Wat Betekent DE DJINN in het Frans - Frans Vertaling

• le djinn
• le génie
• les djinns

Voorbeelden van het gebruik van De djinn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is de djinn?
Où est le génie?

Waarom heb je een bespreking met de Djinn?
Pourquoi tu es avec ce Djinn?

De Djinn zegt natuurlijk dat het niet is.
Le Djinn, bien sûr, dit que ce n'est pas le cas.

Die plaatjes van de djinn.
Ces images du djinn.

Als de Djinn liet ik fantasieën uitkomen.
En tant que Djinn, j'ai fait des rêves des gens des réalités.

Wat gebeurde er met de Djinn?
Qu'est-ce qui passé avec le Djiin?

En de djinn bejubeld en de lichten straalde.
Et les djinns salué et les lumières brillaient.

Omdat hij hulp nodig heeft de Djinn te vinden.
Parce qu'il a besoin de notre aide pour trouver le Djinn.

De Djinn vond mij via een agentschap, waar ik voor werkte.
Le Djinn m'a trouvé via une agence pour laquelle je travaille.

Ik ben nu de meester en jij bent de djinn.
Je suis le Maître maintenant, et tu es le génie.

En Hij schiep de djinn uit de vlam van Vuur.
Et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée;

Ik ben Dabra van de Bronzen Stad, vertegenwoordiger van de Djinn.
Je suis Dabra de la cité de Bronze, représentant du Jinn.

Als we de Djinn vinden kunnen we ze onderscheppen.
Si nous trouvons le Djinn en premier, nous pourrons peut-être les attraper.

Er staat geschreven dat diegene die de djinn wekt drie wensen zal doen.
II est écrit que celui qui réveille Ie djinn doit faire trois voeux.

En de djinn schiep Hij uit de gloed van het vuur.
Et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.

En Wij hadden voorheen de djinn uit vlammend vuur geschapen.
Et quand au djinn, Nous l'avions auparavant créé d'un feu d'une chaleur ardente.

Dankzij jouw schoenentrucje hebben wij een adres voor de Djinn.
Grâce à votre coup de la chaussure, nous avons apparemment l'adresse du Djinn.

Het is dat wat de djinn niet zouden verlaten zodra ze het hoorde.
Il est celui qui les djinns ne voulait pas abandonner une fois qu'ils ont entendu.

Met een toverformule sloot de alchemist de djinn op in een vuurrode opaal.
Au moyen d'incantations, I'alchimiste emprisonna Ie djinn dans une opale de feu.

De Djinn betovert en geeft de Camel een gigantische bult op zijn rug.
Le Djinn lance un sort et donne au chameau une bosse géante sur son dos.

Om de Steen te bewaken en de djinn gevangen te houden tussen de werelden.
De garder Ia pierre et de retenir Ie djinn entre Ies mondes.

De Djinn besluit om te gaan in de woestijn van de kameel om te praten over het werken.
Le Djinn décide d'aller dans le désert pour parler au chameau de travailler.

Integendeel, zij dienden de djinn; de meesten van hen geloven in hen.
Ils adoraient plutôt les djinns, en qui la plupart d'entre eux croyaient.

De Djinn waarschuwt de Kameel dat als hij weer'humph' zegt, er iets slecht kan gebeuren.
Le Djinn avertit le Camel que s'il dit«humph» à nouveau, quelque chose de mauvais peut se produire.

De weerwolven runnen de Gold Coast, de djinn bezitten de South Side.
Les loups ont la côte et les Djinn, les quartiers sud.

De Djinn vertelt de Kameel dat zijn eigen bult is, door zijn egoïsme en gebrek aan activiteit voortgebracht.
Le Djinn dit au Camel qui est sa propre bosse, provoquée par son égoïsme et son manque d'activité.

Toen ik klaar was met het lezen uit de Koran, verliet de djinn het lichaam van de vrouw en vrij snel daarna is ze getrouwd.
Mais dès ma lecture du Coran terminée, le djinn sortit du corps de la femme et peu de temps après elle se maria.

De Djinn, de Verdiant aanklachten, elke zaak kwam van Reddington… heeft iemand, die belangrijk was voor de Cabal.
Le Djinn, l'inculpation de Verdiant… chaque affaire que Reddington nous a donnée a fait tomber quelqu'un d'important pour la Cabale.

En zij beweren een bloedverwantschap tussen Hem en de djinn, terwijl de djinn zeer goed weten, dat zij voor Hem zullen worden gebracht.
Et ils ont établi entre Lui et les djinns une parenté, alors que les djinns savent bien qu'ils[les mécréants] vont être emmenés(pour le châtiment).

De djinn met de narrenkap is de joker, die alle andere symbolen kan vervangen om een winnende combinatie te vormen.
Le Génie avec le chapeau d'un Joker est le symbole joker et peut remplacer tous les autres symboles pour faire une combinaison gagnante.

Hoe "de djinn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit stemde de Djinn gunstig, en het mannetje vroeg de Djinn de diamant te smelten.

Ik ben de djinn dankbaar voor al zijn ideëen.

Het kan de djinn aseeq zijn (de verliefde djinn/demoon).

Aurelius is het de Djinn uit de Fata Morgana?

Dan schept hij Iblis en de djinn uit vuur.

Ook te gebruiken bij roqyah tegen de djinn aasiq.

Zoals de engelen kunnen de djinn zeer snel bewegen.

En nu zit de djinn met het drietal opgescheept.

De staat van de Djinn is helaas niet veranderd.

Tevens kan het zo zijn dat de djinn liegen!

Hoe "le djinn, les djinns" te gebruiken in een Frans zin

Le résultat c’est que le sensitif percevra le djinn exactement comme le djinn désire être perçu.

les djinns préfèrent feter leurs mariages,fiançailles,anniversaires .....à las vegas,à londres,à berlin pas fous les djinns

Hors les djinns sont bleu, et non vert.

Même les djinns adhèrent à nos programmes.

C'était donc le djinn qu'elles allaient rencontrer ?

Le Djinn n’était pas du genre à être revanchard.

N'oubliez pas d'aller chercher le djinn chez Donpa !

Mais qu'en dit le Djinn qui lui le maitrise (l'arabe)?

Au quatrième jour, les djinns ont récupéré l’argent.

Les Djinns ne sont guère dissemblables des humains.