Wat Betekent DE COLLI in het Frans - Frans Vertaling

• les colis
• les colli
• euganéennes

Voorbeelden van het gebruik van De colli in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aantal van de colli;
Le nombre de colis;

Omringd door de Colli heuvels met een adembenemend uitzicht!
Entouré par les collines Euganéennes avec une vue à couper le souffle!

Gegevens ter identificatie van de zending of de colli;
L'identification de l'envoi ou des colis;

Het prachtige decor van de Colli Euganei deed de rest.
La belle toile de fond de la Colli Euganei a fait le reste.

De identificatie van de zending of van de colli;
L'identification de l'envoi ou des colis.

Twijfelachtige etikettering van de colli(opdruk vuil, ver vormd, met spelfouten geschreven of verkleurd);
Étiquetage des colis douteux(impression maculée, déformée, mal orthographiée ou décolorée);

Gegevens ter identificatie van de zending of de colli;
Des précisions permettant d'identifier l'envoi ou les colis;

De colli moeten op degelijke wijze afgesloten, vergrendeld of verzegeld worden door de Bewaargever.
Les colis devront être fermés à clé ou scellés de façon solide par le déposant.

Geen enkele schadelijke hoeveelheid van een gevaarlijk product mag aan de buitenkant van de colli kleven.
Aucune quantité nuisible d'une marchandise dangereuse n'adhère à la surface extérieure des colis.

De colli worden door de producenten gereedgemaakt volgens door het ANDRA opgestelde specificaties.
Les colis sont préparés par les producteurs conformément aux spécifications édictées par l'ANDRA.

De vakantieboerderij Casa Galli ligt midden in de wijngaarden van de Colli Piacentini, in Valtidone.
L'agritourisme Casa Galli est immergé dans les vignobles des Colli Piacentini, à Valtidone.

De colli, overpakkingen of containers die lekken of beschadigd zijn worden niet aan boord van een luchtvaartuig geladen.
Les colis, suremballages ou conteneurs qui fuient ou sont endommagés ne sont pas chargés à bord d'un aéronef.

We houden ervan om te gaan golfen en wielrennen- voor beide sporten zijn de Colli Euganee perfect.
Nous aimons faire du golf et du cyclisme de course- pour les deux sports, les Colli Euganee sont parfaits.

De colli en de voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren, moeten gemarkeerd worden, voorzien zijn van etiketten en gesignaleerd worden.
Les colis et véhicules transportant des marchandises dangereuses doivent être marqués, étiquetés et signalés.

De boerderij complex ligt op een fantastische locatie met een prachtig uitzicht op een van de Colli heuvels.
Le complexe de ferme se trouve dans un endroit fantastique avec une vue magnifique sur l'une des collines Euganéennes.

Volg de veiligheid methoden om de veiligheid van de colli mensen te waarborgen, en jachten wrakken.
Suivez les méthodes de sécurité pour assurer la sécurité des personnes de paquets, et épaves de yachts.

Vanaf hier hebben we vele dagtochten gemaakt naar Vicenza, Verona(met OPERA), het Gardameer, de Colli Euganae….
À partir de là, nous avons fait de nombreuses excursions d'une journée à Vicence, Vérone(avec OPERA), le lac de Garde, les Colli Euganae….

Iii van de volgende colli van klasse 7( radioactieve stoffen): splijtstoffen, colli van type B( U), colli van type BM.
Iii des colis de la classe 7(matières radioactives) suivants: colis de matières fissiles, colis de type B(U), colis de type BM.

In het oosten ligt de oude vulkaangroep van de Colli Euganei Euganische Heuvels.
Les établissements principaux ont été retrouvés sur les collines proches de Padoue, qui portent aujourd'hui le nom de monts Euganéens Colli Euganei en italien.

In een vlak gedeelte van de Colli heuvels van wijngaarden, olijfbomen en fruitbomen, gemaakt van Venetiaanse menu gerechten met producten op km 0.
Dans une section plate des collines Euganéennes de vignes, d'oliviers et d'arbres fruitiers, en menu plats de Venise avec des produits à 0 km.

Locatie: een traditionele Umbrische gehucht september midden van prachtige glooiende heuvels waar de Colli Orvietani dalen richting Toscane.
Lieu: un hameau traditionnel ombrien Septembre parmi les belles collines où le Colli Orvietani baisse vers la Toscane.

