Wat Betekent DE DRIVES in het Frans - Frans Vertaling

• drives
• les lecteurs
• disques

Voorbeelden van het gebruik van De drives in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Applicatie toont u nu de drives die aanwezig zijn op uw computer.
L'application va maintenant vous montrer les lecteurs présents dans votre ordinateur.

De drives af te vegen en defragmenteren proces herschrijft het interne geheugen structuur.
Le processus d'essuyage et de défragmentation des lecteurs réécrit la structure de la mémoire interne.

Frankrijk bijvoorbeeld mag dan wel het land van de'drives' zijn, in een stad als Parijs is leveren aan huis wél gemeengoed.
La France par exemple a beau être le pays des drives, dans une ville comme Paris la livraison à domicile est monnaie courante.

De maximum capaciteit voor volumes en LUNs is afhankelijk van zowel de capaciteit van de drives en de systeemspecificaties.
La capacité maximale des volumes et LUN dépend à la fois de la capacité des lecteurs et des spécifications système.

Hij is dan wel de koning van de Drives, van snelle thuislevering heeft de Bretoen geen Franse kaas gegeten.
Le Breton a beau être le roi des Drives, la livraison rapide à domicile, il n'y connaît pas grand-chose.

De onderneming zal voornamelijk actief zijn op het gebied van O & O, ontwerp en marketing van de drives maar zal ze niet produceren.
L'entreprise commune exercera l'essentiel de ses activités dans les domaines de la recherche et du développement, de la conception et de la commercialisation de lecteurs, mais n'en produira pas.

Koop ze afzonderlijk, raden we niet aan, omdat kunnen de drives en beugels van verschillende fabrikanten niet passend in de parameters zijn.
Achetez-les séparément, nous ne recommandons pas, parce que, les lecteurs et les supports de différents fabricants peuvent ne pas être appropriées dans les paramètres.

Op een DOS/Windows systeem is het mogelijk dat de IDEharddisk(s) en het CD-ROM station zelfs functioneel zijn als de master/slave jumpers op de drives onjuist zijn ingesteld.
Un système DOS/Windows peut utiliser un(des) disque(s) dur(s) et un CD-ROM IDE même si les jumpers maître/esclave ne sont pas correctement positionnés sur ces disques.

Dit jaar moeten daarom nog 170 nieuwe losstaande afhaalpunten(de zogenaamde drives) openen en moet de helft van de winkels ook als afhaalpunt gaan functioneren.
Pour ce faire 170 nouveaux points de retrait autonomes(ou'drives') ouvriront encore cette année et la moitié des magasins devront également faire office de point d'enlèvement.

Duurzaamheid De bewegende delen van een HDD maken de drives aanzienlijk meer onderhevig aan levenslange slijtage, schokken, trillingen en hitte dan de SSD's die erg stil zijn en weinig stroom verbruiken in vergelijking met HDD's.
Durabilité Les pièces mobiles d'un disque dur rendent les disques beaucoup plus sensibles à l'usure, aux chocs, aux vibrations et à la chaleur à vie que les disques SSD qui fonctionnent très silencieusement et consomment peu d'énergie par rapport aux disques durs.

In Duitsland ging intussen Amazon Fresh van start en in Frankrijk kennen we al sinds jaren de'drives'(afhaalpunten) van de grote hypermarktketens.
En outre, Amazon Fresh vient de faire son entrée en Allemagne. Quant à la France, les drives(points de retrait) de grandes chaînes d'hypermarchés y existent depuis de nombreuses années.

De goede kloppers laten zich niet te veel van de wijs brengen bij de drives van holes 1, 10 en 16, maar de afslag bij hole 18 is niet altijd eenvoudig voor de spelers die het moeilijk vinden om de bal goed de lucht in de krijgen.
Les bons frappeurs, toutefois, ne se laisseront pas trop impressionner aux drives du 1, du 10 et du 16, mais le travail d'approche au 18 ne sera pas toujours simple pour ceux qui éprouvent quelques difficultés à bien lever la balle.

Zijn afhaalpunten- zoals de Franse Drives- de oplossing?
Les points de retrait- comme les Drives français- sont-ils une solution?

Kaarten van het luchthaventerrein, de service drives, aprons enz. kun je hier raadplegen.
Un plan général de l'aéroport, ainsi que des cartes des services drives, aprons etc. sont disponibles ici.

Er kan een dag komen dat de optische drives zijn zo moeilijk te vinden als 5,25 floppy drives zijn vandaag.
Il peut venir un jour que les lecteurs optiques sont aussi difficiles à trouver que 5,25 les lecteurs de disquettes sont aujourd'hui.

