Voorbeelden van het gebruik van De acceleratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tijdens de acceleratie moet het waterpas blijven en.
Le changement de vitesse à l'intérieur d'une période définie-voilà ce qu'on appelle l'accélération.Die verhoogt de acceleratie van radiofrequentiemachines.
Ça augmente le taux d'accélération des machines à fréquence radio.Als„Afstand 4“ en rijprogramma„comfort“ is ingesteld,is de acceleratie daarentegen comfortabeler.
En revanche, si vous sélectionnez«DISTANCE 4» et le programme de conduite«comfort»,le comportement à l'accélération est plus confortable.De acceleratie voor beide brandstoftypen was schijnbaar identiek.
L'accélération était apparemment identique pour les deux types de carburant.
Mensen vertalen ook
Het betekent veranderingen in de acceleratie, remmen, en de behandeling.
Cela signifie des changements dans l'accélération, de freinage, et de la manutention.Bewonder de acceleratie van 0 naar 100 km/u in 4,2 s en rij zelf 30 minuten met deze supersnelle wagen.
Admirez la vitesse d'accélération de 0 à 100km/h en 4.2 s et roulez vous-même 30 minutes au volant de ce BOLIDE.Wanneer bijvoorbeeld„Afstand 1“ wordt gekozen en het rijprogramma„dynamisch“ is ingesteld,is de acceleratie dynamischer.
Si vous sélectionnez p. ex.«DISTANCE 1» et le programme de conduite«dynamic»,le comportement à l'accélération est plus dynamique.La commande est conviviale, l'accélération et la puissance de freinage sont inégalées.Daarom richten we ons evenzeer op de functies die het gebruik van de zagen vergemakkelijken alsop het vermogen en de acceleratie.
C'est pourquoi nous concentrons nos efforts aussi bien sur les fonctionnalités qui facilitent l'utilisation des tronçonneuses quesur la puissance et l'accélération.Afhankelijk van het type nam de acceleratie van 0 naar 100 km/u tussen de 3,8 en circa 5,2 seconden in beslag.
En fonction du type, l'accélération de 0 à 100 km/h prenait entre 3,8 et 5,2 secondes.Beschrijving Moto's waarvoor dit product geschikt is Accessoires Winkelvoorraad Beschrijving K&N's vervangingsluchtfilterszijn ontworpen om het vermogen en de acceleratie te verhogen, terwijl ze een uitstekende filtratie voorzien.
Question& réponse Accessoires Stock magasin Description Les filtres à air de remplacement K&N sontconçus pour augmenter la puissance et l'accélération tout en offrant une excellente filtration.Berekeningen van de acceleratie zijn alleen van toepassing op voertuigen van de categorieën M1, N1 en M2 ≤ 3 500 kg.
Les calculs de l'accélération ne s'appliquent qu'aux véhicules des catégories M1, N1 et M2≤ 3 500 kg.Katoenen luchtfilters van DNAzijn ontworpen om het vermogen en de acceleratie te vergroten, terwijl ze een uitstekende filtratie bieden.
Les filtres à air en coton de remplacement de DNA sontconçus pour augmenter la puissance et l'accélération tout en offrant une excellente filtration.Doelacceleratie": de acceleratie bij een gedeeltelijk ingedrukt gaspedaal in stadsverkeer, afgeleid uit statistisch onderzoek.
Als het een motor vergiftigd met kracht is dat jou opwindt,en de snelheid van de acceleratie… Kan ik je meenemen op een rit die je niet zal vergeten.
Si c'est une bécane dotée de puissance qui t'excite etla poussée d'accélération je peux t'emmener faire une virée inoubliable.Dankzij de uitstekende acceleratie en wendbaarheid biedt deze sportieve scooter de beste prestaties in zijn klasse.
Avec une accélération exceptionnelle et Katoenen luchtfilters met DNA-vervangingzijn ontworpen om het vermogen en de acceleratie te vergroten, terwijl ze uitstekende filtratie bieden.
Les filtres à air en coton de remplacement de DNA sontconçus pour augmenter la puissance et l'accélération tout en offrant une excellente filtration.En effet, opter pour labonne hélice Yamaha peut maximiser l'accélération, la vitesse de pointe, la consommation de carburant et la durée de vie de votre hors-bord, tout en vous offrant une navigation plus silencieuse et une plus grande maîtrise.Deze filters zijn ontworpen om het vermogen en de acceleratie te verhogen, terwijl ze een uitstekende filtratie voorzien.
Ces filtres sont fabriqués pour augmenter la puissance et l'accélération, tout en offrant une excellente filtration.Terug naar boven Obstacle-Aware Acceleration Bij de Model S enModel X wordt de acceleratie nu automatisch verminderd wanneer een obstakel voor uw auto wordt gedetecteerd terwijl u met een lage snelheid rijdt.
Retour en haut Accélération avec détection des obstacles Pour les Model S etModel X, l'accélération est désormais réduite automatiquement si un obstacle est détecté en face de votre véhicule alors que vous conduisez à faible vitesse.De S-curve acceleratie en deceleratie versoepelt de beweging.
Une accélération et décélération par courbe-S assouplisse le mouvement.De snelste acceleratie- van 0 naar 100 km/u in slechts 3,5 seconden.
L'accélération la plus rapide- de 0 à 100 km/h en aussi peu que 3,5 secondes.De enorme acceleratie van de Zero DS wordt overgebracht door een koolstofvezelriem die het achterwiel direct met de motor verbindt.
L'accélération spectaculaire de la Zero DS est transmise par une courroie en fibre de carbone qui relie directement le moteur à la roue arrière.Voor de volledige acceleratie wordt de wagen zowel door de verbrandingsmotor als door de elektromotor aangedreven.
Pour la pleine accélération, le véhicule est à la fois propulsé par le moteur à combustion interne et le moteur électrique.Dankzij het volledige koppel vanaf de eerste omwenteling en de traploze acceleratie is de smart EQ forfour wendbaarder dan ooit en bovendien vrijwel geruisloos. Eén versnelling.
Avec Indien geen van de overbrengingsverhoudingen tot de vereiste acceleratie leidt, kies dan een overbrengingsverhouding i met een hogere acceleratie en een overbrengingsverhouding i+1 met een lagere acceleratie dan de referentieacceleratie.
Si aucun des rapports n'offre l'accélération prescrite, il faut choisir un rapport(i), ayant une capacité d'accélération supérieure et un rapport(i+ 1), offrant une capacité d'accélération inférieure à l'accélération de référence.
