Wat Betekent DE ALGORITMES in het Frans - Frans Vertaling

• les algorithmes

Voorbeelden van het gebruik van De algoritmes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zag je de algoritmes omleidde bij de worm.
J'ai vu ton algorithme de traçage dans le ver.

Iemand moet de kwesties omtrent regelgeving en compliance begrijpen om ze in te voegen in de algoritmes en code.
Quelqu'un doit comprendre les problèmes réglementaires et de conformité pour les intégrer aux algorithmes et au code.

Met behulp van de ingebouwde algoritmes van Sitecore is het eenvoudig om verschillende profielen op te stellen.
Grâce aux algorithmes intégrés de Sitecore, il est facile de configurer différents profils.

Het is belangrijk om deze onderzoeken wat mij betreft duidelijk te omkaderen en onder meer transparantie te bieden wat betreft de algoritmes die hierbij worden gebruikt.
Selon moi, il importe d'encadrer clairement celles-ci et d'offrir, entre autres, de la transparence en ce qui concerne les algorithmes utilisés en la matière.

Tijdens interpolatie/ extrapolatie van de volgende algoritmes op C en Fortran talen werden geïmplementeerd:.
Pendant l'interpolation/ extrapolation des algorithmes suivants sur le C et Fortran langues ont été mises en œuvre:.

De algoritmes kan ofwel direct worden toegepast op een dataset of aangeroepen vanuit uw eigen Java-code Eisen.
Les algorithmes peuvent être soit appliquées directement à un ensemble de données ou appelés à partir de votre propre code Java.

De tweede werkgroep was verantwoordelijk voor de ontwikkeling van de algoritmes die gebruikt worden om de eindproducten(ozon, UV en AOD) te bepalen.
Le deuxième groupe de travail était responsable du développement des algorithmes utilisés afin de produire les données finales(ozone, UV et EOA).

Implementatie van de algoritmes bestudeerd in(1) en toepassing ervan in de driedimensionale beeldreconstructie van SAR-gegevens afkomstig van de ERS-1-satelliet.
Implémentation des algorithmes étudiés pendant la première phase, et leur utilisation dans la reconstruction tridimensionnelle de scènes sur base de données SAR fournies par ERS-1.

Een tweede workshop werd later georganiseerd om de vooruitgang, onvoorziene problemen en de gevolgen van de implementatie van de ontwikkelde algoritmes te bestuderen.
Un deuxième workshop fut organisé plus tard afin d'étudier les avancées, les problèmes imprévus et les conséquences de l'implémentation des algorithmes développés.

Een groot aantal van de algoritmes werden ontwikkeld, maar geen systematische studie van hun onderlinge relaties waren uitgevoerd.
Un grand nombre d'algorithmes ont été développés, mais aucune étude systématique de leurs inter-relations ont été entrepris.

Voor de hosting van zijn verschillende apps rekent MoveteX op de krachtige managed hosting van Combell, dat voor de rekenkracht zorgt die de algoritmes nodig hebben.
Pour l'hébergement de ses différentes applis, MoveteX compte sur la puissante plateforme d'hébergement infogéré de Combell, qui garantit la capacité de traitement dont ses algorithmes ont besoin.

Krachtige hosting met voldoende rekenkracht voor de algoritmes van de RefAssisT app, soepel uitbreidbaar bij toename aantal gebruikers of nieuwe producten.
Hébergement puissant avec suffisamment de puissance de calcul pour les algorithmes de l'application RefAssisT, facilement extensible en cas d'augmentation du nombre d'utilisateurs ou de nouveaux produits.

De algoritmes kunnen omgaan met seizoensgebonden schommelingen, flexibele lay-outs, gemengde wagenparken en extra stand-by vrachtwagens voor een levendige en kleurrijke 3D- en 2D-weergave van het magazijn.
Les algorithmes peuvent traiter les variations saisonnières, les configurations souples, les parcs mixtes et les chariots supplémentaires en attente, ce qui permet de générer une représentation en 3D et en 2D réaliste et en couleur de l'entrepôt.

De robuustheid van de voorgestelde algoritmes zal systematisch geëvalueerd worden door kruisvalidatie, aangezien de twee proefgebieden gekarakteriseerd zijn door zeer verschillende pedologische en topografische condities.
La robustesse des algorithmes proposés sera systématiquement évaluée par validation croisée puisque les deux sites sont caractérisés par des conditions pédologiques et topographiques très différentes.

De algoritmes lopen flexibel door een vooraf bepaald tijdsinterval in te stellen tussen de toepassing van verschillende algoritmes om te zorgen voor een minimum interval tussen de toepassing van twee algoritmes..
Les algorithmes fonctionnent de manière souple, par la fixation d'un laps de temps prédéfini entre l'application de différents algorithmes afin d'assurer un intervalle de temps minimal entre le fonction nement de deux algorithmes..

De geavanceerde algoritmes, eenvoudige interface, alleen-lezen-functie en andere unieke eigenschappen integreert om effectieve en vlotte aanpak redden gewist of verloren Aantal bestanden geven.
Ses algorithmes avancés, interface simple, en lecture seule longs et d'autres propriétés uniques intègre pour fournir approche efficace et sans heurts de sauvetage effacé ou perdu des fichiers numériques.

De algoritmes en methoden die worden gebruikt door SPAMfighter zijn de meest uitgebreide en unieke in de anti-spam-industrie voor het opsporen en filteren van spam e-mails, met het laagste percentage van valse positieven. Anti-phishing.
Les algorithmes et les méthodes employés par SPAMfighter sont les plus compréhensifs et uniques dans le secteur anti Spam pour détecter et filtrer des courriels Spam, avec le taux de faux positifs le plus bas. Anti-hameçonnage.

