Wat Betekent DE DEFLECTOR in het Frans - Frans Vertaling

• le déflecteur

Voorbeelden van het gebruik van De deflector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De deflector niet.
Mais pas le déflecteur.

Activeer de deflectors.
Activez les déflecteurs.

De deflector is defect.
Le déflecteur est hors service.

Ik re-initialiseer de deflector.
Je relance le déflecteur.

Is de deflector klaar?
Le déflecteur est-il prêt?

Fluctuaties in de deflectors.
Fluctuations dans les déflecteurs.

De deflectors houden het niet tegen.
Les déflecteurs ne l'arrêteront pas.

Noodenergie naar de deflector.
Puissance de secours sur déflecteur.

De deflectoren zijn sterk verbeterd in de oorlog.
La technologie des déflecteurs a énormément évolué depuis la guerre.

Niet met de deflector.
Le réseau déflecteur ne le peut pas.

De deflector was aangepast voor een tachyonstraal.
Nous avions reconfiguré le déflecteur. Cela a dû déclencher la fuite.

Meer vermogen naar de deflector.
Dérivation puissance sur le déflecteur.

De deflectors beletten dat we worden waargenomen als 'n UFO.
Les déflecteurs fonctionnent et nous empêchent d'être pris pour un OVNI.

Al het vermogen naar de deflector.
Envoyez toute l'énergie au déflecteur.

De deflectoren zijn doorboord en de generatoren vernield.
Quelque chose a traversé les déflecteurs et détruit les générateurs.

Wanneer zijn de deflectoren klaar?
Quand les déflecteurs seront-ils prêts?

Leid de hulpenergie om naar de deflector.
Transmettez la puissance auxiliaire sur le déflecteur.

De deflectors zo houden… kost de motoren enorm veel kracht.
Maintenir les déflecteurs aussi haut exerce une pression énorme sur les moteurs.

Zet reserve-energie op de deflector.
Dérivation d'énergie sur le déflecteur.

De deflectors van de Klothos keerden ons vuur en toen verdween ze.
Les déflecteurs du Klothos ont évité notre tir, puis le vaisseau a disparu.

Het geeft de index van de deflector terug.
Cette fonction retourne l'index du déflecteur.

Met de deflector geven we z'n energie- matrix een Federatie warpsignatuur.
Nos déflecteurs peuvent imprimer une signature de la Fédération sur la matrice d'énergie du générateur.

We kunnen net zoals zij met de deflector 'n singulariteit openen.
Nous pourrions répéter les protocoles du déflecteur pour ouvrir une singularité.

Friction de hoeveelheid frictie als gevolg van inslag met de deflector.
Friction La valeur de friction suite à impact de la particule avec le déflecteur.

Gebruik dit als je de deflector niet meer nodig hebt om ruimte te besparen.
Invoquez cette fonction si vous ne souhaitez plus utiliser l'émetteur afin de gagner de l'espace mémoire.

Als de deflector niet binnen 20 minuten wordt geactiveerd moet je de Enterprise uit de gevarenzone halen.
Si le déflecteur n'est pas activé dans 20 minutes, déplacez l'Enterprise hors de la zone de danger.

Met een geinverteerde tachyonpuls via de deflector dan zie je dat de anomalie een scheur van tijd en antitijd is.
En modifiant le déflecteur pour émettre un rayon tachyon inversé, vous verrez que l'anomalie vient d'une collision temps-antitemps.

Leid de deflectors via 't warpnet en de reserveleidingen via 't laterale.
Dirigez le déflecteur principal vers le réseau de distorsion et les conduits auxiliaires vers les relais.

Het geeft de index van de deflector terug. Deze index moet in elke van de onderstaande functies gebruikt worden om de eigenschappen van de deflector in te stellen.
Cet index sera à utiliser dans tous les appels de fonctions ci-dessous afin de paramétrer les propriétés du déflecteur.

Laat de Productie: de deflector is verplaatst naar de onderkant van de voorzijde van de toren, te elimineren van de trap, die is af te buigen vijand schelpen op het dak van de bovenbouw.
Production tardive: déflecteur de coups au bas de la face avant de la tourelle, pour éliminer le piège qui faisait dévier les obus ennemis vers le toit de la superstructure.

Hoe "de deflector" te gebruiken in een Nederlands zin

Draai vervolgens de deflector omhoog naar de bovenkant van de behuizing.

Op de deflector zet ik een lekbak, gevolgd door het rooster.

Whorm vond het slimmer om de Deflector Shields aan te zetten.

Quemo: Klittenbandellende Klittenbandellende Afgelopen weken zat elke dag de deflector los.

Op de doos staat dat de deflector ook een pizzastone is.

Tevens wellicht een idee om de deflector geheel achterwege te laten.

Overigens is de deflector bij toeren in de zomer niet nodig.

De deflector is transparant en biedt dus het ‘gewone’ uitzicht, vanuit bestuurdersperspectief.

Ook boven op de deflector heb ik een aantal dunnere stenen gelegd.

De deflector is een goede vraag en kan een belangrijke aanwijzing zijn.

Hoe "le déflecteur" te gebruiken in een Frans zin

Le déflecteur Givi est de plus facilement réglable sans outil.

Le déflecteur est ensuite simplement collé sur la base.

Retirez le déflecteur noir posé en bordure haute du châssis.

Le graphique suivant montre le déflecteur d'huile intégré.

Le Déflecteur avait la forme d’un cylindre aplati.

Le déflecteur de lumière est fabriqué par Espaciel à Lille.

Le déflecteur de toit vient accentuer cette allure athlétique.

Brabham adopte définitivement le déflecteur inférieur inspiré de Toleman.

Le déflecteur d’air avant est amovible, améliorant ainsi encore l’angle d’approche.”

Tu parles du truc juste après le déflecteur secondaire ?