Voorbeelden van het gebruik van Día in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Menu del Día varieert op basis van het restaurant en de dag van de week.
Lijkbezorging Diensten Â'le dienen 365dagen per jaar Meer… día.
Enterrement et de crémation services Â'le servent 365 Mais… jours paran 24 heures día.Geïnspireerd door de Mexicaanse Día de los Muertos(Dag van de Doden) maskers.
Inspiré par le masques pour Día de los Muertos(Jour des Morts) mexicain.De accommodatie is binnen een ongeveer 15 minuten wandeling van IglesiaAdventista del Séptimo Día.
L'hôtel se pose à 15 minutes d'IglesiaAdventista del Séptimo Día.De Spaanse website La utopía del día a día vroeg het bekende personage.
Depuis l'Espagne, le site Internet La utopía del día a día a demandé au célèbre personnage.Día de San Buenaventura: elk jaar op 14 juli wordt de patroonheilige van Betancuria gevierd.
Día de San Buenaventura: le saint patron de Betancuria est célébré tous les 14 juillet.Het beste deel over el Menu del Día is dat het kan worden gevonden over de hele stad.
La meilleure partie de el Día del Menu est qu'il peut être trouvés partout dans la ville.Corella is de naam van het restaurant van hethotel dat een menu del día serveert voor €35,00.
Le restaurant de l'hôtel, Corella,sert un Menu del Día à €35,00 ainsi qu'un menu gourmet.In Venezuela heet de dag tegenwoordig Día de la Resistencia Indígena Dag van de Inheemse Weerstand.
Venezuela: Día de la resistencia indígena(« jour de la résistance indigène»).Ondertussen sterven in Argentinië eengemiddelde van 20 personas por día en accidentes de transito.
Pendant ce temps en Argentine meurent en moyenne20 personas por día en accidentes de transito.Op de Día de Sant Jordi zelf, meer dan 4 miljoen rozen verkocht, evenals ongeveer 400.000 boeken.
Sur le Día de Sant Jordi lui-même, plus de 4 millions de roses sont vendues, ainsi que près de 400.000 livres.Dit is een pagina vooraanvullende informatie van 2/11: Día de los Muertos(2012) film.
Il s'agit d'une page d'informationsupplémentaire du film 2/11: Día de los Muertos(2012).Kenmerkend is dat de Menu del Día bestaat uit twee cursussen, brood, een drankje en een dessert of koffie.
Typiquement, le menu del Día se compose de deux cours, du pain, une boisson et un dessert ou un café.Bekijk enkele van de innerlijke straten van Barceloneta, El Borne,Eixample en voor de beste Menu del Día vindt.
Découvrez quelques-unes des rues intérieures de la Barceloneta, El Borne,et Eixample pour le meilleur Menu del Día trouve.Al llegar al día 7(doorlopend) het verzamelen van de beloont de Game Awards, In aanvulling op de munten, 2 gemas.
Al llegar al día 7(en continu) recueillir les récompenses les récompenses de jeu, En plus des pièces de monnaie, 2 gemas.In de zomer zijn de familie geüpload naar de auto, bocadillo en mano y plantan la sombrilla enla playa para pasar el día.
En été, la famille est téléchargée vers la voiture, bocadillo en mano y plantan la sombrilla en la playapara pasar el día.Vandaag, es otro día y es hermoso empezar la jornada de forma distinta, weten dat u hebben de gebaande paden, voor u.
Aujourd'hui, es otro día y es hermoso empezar la jornada de forma distinta, sachant que vous avez des sentiers battus, pour toi.Voor degenen die graag van een goede grap houden,is er op 28 december de Día de los Santos Inocentes, vergelijkbaar met wat bij ons 1 april is.
Ceux qui aiment les blagues apprécieront lajournée du 28 décembre, le»Día de los Santos Inocentes''ou»Jour du Massacre des Innocents''.In de beelden dat ik nam veilig dat zij zich de beroemde crematorium kunnen identificeren,del que los presos relataban como salía humo noche y día.