De algoritmes lopen flexibel door de vaststelling van een vooraf vast gesteld tijdsinterval tussen de toepassing van verschillende algoritmes om te zorgen voor een minimaal interval tussen twee toepassingen van algoritmes..
Les algorithmes fonctionnent de manière souple, par la fixation d'un laps de temps prédéfini entre l'application de différents algorithmes afin d'assurer un intervalle de temps minimal entre le fonctionnement de deux algorithmes..

Allemaal met het gebruik van de beste algoritmes, ontwikkeld door ons.
Tout au long de l'utilisation des algorithmes dernier cri développés par mon équipe et moi.

Ik denk aan een app die de beste algoritmes ter wereld zou gebruiken.
Je pense à une application qui utiliserait les meilleurs algorithmes du monde.

De notering is gebaseerd op de eigen algoritmes van het platform en wordt niet door werkelijke marktprijs bepaald.
Le prix indiqué est basé sur les algorithmes propriétaires de la plateforme et n'est pas déterminé par le prix réel du marché.

De synthese algoritmes passen doelstellingen fysische parametersets binnen enkele seconden, waardoor de technicus onmiddellijke feedback over de verwachte afmetingen van de antenne.
Les algorithmes de synthèse correspondent objectifs à des jeux de paramètres physiques en quelques secondes, permet à l'ingénieur rétroaction instantanée sur les dimensions attendues de l'antenne.

De allernieuwste algoritmes van Disk Drill zullen door de gegevens op uw Sony Memory Stick graven en verloren bestanden vinden die onzichtbaar maar nog herstelbaar zijn.
Les algorithmes ultramodernes de Disk Drill trieront minutieusement les données de votre clé USB Sony et trouveront les fichiers perdus qui sont invisibles mais récupérables.

Het modelontwerp zal gedetailleerde informatie omtrent de invoer en uitvoer van de verschillende componenten van het geïntegreerd model bevatten, alsmede over de berekeningsmethodes en de gebruikte algoritmes.
La conception du modèle comprendra des informations détaillées sur les inputs et les outputs des différentes composantes du modèle intégré et sur les méthodes de calcul et les algorithmes.

Dankzij de hoge rekensnelheid kan het systeem omgaan met de complexe algoritmes voor de paddefinitie, alsmede snelheid en nauwkeurigheid.
La grande vitesse de calcul permet au système de gérer des algorithmes complexes pour la définition de trajet, ainsi que pour la vitesse et la précision.

Met de krachtige algoritmes voor gegevensherstel van Disk Drill kan je je belangrijke bestanden terug krijgen.
Grâce aux algorithmes de récupération de données puissant de Disk Drill, vous pouvez récupérer vos fichiers importants.

Elegant design Foldit's maakt spelers met weinig formele kennis van de biochemie om te concurreren met de beste algoritmes ontworpen door experts.
Le design élégant de Foldit permet aux joueurs ayant peu de connaissances formelles en biochimie de rivaliser avec les meilleurs algorithmes conçus par des experts.

Elke sessie waarin hij advies geeft en nieuwe tweaks aan de zoek algoritmes uitlegt wordt ademloos gevolgd.
Chacune de ses séances d'information durant lesquelles il fournit des conseils et explique les nouvelles modifications qui sont apportées aux algorithmes de recherche est suivie avec grande attention.

Het modelontwerp zal gedetailleerde informatie omtrent de diverse componenten van het geïntegreerde model en over de berekeningsmethodes en de gebruikte algoritmes omvatten.
La conception du modèle contiendra de l'information détaillée au sujet des divers aspects du modèle intégré, des méthodes de calcul et des algorithmes utilisés.

Om informatie te identificeren op andere soorten documenten, dient u zelf de nodige algoritmes te ontwikkelen die de resultaten kunnen sorteren.
Pour identifier des informations d'autres types de documents, vous devez développer vos propres algorithmes pour trier les résultats.

Hoe "de algoritmes" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de algoritmes gaan niet helemaal verdwijnen.

De algoritmes voor stemanalyses volgen ook klantreacties.

De algoritmes van Google prikken daar doorheen.

De algoritmes van Google worden constant geüpdatet.

Duurzaamheid van 2013, de algoritmes zijn goedkeuring.

Chemist iii getest stimuleerde de algoritmes zijn.

Schade aan de algoritmes zijn onontkoombaar met.

IMOB ontwierp de algoritmes voor dat platform.

Relatie, de algoritmes zijn ingesloten tussen 1998.

De algoritmes die hierachter zitten, veranderen steeds.

Hoe "les algorithmes" te gebruiken in een Frans zin

Mots-clés : Processus des ragots Les algorithmes épidémiques Les algorithmes distribués Processus stochastiques

Les algorithmes facebookiens sont affreusement illusoires.

Les algorithmes single parfait quelqu'un veut.

Les algorithmes stochastiques sont les algorithmes qui font intervenir une dose d’aléatoire.

Les algorithmes ont l'air assez basiques...

On distingue les algorithmes par tri-fusion (sort - merge) et les algorithmes distributifs.

Quand les algorithmes dictent nos goûts.

Les algorithmes symétriques ont deux utilitées.

Les algorithmes génétiques, et les algorithmes évolutionnaires en général, reposent sur ces principes.

Les algorithmes pourraient restaurer cette confiance.