Wat Betekent DE DOOIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• la yema

Voorbeelden van het gebruik van De dooier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dooier en een beetje melk aan de taart te wassen.
La yema de huevo y un poco de leche para lavar la torta.

Laat het water niet toe dat een kook- risico beschadiging van de dooier.
No permita que el agua a hervir- Riesgo de daños en la yema.

De dooier garde, geleidelijk aan het toevoegen van honing, dan giet het citroensap en de olie, meng goed.
El batidor de yema de huevo, añadiendo poco a poco la miel, luego verter el jugo de limón y el aceite, mezclar bien.

Het is bekend dat de meest bruikbare is het ruwe product, in het bijzonder de dooier.
Por lo tanto, se sabe que lo más útil es el producto crudo, especialmente su yema.

De dooier Star is een hi-tech wonder van de kippen, die alles en niets op het geïnstalleerd.
La estrella de la yema es una maravilla de alta tecnología de los pollos, que tiene todo y nada en ella instalado.

De embryo zelf is vaak moeilijk te onderscheiden totdat de dooier wordt weggesneden.
El embrión en sí es a menudo difícil de distinguir hasta que la yema se corta distancia.

De dooier van een ei in één hap van een bord eten Of zo rechtstreeks uit het omhulsel opslobberen. De hoekjes van koekjes afbreken.
Hacer un solo bocado de la yema del huevo sobre el plato… comer el jamón directamente del papel… y mordisquear las esquinas de las galletas.

Dat kan worden aangevuld door middel van deze bonussen, maar de dooier Star heeft grotere wapens.
Que puede ser repuesto a través de dichos bonos, pero la estrella de yema tiene armas más grandes.

Maar dat maakt de dooier niet zo leuk, en het kan ook niet worden gedaan als je ander keukengereedschap, keukengerei of kleine keukengadgets hebt… Er zijn veel redenen waarom je….
Pero eso no hace que la yema no sea tan agradable, ni se puede hacer cuando tienes otras herramientas de corte de cocina, utensilios de cocina o pequeños artilugios de cocina. Hay muchas razones….

Embryo geïnjecteerd tussen 256 en 512 cellen stadium toonde veel bacteriegroei in de dooier.
Los embriones inyectados entre la etapa 256 y 512 células mostraron muchos crecimiento bacteriano dentro de la yema.

Na verwijdering van het embryo uit de dooier, plaats embryo in een petrischaal met 4% PFA.
Después de la eliminación del embrión a partir de la yema de huevo, embrión lugar en una placa de Petri que contiene 4% de PFA.

Ongeveer 9 procent van de inhoud van een ei is dik, bijna uitsluitend in de dooier.
Alrededor del 9% de contenido de un huevo es la grasa, que se encuentra casi exclusivamente en la yema del huevo.

Herhaal maken van deze diagonale lijnen tot het gedeelte van de dooier die het embryo met succes gescheiden(Figuur 1B).
Repita hacer estas líneas diagonales hasta que la sección de la yema de huevo que contiene el embrión ha sido separado con éxito(Figura 1B).

Jurk enten op over het hoofd heeft een elastiek aan de taille, een stropdas riem en drie knoppen op de dooier.
Vestido se desliza sobre la cabeza, tiene un elástico en la cintura y un cinturón de lazo de tres botones en la yema de huevo.

Opmerking: Als alternatief maken twee grote insnijdingen in de dooier, een dicht bij het hoofd en de andere dicht bij de staart van het embryo.
Nota: Como alternativa, hacer dos incisiones importantes en la yema de huevo, uno cerca de la cabeza y el otro cerca de la cola del embrión.

De jongen blijven in zijn buidels en ontwikkelen verder, levend op de restanten van de dooier in hun babymaag.
Los renacuajos permanecen en sus bolsas continuando su crecimiento alimentados por los restos de yema en sus estómagos infantiles.

De dooier wordt voorzichtig geklopt, de honing wordt verwarmd in een waterbad, waarna alle drie de ingrediënten worden gemengd, de resulterende massa wordt in 2 doses op het gezicht aangebracht.
La yema se bate suavemente, la miel se calienta en un baño de agua, luego de lo cual se mezclan los tres ingredientes, la masa resultante se aplica a la cara en 2 dosis.

Een van de belangrijkste mythes over voeding is dat het eten van veel eieren(vooral de dooier) allerlei problemen kan veroorzaken.
Uno de los principales mitos sobre alimentación es el de que comer muchos huevos(especialmente sus yemas) puede traer toda clase de problemas.

Opmerking: deze stap kan de dooier massa intact, maar de verlaagde druk op het oppervlak van de dooier zorgt voor meer precisie bij het snijden in het embryo, het voorkomen van schade embryonale structuren.
Nota: Este paso permite que la masa de yema permanezca intacto, pero la presión reducida en la superficie de la yema permite una mayor precisión en el corte alrededor del embrión, la prevención de daños a estructuras embrionarias.

Dit alles zal geven u een run voor u geld, maar het echte ding is wanneer de kip gebruiken hun geheime wapen, en dat is de dooier star.
Todo esto le dará un plazo de dinero, pero lo real es cuando el pollo utilizar su arma secreta, y es la estrella de la yema.

