Wat Betekent DE DOOIER in het Frans - Frans Vertaling

• le jaune

Voorbeelden van het gebruik van De dooier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zit iets op de dooier.
Il y a un petit truc sur le jaune.

U moet de dooier zo van het eiwit scheiden.
Vous séparez les blancs des jaunes, comme ça.

Voorkomen en positie van de dooier;
Aspect et positionnement du jaune.

De dooier van een ei in één hap van een bord eten.
Faire une seule bouchée des jaunes d'oeuf sur l'plat.

Breek de schil en verwijder de dooier.
Brisez la coquille puis Ãtez le jaune.

Energetische waarde van de dooier- ongeveer 60-80 kcal.
Valeur énergétique du jaune- environ 60-80 kcal.

De dooier en een beetje melk aan de taart te wassen.
Le jaune et un peu de lait pour laver le gâteau.

Ik ga een deel van de dooier door ragout vervangen.
Je vais remplacer une partie du jaune par de la sauce.

Het beste deel is het vlees te dompelen in de dooier.
L'étape la plus importante est de tremper la viande dans des jaunes d'œufs.

Is het de schaal, de dooier, of het eiwit?
Est-ce que c'est la coquille, le jaune ou le blanc?

Voeg de dooier toe als er geen allergie is(het is goed om kwarteleitjes te gebruiken).
Ajouter le jaune s'il n'y a pas d'allergie(il est bon d'utiliser des œufs de caille).

Een aanzienlijk deel van de calorische inhoud van het ei(75%) behoort tot de dooier.
Une partie importante du contenu calorique de l'œuf(75%) appartient au jaune.

Iets. 'n Wit plekje op de dooier, alsof 't ei bijna uitgekomen is.
Un petit truc. Un point blanc sur le jaune. C'est comme si l'oeuf avait éclos.

In elk geval, tot een jaar oud, is meer dan de helft van de dooier niet nodig.
Dans tous les cas, jusqu'à l'âge d'un an, plus de la moitié du jaune n'est pas nécessaire.

Ze leest de dooier en vertelt je, of er slechte vibraties zijn.
Elle lit dans le jaune d'œuf et te dit s'ils ont, genre, des mauvaises vibrations.

Het bestaat uit een embryo, dooier bal(donker en licht dooier) en de dooier membraan.
Il se compose d'un embryon, le jaune rotule(de jaune foncé et la lumière) et la membrane vitelline.

De dooier bevat ook choline, een voedingsstof bekend om te helpen ontwikkeling van de hersenen.
Son jaune contient également la choline, un nutriment connu pour aider le développement du cerveau.

Vanwege het hoge vetgehalte in de dooier kan dit product nog geen dieet worden genoemd.
En raison de la teneur élevée en graisse dans le jaune, ce produit ne peut pas encore être appelé diététique.

De dooier neiging tot droge huid, wat belangrijk is bij ontstekingsprocessen van de epidermis.
Le jaune a tendance à assécher la peau, ce qui est important dans les processus inflammatoires de l'épiderme.

Wat eieren betreft, is er een mening dat er alleen een eiwit is en niet de dooier, maar ik heb heel gegeten;
En ce qui concerne les œufs, il existe un avis selon lequel il n'ya qu'une protéine et non le jaune, mais j'ai mangé entier;

Voeg vervolgens de dooier, twee theelepels suiker, zes theelepels olijfolie, zonnebloemolie met de toevoeging van olijfolie of zelfs klis toe.
Ensuite, ajoutez le jaune d'œuf, deux cuillères à café de sucre, six cuillères à café d'huile d'olive, de tournesol avec l'ajout d'olive ou de bardane.

Nu we weten dat gezonde vetten zijn eigenlijk goed en noodzakelijk, zijn we vrij om de rijkdom van de dooier te waarderen.
Maintenant que nous savons graisses saines sont en fait bien et nécessaire, nous sommes libres d'apprécier la richesse du jaune.

Hoewel eieren een uniek product zijn, bevat de dooier choline(vitamine B4), dat de afzetting van vet en cholesterol regelt.
Bien que les œufs soient un produit unique, le jaune contient de la choline(vitamine B4), qui régule les dépôts de graisse et de cholestérol.

Groenten en fruit purees, vruchtensappen, melk pap, pap zonder melk, plantaardige olie en boter(ghee kan worden gebruikt), de dooier en vlees.
Purées de fruits et légumes, jus de fruits, bouillies de lait, céréales sans lait, légumes et beurre(ghee), jaune et viande.

Eiproteïne en dooier zijn rijk aan eiwitten, vitamines en mineralen, de dooier bevat ook cholesterol, in vet oplosbare vitaminen en essentiële vetzuren.
Les protéines d'œuf et le jaune sont riches en protéines, en vitamines et en minéraux. Le jaune contient également du cholestérol, des vitamines liposolubles et des acides gras essentiels.

De jongen blijven in zijn buidels en ontwikkelen verder, levend op de restanten van de dooier in hun babymaag.
Les jeunes restent dans ses poches la poursuite de leur développement alimentée par les restes du jaune dans leur estomac du nourrisson.

En als de eerste voeding geen ongewenste reacties veroorzaakte, voeg de dooier toe aan de groentepuree, 1-2 keer per week.
Et si la première alimentation n'a pas provoqué de réactions indésirables, ajoutez le jaune à la purée de légumes 1-2 fois par semaine.

Ze kunnen zelfs na een dag worden geconsumeerd of twee van de beste eerder alleen als ze goed gekookt, totdat de witte en de dooier draai vast.
Ils peuvent être consommés même après un jour ou deux de plus avant que si elles sont cuites correctement jusqu'à ce que le blanc et le jaune tournent solide.

Als het doel is om de schil van het embryo beschermen tegen de externe omgeving, de dooier wit, op hun beurt meer voedsel embryo.
Si le but est de protéger l'enveloppe de l'embryon à partir de l'environnement extérieur, le jaune et le blanc, à son tour, est plus embryon alimentaire.

De schaal is gebroken en de voedzame dooier vloeit in de buik van de slang.
La coque est écrasée riche et nutritif jaune déverse dans l'intestin des serpents.

Hoe "de dooier" in een zin te gebruiken

De dooier bevat weinig (ongezonde) verzadigde vetten.

Welnu, allereerst de dooier scheiden van wit.

Van elk ingrediënt), voeg de dooier toe.

De dooier mag nog licht lopend zijn.

Klop de dooier tot hij romig is.

Klop de dooier los met wat water.

De dooier kan ook van kleur verschillen.

Meng de dooier met een eetlepel honing.

de dooier nog steeds een beetje zacht.

Misschien gaat de dooier kapot, misschien niet.