Wat Betekent DE DOEK in het Frans - Frans Vertaling

• le tissu
• le chiffon
• la toile
• la lingette

Voorbeelden van het gebruik van De doek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zit op de doek!
Y en a sur le torchon!

Ik moet de doek zelf voor hem weven.
Il faut que je tisse cette étoffe moi-même.

Wat zit er achter de doek?
Il y a quoi derrière le drap?

Het is de doek van een Hebreeuwse slaaf.
C'est la couverture d'un esclave hébreu.

Ik wil niet dat ze de doek weeft.
Je ne veux pas qu'elle tisse l'étoffe.

Materiaal: de doek van Oxford kleur: zelfde zoals beelden.
Matériau: tissu d'Oxford couleur: mêmes que des images.

Vloer het andere uiteinde van de doek.
Mouillez l'autre extrémité de l'écouvillon.

Verwijder de doek niet.
Ne retirez pas la serviette.

Ze wil het weefgetouw laten repareren en de doek weven.
Elle veut le faire réparer et tisser l'étoffe.

Materiaal: De doek van Oxford of pvc-geteerd zeildoek voor keus.
Matériau: Tissu d'Oxford ou bâche de PVC pour le choix.

Veeg voorzichtig met de doek over de vlek.
Passez soigneusement la tache avec le chiffon.

Als regel wordt geplaatst over de reflecterende doek.
En règle générale, il est placé sur le tissu réfléchissant.

Vouw de doek drie keer en een snee op proutyuzhte plooien.
Plier les trois fois en tissu et une coupe sur les plis proutyuzhte.

Het kan zijn gemakkelijk overgebrachte op de doek, met foelie effect.
Il pouvoir être facilement virée sur la tissu, avec feuille effet.

De doek moet goed op uw vinger voordat jullie een sessie.
La lingette doit être correctement positionnée sur votre doigt avant une séance de blanchiment.

De uiteinden van houten palen moet zorgvuldig wikkel de doek, zodat ze de luifel materiaal niet breken.
Les extrémités des piquets en bois doivent être soigneusement envelopper le tissu, de sorte qu'ils ne cassent pas le matériau de l'auvent.

Vouw de doek in de lengte doormidden gezicht naar binnen.
Pliez le chiffon dans la moitié du visage de la longueur intérieure.

Bij voortenten moet de doek slechts de vallende regendruppels afweren;
Pour les auvents, la toile ne doit que repousser les gouttes de pluie tombantes;

Pak de doek, zodat het benaderde de gordijnen en andere kussens.
Ramassez le chiffon afin qu'il approchait les rideaux et des coussins d'autres.

Materiaal 210D de doek van Oxford met levendige kleur, meest geschikte materiaal.
Matériel tissu de 210D Oxford avec la couleur vive, la plupart de matériel approprié.

Als de doek wordt weggetrokken, bevindt je partner zich in de box.
Lorsque vous retirez le drap, votre partenaire s'est matérialisée dans la boîte.

We hebben de rode doek gevonden waarmee je Daniel Davidson bedwelmde.
Nous avons retrouvé le chiffon rouge que vous avez utilisé pour paralyser Daniel Davidson.

Gebruik de doek om eventuele gemorste vloeistof buiten de bevochtiger te drogen.
Utilisez le chiffon pour sécher tout liquide déversé à l'extérieur de l'humidificateur.

Vouw de doek in de lengte doormidden verkeerde kant naar binnen en prostrochite naad op een afstand van 7 mm van de schijfjes.
Replier le tissu dans la moitié de la longueur mauvais côté couture vers l'intérieur et prostrochite à une distance de 7 mm à partir des tranches.

Wrijf de natte doek over de gebieden van tanden regelmatig.
Frottez le chiffon humide sur les zones de vos dents sur une base régulière.

En kom dan terug en bind de blauwe doek aan het hek.
Puis tu noueras le chiffon bleu au portail.

Iemand heeft vandaag de blauwe doek.
Aujourd'hui, le chiffon bleu.

De natte doek tegen zijn lippen lijkt hem enige verlichting te geven.
Le linge humide sur sa bouche semble le soulager un peu.

De zachte doek kan worden gebruikt om het contactoppervlak van de rubberen strook af te vegen, en het zand en stof eraan kunnen worden verwijderd.
Le chiffon doux peut être utilisé pour essuyer la surface de contact de la bande de caoutchouc, et le sable et la poussière qui s'y rattachent peuvent être enlevés.

Ten tweede omdat de opgespannen doek met behulp van een speciale dure gas pistool, die u onpraktisch kopen voor een reparatie.
En second lieu, parce que la toile tendue à l'aide d'un pistolet à gaz coûteux spécial, qui vous achetez peu pratique pour une réparation.

Hoe "de doek" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat de doek zo’n tien minuten liggen.

Maak dat de doek genoeg lucht doorlaat.

De doek zit niet prettig, ondanks aanpassingen.

De doek voorkomt dat onkruid kan opschieten.

Spoel de doek als vuil wordt opgehaald.

De doek wordt soms vastgehouden door engelen.

Bevochtig de doek indien nodig met zeepwater.

De doek komt uit hongarije, uit keckemet.

Ook voelt de doek minder glad aan.

De doek maakt alle voorwerpen weer glanzend.

Hoe "le chiffon" te gebruiken in een Frans zin

Acide ou le chiffon propre puis retirez la.

Nettoyer l'écran avec le chiffon humide et puis le chiffon sec. 2.

Essuyez par le chiffon l'huile s'йcoulant motrice.

Permettre à trouver une douleur le chiffon propre.

Utilisez d'abord le chiffon pour dépoussiérer vos chaussures.

Sexe les femmes le chiffon si jim veut.

Anamnèse interrogatoire, le chiffon propre crème avec.

Encore plus efficace avec le chiffon spécial vitres

même le chiffon pour t'essuyer les mains.

Mouiller le chiffon duo jaune et essorez-le bien.