Wat Betekent DE DESIGNERS in het Frans - Frans Vertaling

• les designers
• les concepteurs
• les créateurs

Voorbeelden van het gebruik van De designers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Begin met een goed concept voor de designers en durf te experimenteren.
Commencez par un bon concept pour les designers et osez expérimenter.

De designers werken nauw samen met de kopers.
Les créateurs travaillent alors en étroite collaboration avec les acheteurs.

We verwachten dat de designers ons pushen en wij pushen hen.
Nous attendons des designers qu'ils nous fassent avancer, et nous les faisons avancer également.

De designers en ikzelf aan de andere kant van de tafel, stilletjes.
Les designers et moi étions assis à l'autre bout de la table, très silencieux.

De twee boeketten zijn door de designers aan elkaar gebonden met een plantaardige slinger.
Ces deux bouquets sont reliés par nos designers avec une guirlande végétale.

De designers en technici achter de F-PACE vertellen over hun inspiratiebronnen.
Les designers et les ingénieurs qui ont conçu la F-PACE décrivent leur source d'inspiration.

Hiermee zijn wij aan het einde gekomen van onze exclusieve interviewserie met de designers en ingenieurs van de nieuwe Evoque.
Voilà qui conclut notre série d'exclusivités consacrée à des interviews avec les concepteurs et ingénieurs du nouveau Range Rover Evoque.

Hoe meer je de designers geeft hoe beter ze voor jou kunnen ontwerpen!
Plus vous donnez de détails aux designers, meilleurs seront les emballages qu'ils concevront pour vous!

En dat is wél een prachtig staaltje ontwerpkunst, duizendmaal beter en indrukwekkender dan de designers in de meubelbranche het kunnen.
Et c'est pourtant un fabuleux travail de design, mille fois plus important et impressionnant que ce que font les designers des meubles.

We helpen de designers bij het bedenken van de visie voor een pack of onderdeel.
Nous soutenons les concepteurs qui créent leur vision d'un pack ou d'une caractéristique.

Voor de ontwikkeling van de modulaire verlichtingstool heeft Zumtobel nauw met de designers van Ben van Berkel bij UNStudio samengewerkt.
Pour le développement de l'équipement d'éclairage modulaire, Zumtobel a collaboré étroitement avec les concepteurs de Ben van Berkel chez UNStudio.

De gespecialiseerde designers van Agidens hebben ervaring met het ontwerpen van:.
Les concepteurs spécialisés d'Agidens ont de l'expérience dans la conception de:.

Om de mogelijkheden van dit nieuwe digitale atelier te promoten, hebben de designers gekozen om rond het begrip productietools te werken.
Afin de mettre en avant les possibilités qu'offre ce nouveau type d'atelier, les designers ont choisi de travailler autour de la notion d'outils de production.

Hoe meer je de designers geeft hoe beter ze voor jou een landing page kunnen ontwerpen!
Plus vous donnez d'éléments aux designers, meilleurs seront les designs de landing page proposés!

Om te voldoen aan de hoogste eisen, hebben de designers de speentjes in nauwe samenwerking met tandartsen ontwikkeld.
Afin de répondre aux exigences les plus strictes, les designers ont conçu la sucette en étroite collaboration avec des dentistes.

De designers van onze mode en juwelen tijdelijke tattoos hebben zich laten inspireren door deze mode-iconen.
Les designers de notre mode et joyaux tatouages momentanés se sont laissé inspirer par ces icônes de la mode.

Dat geldt ook voor de nieuwe concept-car van Opel: in profiel hebben de designers de spanning gemaximaliseerd door het aantal lijnen van de GTC Paris te beperken.
Pour le profil, les designers ont porté la tension au maximum en limitant le nombre de lignes du GTC Paris.

De designers van het merk hebben zichzelf overtroffen met deze jas die zowel gesofisticeerd als elegant is, maar aangepast voor sport.
Les designers de la marque se sont surpassés sur cette veste à la fois sophistiquée, élégante et adaptée à la pratique sportive.

