab afdrukken.
Impression de la table des tâches.

Slaat wijzigingen op in de crontab.
Enregistre les changements dans la table des tâches.

Kijk in de crontab man page als je meer aanpassingen wilt maken.
Reportez-vous à la page man de crontab pour d'autres réglages.

Een cronjob wordt gemaakt met het unix commando crontab.
Ce champ est utilisé par la commande unix finger.

Verwijdert de crontab(1) van de gebruiker(als die bestaat).
Supprime les entrées appartenant à l'utilisateur de la crontab(1)(s'il y en a).

Zodra je het hebt geïnstalleerd, voeg je als volgt een crontab record in:.
Une fois le paquetage installé, rajoutez une entrée à votre crontab:.

Nadat crontab is opgeslagen kunt u het afdrukken. Selecteer menuoptie Bestand Afdrukken.
Pour imprimer la table des tâches qui a été enregistrée, choisissez Fichier Imprimer.

De geplande taak wordt pas actief als de crontab is opgeslagen.
La tâche planifiée n'est pas initialisée tant que la table des tâches n'a pas été enregistrée.

Fiser crontab wordt automatisch geopend en kan worden bewerkt met nano voor de huidige sessie.
Fiser crontab ouvrira automatiquement et peut être édité avec nano pour la session en cours.

De omgevingsvariabele wordt pas toegepast als de crontab is opgeslagen.
La variable d'environnement n'est pas initialisée tant que la table des tâches n'a pas été enregistrée.

Het beste voorbeeld is het bewerken crontab swaps, die wordt gedaan door het commando: crontab -e.
Le meilleur exemple est l'édition swaps crontab, qui se fait par la commande: crontab -e.

CRT-bestanden zijn Webbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met UNIX Crontab File.
Les fichiers CRT sont des Fichiers Web principalement associés avec UNIX Crontab File.

Deze crontab bestanden bevatten informatie over specifieke taken die cron moet verrichten op gezette tijden.
Ces fichiers crontab conservent les informations sur les tâches que cron est censé exécuter à des moments donnés.

Om dergelijke dingen te controleren zou je gebruik moeten maken van een crontab of andere programma's.
Pour vérifier cela vous devriez utiliser une entrée crontab ou d'autres programmes.

Je kunt crontab gebruiken om je lichten automatisch aan te laten gaan of om je airconditioner aan te zetten.
Vous pouvez utiliser crontab pour allumer vos lumières automatiquement ou pour mettre en marche votre climatiseur.

Ook controleert cron de map /var/cron/tabs, op zoek naar nieuwe crontab bestanden.
L'utilitaire cron consulte également le répertoire /var/cron/tabs, à la recherche de nouveaux fichiers crontab.

Ook dit kan gebruikt worden in combinatie met een crontab om regelmatig het schijfgebruik te controleren.
Cela peut également être utilisé conjointement avec une entrée crontab afin de vérifier régulièrement l'utilisation du disque.

Deze aanpak heeft een aantal voordelen omdat cron start als de eigenaar van crontab.
Cette approche présente un certain nombre d'avantages parce que cron exécute ces processus sous les privilèges du propriétaire de la table crontab.

Commando's in de crontab van een gebruiker worden uitgevoerd met de rechten van de eigenaar.
Les commandes contenues dans le fichier crontab d'un utilisateur s'exécutent avec les privilèges de l'utilisateur auquel appartient ce fichier..

Net als bij het aanmaken van nieuwe omgevingsvariabelen, worden wijzigingen pas toegepast als crontab is opgeslagen.
Comme avec la création de nouvelles variables, la modification des variables ne sera réellement prise en compte que lorsque la table des tâches sera enregistrée.

Drukt de crontab af van alle gebruikers. Deze optie is alleen beschikbaar voor gebruikers met systeembeheerprivileges.
Imprime la table des tâches de tous les utilisateurs. Cette option est activée uniquement pour les utilisateurs avec les privilèges de superutilisateur.

Zodra u alle geplande taken en omgevingsvariabelen hebt aangemaakt en/of gewijzigd, slaat u crontab op door menuoptie Bestand Opslaan te kiezen.
Dès que toutes les tâches planifiées et les variables d'environnement sont créées et& 160;/& 160; ou proprement modifiées, enregistrez la table des tâches en choisissant Fichier Enregistrer.

Dan, herhalen we een lijn in onze crontab om de planner te vertellen om dit script uit te voeren elke minuut van de aanwezigheid van splashd te bekijken.
Puis, nous faisons écho à une ligne dans notre crontab de dire le planificateur pour exécuter ce script à chaque minute pour vérifier la présence de splashd.

