Wat Betekent DE DRANK in het Frans - Frans Vertaling

• le verre
• la boisson
• l'alcool
• la solution buvable
• la liqueur
• boire
• la gnôle
• la potion
• la bibine
• le breuvage

Voorbeelden van het gebruik van De drank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar staat de drank?
Où est la gnôle?

De drank is voor mij.
Le verre est pour moi.

Waar blijft de drank?
Où est la gnôle?

De drank blijft hier.
La gnôle reste en bas.

Dank u voor de drank.
Merci pour le verre.

De drank. Helpt je te vergeten.
La bibine… ça vous aide à oublier.

Vergeet de drank niet!
Oublie pas la gnôle!

Ben je op dit moment aan de drank?
Etes-vous en train de boire,?

Waar kwam de drank van?
D'où venez la bibine?

De drank moet van kleur veranderen.
La potion devrait changer de couleur.

Bedankt voor de drank.
Merci pour le verre.

Als ze van de drank afblijven, zijn ze in orde.
Mais s'ils cessent de boire, ils vont bien.

We gaven hetzelfde weer met de drank en het geld.
On retrouve la même idée… avec l'alcool et l'argent.

Ze drinkt de drank en het merk verdwijnt;
Elle boit la potion et la marque disparaît;

Hij gebruikte drie hoofdletters, om te tekenen voor de drank.
Il a signé de trois majuscules pour le verre.

Ze heeft de drank gedronken!
Elle a bu la potion!

De drank heeft een rijke gouden kleur met goede helderheid.
La liqueur possède une riche couleur dorée avec une bonne clarté.

Of we kunnen de drank over te slaan.
Ou on pourrait sauter le verre.

En de drank, heer, is de uitlokker van drie dingen.
Et boire, Messire, provoque grandement trois choses.

Ik moet ook zeggen dat er de drank smokkel en zelfgemaakte.
Je dois dire aussi qu'il y a la liqueur de contrebande et self-made.

De drank maakt de dingen voor iedereen alleen maar erger.
L'alcool va faire qu'empirer les choses. Pour tout le monde.

De vrees voor de gevolgen houdt hen van de drank af.
La crainte des conséquences les retient de consommer de l'alcool.

Ik koop de drank voor een feest vanavond.
J'achète l'alcool pour la fête ce soir Tu devrais venir.

Je eerste stuurman verantwoordelijk stellen voor de drank, was niet erg verstandig.
Laisser ton second se charger de l'alcool n'était pas très prudent.

Het was voor de drank, niet voor mijn gezicht.
C'était pour le verre, pas pour le visage.

De Fallari's van de hoge bloeddruk en de stiefbroer van de drank.
Les Fallari à cause de leur hypertension et le demi-frère à cause de l'alcool.

Je laat de drank en het poeder voor je denken, Fust.
Vous laissez l'alcool et la drogue penser pour vous, Pansu.

Met de drank en de zakjes en de chips wordt het samen 182,61.
Avec l'alcool et les sacs plastiques et les chips, ça fera 182,61.

De geur heeft de aroma's van kruiden gemarineerd in de zoete drank.
Son odeur a les arômes d'herbes marinés dans la liqueur douce.

Muster door susan ze, zoals de dorstige drank.
Muster par susan, boire la soif.

Hoe "de drank" te gebruiken in een Nederlands zin

De drank heeft mijn leven overhoop gegooid.

De drank zou dus langzaamaan kleurloos worden.

De drank heeft wel een vaste prijs.

De drank miste zijn uitwerking duidelijk niet’.

Sindsdien heeft hij de drank voorgoed afgezworen.

Dat maakte de drank een stuk drinkbaarder.

De drank service was voorbij volgens haar.

De drank heeft een mild laxerend effect.

Schud de drank goed voor elk gebruik.

Roer de drank voorzichtig met een roerstaafje.

Hoe "le verre, l'alcool" te gebruiken in een Frans zin

Deux sont obligatoires, le verre à eau et le verre à vin.

L alcool signifie ici l alcool utilisé pour la désinfection (concentration audessous de 83%).

Le verre trempé est 5 fois plus solide que le verre standard.

Le verre clair constitue le verre de base du vitrage.

Néanmoins l alcool est responsable de décès par an.

Ajoutez ensuite le verre de boul gour et le verre de riz.

Revenus, cure contre l alcool soit près.

Puis je cuisiner avec l alcool durant ma grossesse?

L alcool est accueilli avec une bande de recouvrement.

Le verre trempé est plus résistant que le verre feuilleté.