Met andere woorden de gehele ontwikkeling van het embryo, maar nog steeds met voedingsstoffen die door de dooier, opgetreden in het voortplantingsstelsel van de moeder, waarna ze de geboorte zou geven aan de jonge als ze uitgekomen.
En otras palabras, todo el desarrollo del embrión, aunque todavía con los nutrientes proporcionados por la yema, ocurrió dentro del tracto reproductivo de la madre, después de lo cual ella daría a luz a los jóvenes cuando nacieron.

Eigenlijk is het moment waar u ontvangt dede meeste bonussen en gouden munten, en dat is wanneer je zal vechten tegen de dooier Star.
Cuestión de hecho es el momento donde recibirá lala mayoría de los bonos y monedas de oro y es cuando usted va estar luchando contra la estrella de la yema.

Onderzoek de dooier voor de witte zone van splitsing, die zichtbaar is als een vage witte ring rondom de embryonale ontwikkeling en oriënteren de dooier met behulp van extra fijne getipt tang zodat het embryo is gelegen in het centrum.
Examinar la yema de la zona blanca de unión, que es visible como un anillo blanco débil que rodea el desarrollo embrionario y orientar la yema utilizando extra fino con punta de unas pinzas de modo que el embrión se encuentra en el centro.

Het is de algemene hoop van iedereen dat er niets ongewoons uit zal komen, maar een ding dat vaak wordt genegeerd bij het inspecteren van de inhoud van dat versgebarsten ei is de kleur van de dooier.
Todos esperamos que no aparezca nada inusual, pero hay algo que a menudo se pasa por alto cuando se inspecciona el contenido de ese huevo recién abierto, y es el color de la yema.

Johnson verklaarde het dat het„luteïne van eieren gemakkelijker in de bloedsomloop dan luteïne uit andere bronnen wegens componenten in de dooier van het ei wordt geabsorbeerd, zoals lecithine.
Johnson declaró que es posible que la“luteína de los huevos está absorbida más fácilmente en la circulación sanguínea que la luteína de otras fuentes debido a componentes en la yema de huevo, tal como lecitina.”.

Opmerking: Voor stap 1- 9 22, de embryonale schijf minder dan 6 mm in diameter en is zichtbaar als een zwakke licht ondoorzichtige schijf op het oppervlak van de dooier- zie Figuur 1 voor referentie.
Nota: Para las etapas 1- 9 22, el disco embrionario es de menos de 6 mm de diámetro y es visible como un disco débil, ligeramente opaca en la superficie de la yema- véase la figura 1 para referencia.

Veranderen naar een hogere vergroting op de microscoop en het gebruik van een superfijne wimpers met handgreep(Ted Pella 113) aan de larvale vissen dorsale zijde positie beneden met de dooier heel dicht bij het bedrijf pipet.
Cambiar a un mayor aumento en el microscopio y el uso de una pestaña superfino con mango(Ted Pella 113) a la posición de la parte dorsal de larvas de peces hacia abajo con la yema muy cerca de la pipeta de sujeción.

Parasieten kon worden waargenomen in verschillende grootte schepen van de vis, maar waren meer overvloedig in de pericardvocht ruimte en in de regio van de aangrenzende dooier met bloedstroom( Figuur 2 Figuur 3, aanvullende film 2).
Parásitos se podrían observar en diferentes vasos de tamaño de los peces, pero eran más abundantes en el espacio pericárdico y en la región adyacente de la yema que contiene el flujo de sangre( figura 2, figura 3, película adicional 2).

Uitvoeren injecties voor de 16 cel stadium leidde tot een hoge mortaliteit bij 4 dpi, en injectie na de 256 cellig stadium hebben voornamelijk bacteriegroei in de dooier met nauwelijks bacteriën verspreiding in het lichaam van het embryo.
Realizar inyecciones antes de la etapa 16 de células condujo a una alta mortalidad de 4 dpi, y la inyección después de la etapa de célula 256 mostró un crecimiento principalmente bacteriana dentro de la yema sin apenas difusión de bacterias dentro del cuerpo del embrión.

In een vroeg ontwikkelingsstadium oog is ingewikkeld om het embryo juiste richting conventionele microscopie, als de omvangrijke dooier staat niet toe dat de embryo om aan de kant te liggen met zijn ogen geconfronteerd met de doelstelling.
En la etapa temprana de desarrollo del ojo que es complicado para orientar el embrión correctamente para microscopía convencional, como la yema voluminosos no permite que el embrión se encuentran en el lado con su ojo hacia el objetivo.

Hoe "de dooier" te gebruiken in een Nederlands zin

De dooier bestaat uit één [[cel (biologie)|cel]].

Voeg de dooier toe aan het deeg.

De dooier moet nog steeds heel blijven.

Let op, de dooier moet heel blijven.

De dooier varieert van geel tot oranje.

De dooier moet hierbij wel heel zijn!

Het wit hoort stevig, de dooier zacht.

De dooier mag nèt niet meer 'lopen'.

Daardoor kan de dooier makkelijker opzij schuiven.

Zorg ervoor dat de dooier heel blijft.

Hoe "la yema" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué beneficios tiene la yema del huevo?

También la yema o divertículo hepático y la yema pancreática.

La yema situada en el extremo del eje es la yema terminal.

La yema del huevo sirve para adelgazar.

La yema del huevo tiene mucho colesterol.

Huevos: particularmente la yema que contiene colina.

Separar la yema de la clara, y añadir la yema al bol.

Rellenar 3/4 partes con la yema fría.

pues aunque la yema contiene numerosas proteínas.

Líquido que rodea la yema del huevo.