In het scenario waar vi editor Het zet standaard systeem en wil je niet om het te veranderen, maar je wilt het bestand crontab geopend nano Dan het volgende commando in de terminal:.
Dans le scénario où éditeur vi Il définit le système par défaut et ne veulent pas changer, mais vous voulez crontab fichier nano ouverte Ensuite, exécutez la commande suivante dans le terminal:.

In een gebruikerscrontab is het zesde veld het uit te voeren commando en alle commando's worden uitgevoerd als de gebruiker die de crontab heeft aangemaakt.
Dans le fichier crontab d'un utilisateur, le sixième champ est la commande a exécuter et toutes les commandes sont exécutées sous l'utilisateur qui a créé le fichier crontab; c'est un aspect sécurité important.

Of het nu Ubuntu of RedHat, CentOS Deze editors zijn van vitaal belang als het gaat om wijzigen van een script een crontab of andere bestanden aanwezig zijn op het Linux-besturingssysteem.
Nano il y a éditeurs pour Linux. que ce soit Ubuntu ou RedHat, CentOS Ces éditeurs sont essentiels en ce qui concerne modifier un script un crontab ou tout autre fichier présent sur le système d'exploitation Linux.

Als je van alles periodiek een backup maakte(laat we zeggen met crontab), en je je tot een paar dagen terug niet realiseerde dat de foto's directorie ontbrak, zou je een backup van een paar dagen eerder moeten gebruiken(en niet"now", aangezien de laatste backup aangeeft dat de foto's directorie ontbreekt).
Si vous avez tout sauvegardé à intervales réguliers(avec cron, par exemple) et n'aviez pas réalisé avant plusieurs jours que le répertoire de photos ait été effacé, vous devriez restaurer à partir d'un état datant de quelques jours(et pas avec"now", qui considèrerait le répertoire /photos soit inexistant).

Als je gebruikt maakt van een script, en deze scheduled met cron dan, is het bij wijzigingen van het script nodig dat je alle crontabs op de systemen moet aanpassen, en ook de scripts op deze systemen moet updaten.
Si vous utilisez un script programmé avec cron, vous allez devoir mettre-à-jour et changer les crontabs de tous les systèmes en jeu, ainsi que chacune des versions locales du script.

Als je computer continue aan staat, kun je de volgende regel aan het crontab bestand van news toevoegen(log voor het wijzigen in als news en type"crontab -e" of log in als root en typ"crontab -u news -e"):.
Si votre ordinateur est allumé en permanence, vous avez la possibilité d'ajouter la ligne suivante au fichier crontab de news(pour l'éditer, en tant qu'utilisateur news tapez"crontab -e", ou bien tapez sous root"crontab -u news -e"):.

U kunt deze commando's direct op een terminal uitvoeren die is gestart vanuit KDE. Wanneer dcop-commando's ergens anders uitgevoerd moeten worden, bijvoorbeeld vanuit een crontab script, is het nodig om een DCOPSERVER -omgevingsvariabele( te zien in de eerste regel van het ~/. DCOPserver_hostname_: 0 bestand) te definiëren. Bijvoorbeeld.
Vous pouvez exécuter ces commandes directement depuis une console que vous auriez démarré dans& kde;. Si vous avez besoin d'exécuter des commandes DCOP depuis ailleurs, par exemple dans un script de la crontab, vous devez définir la variable d'environnement DCOPSERVER(comme dans la première ligne de votre fichier~/. DCOPserver_hostname_: 0), par exemple& 160;

Hoe "crontab" te gebruiken in een Nederlands zin

Ergens zou een crontab log file moeten zijn.

Elke gebruiker kan zijn eigen crontab bestand hebben.

Je crontab kan uiteraard meerdere geautomatiseerde taken bevatten.

Maar deze methode heeft niks met crontab te maken.

Crontab is een unix standaard onderdeel sind aloude tijden.

Open de 'crontab' van jouw user via crontab -e.

Vervolgens voeg je in de crontab het volgende toe:

Bijvoorbeeld bij editten van de crontab wordt deze gebruikt.

In de crontab kun je verder nog omgevingsvariabelen zetten.

Open een terminalvenster en typ het commando crontab -e.

Hoe "crontab, table des tâches" te gebruiken in een Frans zin

->un script lancé toutes les minutes par la crontab ?

Une commande crontab est représentée par une seule ligne.

J’ai executé le crontab -e depuis le compte pi.

Et elle s'ajoute avec la commande crontab -e.

Ajoutez une référence àSSH dans votre crontab et vous êtes prêt.

Vous avez remarqué dans la table des tâches une colonne intitulée "capacité maximale".

Mais si j’ouvre et enregistre avec crontab -e, le problème disparait.

Sans le sleep 10, la crontab n’était pas prise en compte.

Que je comptais passer en crontab (jamais fait ...).

20 Commande crontab -e pour éditer la table des tâches planifiées.