Wat Betekent GRAAN in het Frans - Frans Vertaling

• grain
• blé
• céréale
• céréales
• céréalière
• grains
• blés

Voorbeelden van het gebruik van Graan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Insekten, graan, wormen.
Insectes, maïs, vers.

Graan voor de hele winter!
Du blé pour tout l'hiver,!

Is er graan in Gosen?
Est-ce qu'il y a du grain à Gosen?

Graan krijgt subsidie.
Les subventions vont aux céréaliers.

Doe beloftes Graan, olie, wijn!
Promets-leur du blé, de l'huile, du vin!

Het graan werd ermee samengerold.
Les récoltes y sont engrangées.

Het vergiftigde graan was de sleutel.
La clé, c'était le blé empoisonné.

Het graan is waardevoller dan goud.
Les semences sont plus précieuses que l'or.

Vandaag, maïs is de meest geteelde graan in de Amerika's.
Aujourd'hui, le maïs est la céréale la plus cultivée dans les Amériques.

Mijn graan stam was genetisch dominant.
Ma souche de maïs était génétiquement dominante.

Dat resulteerde in gelegerde graan, tarwe, ongeveer 8m 2.
Qui a entraîné dans les céréales, le blé pondus, environ 8m 2.

Om het graan terug te halen dat van ze gestolen was.
Pour récupérer l'orge qui leur a été volé.

Vandaag, maà ̄s is de meest geteelde graan in de Amerika's.
Aujourd'hui, le maïs est la céréale la plus cultivée dans les Amériques.

We hebben genoeg graan voor een winter van vijf jaar.
On a assez de blé pour cinq ans d'hiver.

Graan, mineralen dingen die we nodig hebben.
Des cultures, des minéraux… Ces choses dont nous avons besoin.

Ze gaan op het graan en de paarden af.
Ils viennent pour le blé et les chevaux.

Graan wordt dus een schaars goed en duurder.
C'est la raison pour laquelle, les céréales seront à l'avenir rares et plus chères.

Sommige vol graan, andere met gevangenen.
Certains sont remplis de blé, d'autres servent au transport des prisonniers.

De zaden van de quinoa plant kunnen als graan worden gegeten.
Les graines de la plante de quinoa peuvent être consommés comme une céréale.

Als China graan wil, wil ik eerst onze jongens terug!
La Chine veut du blé, je veux nos hommes!

Via controle van de belasting alleenhandel creëren van graan en meel!
Par l'exercice de l'accaparement dans un exclusif monopole des blés et des farines!

Lingnin(het bevat graan, fruitgraten, groenten).
Lingnin(il contient du grain, des fruits, des légumes).

Graan stroomt in Ontstoffingsinstallaties bin van silo door een emmer Lift;
Flux dans bac de dépoussiérage de silo à grains par un ascenseur de seau;

De koersen van koolzaad en graan zijn heel belangrijk voor ons.
Les cours du colza et du blé, c'est très important pour nous.

Hoeveelheid, voornaamste kenmerken en oogstjaar van het aangeboden graan.
Quantité, caractéristiques principales et année de récolte de la céréale offerte;

Meer dan 200 karren graan zijn verzonden uit Normandië.
Plus de 200 charrettes de grains ont été envoyées de Normandie.

Graan malen en fabricage van gofio vaak vormde een sociale gebeurtenis.
La mouture des grains et la fabrication du gofio constituaient souvent un évènement social.

Zelfs en net alligator graan maakt de tassen onderscheidend van anderen.
Un grain d'alligator uniforme et net rend les sacs distinctifs des autres.

Door het graan en de gevangenen is er geen plaats voor iedereen.
Avec le blé et les prisonniers, y a pas de place pour tout le monde.

Fijn nootachtig graan en licht zoete erwten als het ultieme droomteam!
Un grain de noisette fin et des pois légèrement sucrés: l'équipe de rêve ultime!

Hoe "graan" te gebruiken in een Nederlands zin

Quinoa, volkoren graan van Nederlandse bodem.

Graan producten wordt door iedereen gegeten.

Dan horen wij graan van jou!

Gemaakt van graan van eigen akker.

Het land moet weer graan invoeren.

Hoofdzaak blijft: van graan tot bier!

Graan wordt opgehaald bij een collega-boer.

Buiten staan bakken met graan uitgestald.

Het graan daarvoor komt uit Vragender.

Meelfabrieken malen graan met een wals.

Hoe "grain, blé, céréale" te gebruiken in een Frans zin

Grain (orge) légèrement fumée, très clean.

Je vais mettre mon blé d'hiver derrière.

Gros plan sur cette céréale méconnue

Grain grossier, fil droit, structure hétérogène.

C’est surtout la première céréale fourragère mondiale.

Standing ovation pour Charles Blé Goudé.

L'or des épis de blé rehausse l'ensemble...

Blé (Groupe musical) — Romans, nouvelles, etc.

Blé bien germé, Prospérité toute l'année ...

Cette céréale est une plante rustique.