Ils peuvent s'identifier dans les images que j'ai pris sans danger que le crématorium célèbre,del que los presos relataban como salía humo noche y día.Zonder pauze,de volledige film El primer último día heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet El primer último día a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Op 7 mei was de heer SÖDERMAN, in het kader van zijn bezoek aan Barcelona,de hoofdgast in het dagelijkse programma op TV3"Bon día Catalunya.
Le 7 mai, dans le cadre d'un déplacement à Barcelone, M. Söderman est l'invité d'honneur del'émission quotidienne Bon día Catalunya de la chaîne de télévision TV3,où il estinterviewé par M. Jaume Barberá.Zonder pauze, de volledige filmAll Souls Day: Día de los Muertos heeft een geschatte lengte van 88 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film completAll Souls Day: Día de los Muertos a une longueur approximative de 88 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.In een moment ik thee me een SIM-kaart naar de telefoon en bezetten de laatste ligplaats kosteloos de minibus, Sorry voor de mensen die wilden krijgen achter me'c' c'est la vie',otro día me tocará a mí quedarme fuera.
Dans un instant je thé moi une carte SIM vers le téléphone et occupent le dernier mouillage gratuit du minibus, Désolé pour les gens qui voulaient passer derrière moi"c" c'est la vie",otro día me tocará a mí quedarme fuera.El Día de Sant Jordi, ook bekend als Saint George's Day wordt gevierd met een van de belangrijkste en meest populaire festivals in Catalonië, en vooral in Barcelona.
El Dia de Sant Jordi, également connu sous le jour de la Saint George, est célébré avec l'un des festivals les plus importants et populaires de la Catalogne, et surtout à Barcelone.Ik wil niet de Balkan verlaten zonder een bezoek aan Bosnië en Herzegovina, Ik ben geïnteresseerd in een paar plaatsen, Daarnaast is de lange reis door bus over Montenegro van Podgorica naar Sarajevo spectaculair,recomiendo hacer el recorrida durante el día.
Je ne veux pas quitter les Balkans sans visiter la Bosnie-Herzégovine, Je suis intéressé par quelques endroits, En outre, le long voyage en bus au Monténégro de Podgorica à Sarajevo est spectaculaire,recomiendo hacer el recorrida durante el día.Zonder pauze, de volledige film Untitled Día de los Muertos Pixar Film heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Untitled Día de los Muertos Pixar Film a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.El Menu del Día wordt meestal geplaatst buiten het restaurant, op ofwel een krijtbord of bord, zodat je een beetje kunt bladeren voordat u een beslissing om al dan niet om er te dineren.
El Día del Menu est généralement affecté à l'extérieur du restaurant, sur soit un tableau noir ou un signe de sorte que vous pouvez parcourir un peu avant de prendre votre décision quant à savoir si ou de ne pas y dîner.Ervaar de jaarlijkse feestelijke viering bekend als Día de los Muertos of Dag van de Doden bij Mexicanen(allemaal heel Mexico) eren hun familieleden die hebben doorgegeven.
L'expérience de la célébration festiveannuelle connue sous le nom Día de los Muertos ou Jour des morts quand les Mexicains(tout au long de México) honorer leurs membres de la famille qui sont décédés.El primer último día online kijken- Met als enige visie van de directeur Javier Arriaga en Guillermo Llaguno, Leyre Berrocal het hoofd van de cast van deze film van Spanje, met script in het Spaans, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2015.
El primer último día, film complet- Avec la seule vision de son directeur Javier Arriaga et Guillermo Llaguno, Leyre Berrocal dirige le casting de ce film de l'Espagne, avec un script en espagnol, dont la présentation au public était prévue pour 2015.Afgezien van goedkope fast food gewrichten,de Menu del Día is een van de weinige manieren om een kwaliteit lange lunch in Barcelona hebben voor een fractie van de prijs in veel van de restaurants gericht op toeristen.
Mis à part fast food bon marché,le menu del Día est l'un des seuls moyens d'avoir un long déjeuner de qualité à Barcelone pour une fraction du prix demandé à la plupart des restaurants visant à touristes.