Tussen de heuvels van Prosecco en rood van de Colli di Conegliano, Agriturismo Mondragon ontmoet traditie, geschiedenis, eten en wijn.
Parmi les collines de Prosecco et rouge du Colli di Conegliano, Agriturismo Mondragon rencontre la tradition, l'histoire, la nourriture et le vin.

De colli die radioactieve stoffen bevatten worden zo gestouwd dat op elk moment voldaan wordt aan de voorschriften van scheiding volgens artikel 39.
Les colis contenant des matières radioactives sont arrimés de manière à satisfaire à tout moment aux prescriptions de séparation de l'article 39.

De documentatie betreffende de conformiteit van de karakteristieken van de colli radioactief afval met de acceptatiecriteria.
La documentation relative à la conformité des caractéristiques des colis de déchets radioactifs aux critères d'acceptation.

De colli met giftige stoffen en met besmettelijke stoffen worden aan boord van een luchtvaartuig geladen overeenkomstig de bepalingen van de Technische Instructies.
Les colis de matières toxiques et de matières infectieuses sont chargés à bord d'un aéronef conformément aux dispositions des Instructions techniques.

Couverts: 80 Company"Sengiari" is gelegen in de Colli gebied, in Tramonte, geografische ligging, op zich een duidelijk teken van de hoogste wijnbouw.
Société« Sengiari» est situé dans la zone Euganéens, dans Tramonte, situation géographique, en soi un signe clair de la viticulture la plus élevée.

Genesteld in Valcalepio, de omgeving biedt verschillende routes, waaronder die leidt tot de Colli di San Fermo, Monte Bronzone en naburige dalen.
Niché dans Valcalepio, la région offre plusieurs itinéraires dont menant à la Colli di San Fermo, Monte Bronzone et les vallées voisines.

De colli en overpakkingen die gevaarlijke goederen bevatten, alsook de containers met vracht die radioactieve stoffen bevatten, worden aan boord van een luchtvaartuig geladen en gestouwd overeenkomstig de bepalingen van de Technische Instructies.
Les colis et les suremballages contenant des marchandises dangereuses, ainsi que les conteneurs de fret contenant des matières radioactives, sont chargés et arrimés à bord d'un aéronef conformément aux dispositions des Instructions techniques.

De colli en overpakkingen die gevaarlijke goederen bevatten evenals de containers met radioactieve stoffen worden gedurende het lossen van het luchtvaartuig of van de ladingseenheid gecontroleerd op enig spoor van beschadiging of verlies.
Les colis et les suremballages contenant des marchandises dangereuses ainsi que les conteneurs contenant des matières radioactives sont inspectés lorsqu'ils sont déchargés de l'aéronef ou de l'unité de chargement pour y relever toute trace de dommage ou de déperdition.

De veiligheidsfuncties van de gebruikte colli bleven wel gegarandeerd en zijn niet verslechterd door deze overschrijding van het maximale volume van de oplossingen.
Les fonctions de sûreté du colis utilisé ont été garanties, et n'ont pas été dégradées par ce dépassement du volume maximal des solutions.

Hoe "de colli" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar stapelen twee robots de colli in de rolcontainer.

Onderweg naar Toscane reden we langs de Colli Tortonesi.

Belanghebbende had de colli bij de inont-vangstname moeten tellen.

Het is een klassiek druivenras in de Colli Berici.

Optimaal samenstellen van de colli (bijvoorbeeld dozen op pallets).

Van de wijngaard San Nicola in de Colli Martani.

Geef het gewicht en de dimensies van de colli op door onder op de colli te drukken.

Rechts hiervan zullen de colli van de zending worden toegevoegd.

Geheel onverwachts vlakt de Colli di San Fermo helemaal af.

Neem de metro (Direzione Anagnina) naar de Colli Albani station.

Hoe "les colis, euganéennes" te gebruiken in een Frans zin

Pour les colis de moins de 30kg, les colis sont expédiés par DPD.

Tous les colis sont absolument discrets.

Les colis sont une véritable institution.

Les colis sont livrés par Colissimo.

Pourquoi ne pas prendre un vélo et découvrir les collines Euganéennes qui entourent Abano pour de somptueuses promenades ?

Les colis sont préparés sous 24H/48H

Les colis n'arrivent jamais chez moi!!

Pour profiter le plus possible de la vacance, vous pourrez suivre la Route du Vin Collines Euganéennes et participer aux manifestations spéciales organisées ici par nous.

Capturer la beauté éternelle des Collines Euganéennes à vélo est une expérience pleine de charme.

Les colis sont expédiés par SwissPost.