Wat Betekent DAD'S in het Frans - Frans Vertaling

• du papa
• dad's

Voorbeelden van het gebruik van Dad's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dad's vader had de arts geweest.
Le père du papa avait été le docteur médical là.

Er was ook nog een dochter naast Martha, Dad's moeder.
Il y avait également une autre fille sans compter que Martha, la mère du papa.

Dad's grootvader was ook een arts.
Le grand-père du papa était également un docteur.

Ik heb gevraagd over reis Dad's naar het Verre Oosten(rond 1953).
Je me suis enquis du voyage du Papa en Extrême-Orient(autour 1953).

Dad's vader hervatte zijn medische praktijk.
Père, papa a repris sa pratique médicale.

Het Daarom moest hij grotere oogsten en veestapels dan Dad's vader, die inkomen als dokter had.
Il a donc eu de plus grands récoltes et troupeaux de bétail que le père du papa, qui a eu le revenu en tant que docteur.

John(Dad's broer) gebruikt om te helpen met oom Dick.
Frère John(Dad's) utilisées pour aider à l'oncle Dick.

Les Douglas(een effectenmakelaar die de dochter van Henry getrouwd Wallace) en een aantal van huisgenoten Dad's woonden deze groep.
Les Douglas(un courtier en valeurs qui a épousé la fille d'Henry Wallace) et plusieurs de colocataires papa a assisté à ce groupe.

Dad's vader was gestationeerd op Fort Dix in New Jersey.
Père, papa était en poste à Fort Dix dans le New Jersey.

Een politieagent eens verscheurde Dad's ticket voor te hard rijden na te praten over zijn vader voor een half uur.
Un policier a déchiré une fois de billets de papa pour excès de vitesse après avoir parlé de son père pendant une demi-heure.

Dad's ouders, broer en zus zijn begraven in hoofdstuk 6, veel 24.
Les parents, le frère, et la soeur du papa sont enterrés dans la section 6, le sort 24.

Echter, er was een geschil tussen hen en de ouders Dad's over de vastgoed nederzetting, waarschijnlijk toen grootmoeder McGaughey overleden omstreeks 1910.
Cependant, il y avait un conflit entre eux et les parents du papa au-dessus du règlement de immobiliers, probablement quand le grand-mère McGaughey est mort environ 1910.

Dad's vader in het leger in 1917, maar werd niet gedemobiliseerd tot 1919.
Père, papa s'est enrôlé dans l'armée en 1917 mais n'a pas été démobilisés avant 1919.

Dit echtpaar, Dad's grootouders, had drie dochters en een zoon.
Ce couple, les grand-pères du papa, a eu trois filles et un fils.

Dad's grootmoeder woonde met haar dochter Ann(Dad's tante) in Chicago.
La grand-mère du papa a vécu avec sa fille Ann(la tante du papa) Chicago.

Samuel McGaughey, Dad's vader, werd een arts omdat zijn moeder erop had aangedrongen.
Samuel McGaughey, le père de Papa, est devenu un médecin parce que sa mère avait insisté sur ce point.

Dad's vader zag ook Marjorie Main in New York, maar ze waren niet bijzonder dicht.
Le père de Papa a également vu Marjorie Main à New York, si elles n'étaient pas particulièrement proches.

Dick bleef bij Martha(Dad's moeder) in Indianapolis, toen hij uit de wagen(dronken) was.
Dick est resté avec Martha(Dad's mère) à Indianapolis, alors qu'il était au large de la charrette(ivre).

Dad's vader nam een? ?stage bij de Indianapolis politiebureau waar er was een ziekenzaal.
Le père du papa a pris un internat au commissariat de police d'Indianapolis où il y avait une infirmerie.

Schaatsen trofee Dad's Mama en papa's bruiloft portret Mom's favoriete lamp.
Le trophée de roller de papa le portrait de mariage de maman et papa la lampe favorite de maman.

Dad's familie woonde in een huis in Woodruff plek voor ongeveer 15 maanden in 1930 en 1931.
La famille du papa a vécu dans une maison à Woodruff Place pendant environ 15 mois pendant 1930 et 1931.

Vroege herinnering aan Kerstmis Dad's: Een vroege herinnering van Kerstmis: Als jonge jongen, papa ging met zijn ouders op bezoek bij het huis van een vriend.
Première évocation de papa de Noël Une première évocation de Noël: En tant que jeune garçon, papa allé avec ses parents à se rendre chez un ami.

Dad's vader had de schuur met overschot hout Verkregen uit het Amerikaanse leger gebouwd.
Le père du papa avait construit la grange avec le bois de charpente en surplus obtenu à partir de l'armée des Etats-Unis.

Kort daarna, Dad's vader nam hem op een rit naar het huis van een vriend die in het land leefden.
Peu de temps après, le père de papa le prenait sur un lecteur à la maison d'un autre ami qui vivait dans le pays.

Dad's ouders sliepen in een kamer aan het hoofd van de trap, samen met papa's zuster Mary Jane.
Les parents du papa ont dormi dans une chambre à la tête des escaliers, avec la soeur Mary Jane du papa..

Dad's vader had de barakken afgebroken, had het hout wordt geleverd Acton, en bouwde de schuur.
Le père du papa a fait déchirer les casernes vers le bas, a fait embarquer le bois de charpente à Acton, et a construit la grange.

Dad's moeder had zijn vader in Indianapolis ontmoette direct na Dad's vader had gekregen door de medische school.
La mère du papa avait rencontré son père dans la droite d'Indianapolis après que le père du papa ait traversé l'école médicale.

Wanneer Dad's vader weg was(als legerarts) tijdens de Eerste Wereldoorlog, Paul gecontracteerd een besmettelijke ziekte.
Quand le père du papa était parti(en tant que docteur d'armée) pendant la Première Guerre Mondiale, Paul a contracté une maladie infectieuse.

Na Dad's vader overleed in 1931, heeft hij niet veel vertrekken van een landgoed, slechts een aantal oninbare facturen van patiënten.
Après que le père de Papa est décédé en 1931, il n'a pas laissé beaucoup d'une succession, seul un petit nombre de projets de loi irrécouvrables de patients.

Dad's Army online kijken- Aangepast van de Britse comedy Dad's Army, die een klein peloton van vrijwilliger soldaten die voor actieve militaire dienst werden afgewezen betreft.
Dad's Army, film complet- Adapté de la comédie britannique armée de papa qui concerne un petit peloton de soldats volontaires qui ont été rejetés au service militaire actif.