Misschien werken ze met de FD1 3" maar ze zullen NIET werken met de interne drives van de 6128/664 en 6128+.
Elles pourraient fonctionner avec le lecteur FD1 mais PAS avec les lecteurs internes des CPC 6128, 664 et 6128+.

De codering beschermt de confidentiële data tegen niet geautoriseerde toegang zelfs als de hard drives of de gehele server zijn gestolen.
Le cryptage permet de protéger les données confidentielles contre tout accès non autorisé, même en cas de vol des disques durs ou de l'ensemble de la station.

Fietsen GAME DRIVES: De game drives, die zowel ́s ochtends als ́s avonds plaatsvinden, zijn een bijzondere gelegenheid om kennis te maken met de fauna en flora van Grietjie.
Vélos GAME DRIVES: Les game drives, qui se déroulent tant le matin que le soir, sont une occasion particulière de faire connaissance avec la faune et la flore du Grietjie.

Samples van de nieuwe drives beschikbaar zal zijn voor het eerste kwartaal(januari-maart) van 2009, met massaproductie gepland voor het tweede kwartaal(april-juni) 2009.
Des échantillons des nouveaux disques seront disponibles pour le premier trimestre(Janvier-Mars) de 2009, avec une production de masse prévue pour le deuxième trimestre(Avril-Juin) 2009.

Dankzij al deze eigenschappen en mogelijkheden is Remo Recover(Mac) het perfecte hulpmiddel om uw volledige gegevens veilig te herstellen van de flash drives die onleesbaar zijn.
En raison de toutes ces fonctionnalités et capacités, Remo Recover(Mac) est l'outil idéal pour récupérer de manière sécurisée vos données complètes à partir des lecteurs flash qui sont illisibles.

Ook is het raadzaam noch mag u de gegevens die zijn opgeslagen in de map System Volume Information als u te maken met de harde schijven en de externe drives geformatteerd met NTFS-systeem verwijderen.
Ni il est recommandé de ne sont autorisés à vous supprimer les données stockées dans le dossier du volume du système d'information si vous traitez avec les disques durs et les disques externes formatés avec le système NTFS.

Je hebt haar de Drive gegeven?
Tu lui as donné le propulseur?

Selecteer de drive van waar de AMR-bestanden worden hersteld.
Sélectionnez le lecteur à partir duquel les fichiers AMR doivent être restaurés.

Klik op de drive van waar u MKV-videobestanden moet herstellen.
Cliquez sur le lecteur à partir duquel vous devez restaurer les fichiers vidéo MKV.

Selecteer de drive van waar gegevens moeten worden gered.
Sélectionnez le lecteur à partir duquel les données doivent être secourues.

Selecteer de drive van waar de map is verdwenen en klik vervolgens op Next.
Sélectionnez le lecteur à partir duquel le dossier a disparu et cliquez sur Suivant.

We zullen de Drive krijgen en gebruiken om de oorlog te winnen.
On aura le propulseur. et on va l'utiliser pour gagner la guerre contre Pyr.

Ik ben hier voor de Drive.
Je suis là pour le propulseur.

Dus laat het rusten en laat mijn wetenschappers de drive herkalibreren.
Alors lâchez l'affaire et laissez mes scientifiques terminer le recalibrage du drive.

Stel de drive van waar bestanden worden hersteld en laat de software toe om de drive te scannen.
Configurez le lecteur à partir duquel les fichiers doivent être récupérés et permettez au logiciel de numériser le lecteur..

Hoe "de drives" te gebruiken in een Nederlands zin

De drives leveren gewoon hele dynamische prestaties.

Ik zelf heb echter de drives inclusief gedaan.

SATA-beperkingen De drives zijn snel maar niet bliksemsnel.

De drives gaan (gedeeltelijk) langs de Black Umfolozi.

De drives hebben dezelfde kleur als de kast.

Wel zouden de drives leessnelheden tot 260MB/s halen.

SMART status van de drives nakijken, drivers herinstalleren.

In Frankrijk zijn de drives een groot succes.

De drives vinden in een gezellige sfeer plaats.

De drives van Almonte werden simpelweg niet toegestaan.

Hoe "disques, drives" te gebruiken in een Frans zin

Plusieurs disques peuvent être gravés simultanément.

Vous voulez lire des disques Blu-ray...

J'aime ses disques des années 70.

Comment défragmenter les disques sous Windows

Ils vendent aussi des disques seuls.

The car drives fine, and is very dependable.

pour monter mes disques Diamant Ø22xØ1.7mm..

Notre vendeur est Hard Drives Northwest ( http://www.hdnw.com).

Découvrez les disques enregistrés avec Liza.

17Différentes formes de drives coexistent (Deprez, 2016).