In profiel hebben de designers de spanning gemaximaliseerd door het aantal lijnen van de GTC Paris te beperken.
Pour le profil, les designers ont porté la tension au maximum en limitant le nombre de lignes du GTC Paris.

De designers van Marie Jo begrijpen als geen ander dat lingerie zo veel meer is dan een stukje stof en de belofte van steun en comfort.
Les designers de Marie Jo comprennent mieux que quiconque à quel point créer de la lingerie est bien plus que promettre soutien et confort.

Voor de showauto hebben de designers een speciale afdekkap voor de motor ontworpen in grafiet zilver met een geborsteld aluminium paneel.
Pour ce prototype de salon, les designers ont créé un couvre culasse spécial couleur graphite avec insert en aluminium brossé.

De designers Mathias Seiler en Thilo Schwer hebben het draaistoelprogramma ontworpen in een markante en organische vormentaal met het accent op de stoffering.
Les designers Mathias Seiler et Thilo Schwer ont doté la gamme des sièges tournants de formes affirmées, capitonnées et organiques.

Met de Monza Concept geven de designers in het team van Mark Adam een nieuwe interpretatie aan de sculpturale vormgeving die werd geïntroduceerd met de Insignia.
Avec le Monza Concept, les designers de l'équipe de Mark Adams introduisent une nouvelle interprétation du design sculptural, dont la première apparition en production remonte à l'Insignia.

De designers, programmeurs, ingenieurs en technici van Alterface ontwerpen en ontwikkelen de complete attractie naar de wensen van de klant.
Les concepteurs, programmeurs, ingénieurs et techniciens d'Alterface conçoivent et mettent au point toute l'attraction selon les souhaits du client.

De designers achter de collectie hebben een assortiment ontwikkeld met prachtige ontwerpen, die helemaal passen binnen de laatste trends in eye wear.
Les designers de la collection ont composé un assortiment qui se caractérise par des modèles élégants qui s'inscrivent parfaitement dans les dernières tendances.

De designers van deze bureaus hebben voeling met de lokale kookculturen en eetgewoontes, en zijn steeds mee met de laatste trends.
Les designers de ces agences ont un certain feeling avec les cultures de cuisine locale et les habitudes alimentaires, et sont toujours à la page en ce qui concerne les dernières tendances.

Ontmoet de nieuwste designers en design-talenten in Eindhoven!
Rencontrez les nouveaux créateurs et les nouveaux talents du design à Eindhoven!

Ga heerlijk winkelen en ontdek de vele designers in Modekwartier Arnhem.
Faites un agréable shopping et découvrez les nombreux designers au quartier de la mode d'Arnhem.

Ontdek hier de lente en zomercollecties 2020 van de Belgische designers:.
Découvrez les nouvelles collections Printemps et été 2020 des créateurs belges:.

Desondanks moeten de Chinese designers heel wat van de technologie en ook enkele culturele elementen van het Europese design overnemen.
Toutefois, les créateurs chinois devaient emprunter un peu de technologie et quelques éléments culturels au design européen.

Hoe "de designers" te gebruiken in een Nederlands zin

De designers van Mercedes-Benz experimenteren met bionics.

Net als de designers van Pottery Barn.

De designers laten zich hierdoor graag inspireren.

Kies ook voor de designers van Compra.

De designers van Zinc hebben niet stilgezeten.

De designers lijken qua menu structuur e.d.

Trappenburg schakelde de designers van Panton in.

Althans, diegene die de designers hebben uitgekozen.

Laat de designers maar hun gang gaan!

De designers moeten toch wel beter kunnen?

Hoe "les designers, les concepteurs" te gebruiken in een Frans zin

Les designers adorent revisiter les chaises.

Favoriser les designers locaux, c'est honorable.

Les designers travaillent ensemble depuis 1985.

Les concepteurs sont aussi des créateurs.

Très prisé par les designers italiens.

Les designers ont composé des collections…

Les concepteurs installèrent donc des batteries.

Les concepteurs ont abandonné l'arrêt des rouleaux.

les concepteurs artistiques meuble banquette salon.

Les concepteurs des cartes l’ont prévu.