Wat Betekent DE BOON in het Frans - Frans Vertaling

• le haricot
• la fève
• grain
• le boon

Voorbeelden van het gebruik van De boon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb de boon gevonden!
J'ai trouvé la fève!

Yes! Ik heb de boon!
C'est moi qui ai eu la feve!

De boon is nu van mij.
Le haricot est maintenant à moi.

Het antwoord klopte. Tot op de boon.
La réponse était exacte à un haricot près.

De boon die de reus bewaarde.
Le haricot que le géant gardait.

En link naar het artikel te “houden de boon lijn”….
Et de faire le lien avec l'article pour« garder la ligne haricot»….

Als jij de boon niet weg had gegooid in de eerste plaats.
Si tu n'avais pas jeté le haricot.

Tijdens het roosteren verschijnt olie op het oppervlak van de boon.
Pendant la torréfaction, des huiles apparaissent sur la surface du grain.

Luister. Als de boon daar is, geef ik je 10 dinars.
Ecoutes: si le haricot se trouve là je te donne 10 dinars.

Werklozen hout werknemer gaat met zijn vrouw naar de boon oogst.
Travailleur du bois chômeurs va de pair avec sa femme à la récolte des haricots.

Ik gespannen de oude boon om deze noodsituatie te voldoen.
J'ai tendu la fève ancienne pour répondre à cette urgence.

De Boon Catch Plate is het ideale eet bordje om kleintjes he….
Le Boon Catch Plate est la plaque de nourriture idéale pour….

In ieder geval geeft de boon hen iets nieuws om over te roddelen.
Au moins la fève leur donne quelque chose de nouveau sur lequel commérer.

De boon zal nog een aanzienlijke hoeveelheid pulp bevatten dat moet worden verwijderd.
Les haricots auront encore une quantité significative de pulpe qui doit être enlevée.

Wanneer de plant tot wasdom is gekomen, wordt de boon rood en droog. _BAR.
Quand la plante a atteint sa maturité, le haricot devient rouge et sec. _BAR.

Wie de boon niet eert, is de cantharel niet waard.
Qui n'honore pas le haricot ne vaut pas la chanterelle.

Als de cake geserveerd is bekijkt iedereen zijn portie in de hoop dat ze de koning hebben en niet de boon!
Une fois que le gâteau est servi, tout le monde vérifie leur part dans l'espoir qu'ils ont le roi et n'ont pas le haricot.

De Boon Catch Plate is het ideale eet bordje om kleintjes het morsen af te leren.
Le Boon Catch Plate est la plaque de nourriture idéale pour enseigner aux petits le débordement.

Deze machine verwijdert de shell in de Boon en verlaat het\"nationale uitvoeringsorgaan\" die is wat gewend te maken van chocolade.
Cette machine enlève la coquille dans la fève et laisse les«plumes» qui est ce qui est habitué à la fabrication du chocolat.

Omdat de boon warmte opvangt, verschuift de kleur naar geel dan naar licht"kaneel" bruin en vervolgens naar een donkere en olie achtige kleur.
Comme la fève absorbe la chaleur, la couleur change au jaune, puis à un léger brun"cannelle" puis à une couleur noire et huileuse.

Ik gespannen de oude boon tot het kraakte, maar tussen de kraag en het haar afscheid niets bewoog.
J'ai tendu la fève ancienne jusqu'à ce qu'il craquait, mais entre le collier et la raie des cheveux rien ne bougeait.

Indien de boon aan deze voorwaarden voldoet, is het FAVV van mening dat de aanwezigheid van een boon geen reëel risico inhoudt voor de consument.
Dans la mesure où la fève répond à ces conditions, l'AFSCA considère que la présence d'une fève ne constitue pas un risque réel pour le consommateur.

In de achttiende eeuw was de boon een porseleinen beeldje dat de geboorte van Christus en de personages in de kribbe voorstelde.
Au XVIIIème siècle, la fève est une figurine en porcelaine représentant la nativité et les personnages de la crèche.

Wie de zwarte boon trekt, brengt ze terug.
Celui qui tire le haricot noir les ramènera à leurs familles.

De magische boon in ruil voor onze levens.
Le haricot magique contre nos vies.

No.8298 De vrucht van de zwaard boon.
No.8298 Le fruit de la fève de l'épée.

En de gehaaste boon.- Gehaast?
Et l'haricot hâtif?

Reden genoeg om een dag van eer te wijden aan de populaire boon.
Raison suffisante pour consacrer un jour d'honneur au haricot populaire.

De klassieke boon is nog steeds populairis gemaakt op het niveau van de oren, en ook de bob is langwerpig.
Le haricot classique est toujours populaireest faite au niveau des oreilles, et aussi le bob est allongé.

De zaden van sperzie-, prinsessen-, boter- en snijbonen zijn weinig ontwikkeld zodat de volledige boon kan gegeten worden.
Les graines de haricots princesse, de haricots beurre et de haricots verts sont peu développées, de sorte que le haricot entier peut être consommé.

Hoe "de boon" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor krijgt de boon zijn heerlijke chocoladesmaak.

De Boon koffiebranderij verkoopt online geen bonen.

Hierdoor behoud de boon zijn goede eigenschappen.

Nat smaakt de boon een stuk lichter.

Marjan de Boon presenteert het nieuwe witgoed.

De boon verwijst naar een Germaanse traditie.

De boon kan ons geen sikkepit schelen.

de Boon jouw knaagdier zijn beste vriend!

Hier wordt de boon verwerkt tot chocolade.

de Boon ingesprek met werkgevers voorzitter drs.

Hoe "la fève, grain" te gebruiken in een Frans zin

La fève Forastero prend un peu plus de temps à fermenter que la fève Criollo.

Grisâtre avec bandes brunâtres, grain fin.

Anatomisons votre beauté grain pour grain.

Ruban Gros Grain Pois Ciel d'orage.

Son grain est beaucoup plus fin.

Café grain Allegro café vert torréfié.

Htm bon grain livraie gnsareth sparation.

qualité industrielle micro grain carbure lame.

Glisser la fève dans l’une d’entre elles.

Orné d'un ruban gros grain noir.