Wat Betekent DE EERSTE MODULE in het Frans - Frans Vertaling

• le premier module

Voorbeelden van het gebruik van De eerste module in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dagen voor de eerste module.
Jours pour le premier module;

De eerste module heeft tot doel.
Le premier module a pour objet.

De thema's van de eerste module zijn de volgende.
Les thèmes du premier module sont les suivants.

De eerste module is gemeenschappelijk voor de twee ambten bedoeld in artikel 21 van het decreet.
Le premier module est commun aux deux fonctions visées à l'article 21 du décret.

Meteen wordt gevraagd de naam van de eerste module in te geven.
Immédiatement vous devez introduire le nom du premier module.

Dagen voor de eerste module- deze vorming wordt gemeenschappelijk georganiseerd met deze voor de in punt 2° bedoelde kandidaten;
Jours pour le premier module- cette formation est organisée en commun avec celle destinée aux candidats visés au point 2° ci-avant;

CISA SuperReview werd gemaakt door Allen Keele, die komt over als zeer goed geà ̄nformeerd over het CISA-examen vanaf de eerste module van zijn natuurlijk.
CISA SuperReview a été créé par Allen Keele, qui apparaît comme extrêmement bien informés sur l'examen CISA dès le premier module de son cours.

Momenteel loopt een proefproject, en de eerste module van het systeem moet tegen de zomer van 2009 volledig operationeel zijn.
Un projet pilote est en cours et le premier module du système devrait être pleinement opérationnel d'ici à l'été 2009.

De Raad heeft op 6 december 1994 het besluit vastgesteld betreffende de voortzetting van het Handynet-systeem in het kader van de tot nog toe ondernomen activiteiten betreffende de eerste module„ Technische hulpmiddelen.
Le Conseil a adopté, le 6 décembre, la décision relative à la poursuite du système Handynet dans le cadre des activités concernant le premier module«aides techniques» entreprises jusqu'ici.

Demografie en interne migratie De eerste module van het submodel'mobiliteitsgeneratie' zal door GéDAP ontwikkeld worden.
Démographie et migration interne Le GéDAP a en charge le développement du premier module du sous-modèle de génération de la demande.

De eerste module bestaat uit een BWF Klavier 2006, dus gebouwd volgens de nieuwe wereldstandaard, maar met twee kleine afwijkingen:.
Le premier module contient le clavier, conforme au nouveau standard mondial FMC 2006, à deux ajustements mineurs près:.

De vormingsmodules bedoeld in artikel 3,§ 2, van het decreet hebben een duur van acht uur voor de eerste module, zestien uur voor de tweede module en vierentwintig uur voor de derde module..
Les modules de formation visés à l'article 3,§ 2, du décret ont une durée de huit heures pour le premier module, de seize heures pour le deuxième module et de vingt-quatre heures pour le troisième module..

De eerste module beoogt de sensibilisering van het doelpubliek voor informatica en de ontdekking van het Internet.
Le premier module a pour objet de sensibiliser le public cible à l'outil informatique et à la découverte d'Internet.

Als u denkt dat de historici, de eerste module over origami introduceerde de jonge erfgenaam van de troon van Nicolaas II.
Si vous croyez que les historiens, le premier module sur l'origami a présenté le jeune héritier du trône de Nicolas II.

De eerste module onder Arval Mobility Link, de Reiskostenvergoeding, mikt specifiek op medewerkers zonder leaseauto of mobiliteitsbudget.
Le premier module d'Arval Mobility Link, l'indemnité de frais de déplacement, se destine aux collaborateurs qui ne disposent pas de véhicule de leasing ou de budget mobilité.

Dagen voor de eerste module- deze vorming is ingericht samen met deze die bestemd is voor de kandidaten bedoeld bij punt 2° hierboven;
Jours pour le premier module- cette formation est organisée en commun avec celle destinée aux candidats visés au point 2° ci-avant;

De eerste module heeft tot doel de geschiktheid te verwerven om wettelijke en reglementaire materies alsook de ontplooiing van de vaardigheden inzake administratief beheer vlot te beheersen.
Le premier module a pour objet l'aptitude à maîtriser à livre ouvert les matières législatives et réglementaires et le développement des capacités de gestion administrative.

Met de eerste module(prev_exec) wilden we- onder meer- tijdelijk de uitvoering van bepaalde binaries blokkeren(in mijn sourcecode gebruikte ik de GNU compiler GCC), op specifieke tijden.
Avec le premier module(prev_exec), nous voulions- entre autres- empêcher temporairement l'exécution de binaires spécifiques à des moments définis(dans mes sources, j'utilisait le compilateur GNU GCC).

Tot de eerste module van de derde graad van het studiegebied algemene vorming wordt ook de regelmatige cursist toegelaten die beschikt over een getuigschrift van de tweede graad van het algemeen of technisch secundair onderwijs.
Est également admis au premier module du troisième degré de la discipline« formation générale», l'apprenant régulier qui possède un certificat du deuxième degré de l'enseignement secondaire général ou technique.

Tot de eerste module van de derde graad van het studiegebied algemene vorming, opleiding algemene vorming beroepssecundair onderwijs wordt ook de cursist toegelaten die beschikt over een getuigschrift van de tweede graad van het beroepssecundair onderwijs.
Est également admis au premier module du troisième degré de la discipline« formation générale», formation« formation générale pour l'enseignement secondaire professionnel», l'apprenant porteur d'un certificat du deuxième degré de l'enseignement secondaire professionnel.

De eerste module( 4 lesuren) behandelt het juridische kader van het getuigschrift van pedagogische bekwaamheid in het onderwijs met volledig leerplan, het onderwijs voor sociale promotie en het onderwijs met beperkt leerplan alsmede zijn erkenning in andere opleidingsgebieden die onder de bevoegdheid van de Duitstalige Gemeenschap vallen.
Le premier module(4 heures de cours) porte sur le cadre juridique du certificat d'aptitude pédagogique dans l'enseignement de plein exercice, l'enseignement de promotion sociale et l'enseignement à horaire réduit ainsi que sur sa reconnaissance dans d'autres domaines de formation relevant de la compétence de la Communauté germanophone;

Door het rond de aarde te draaien met een snelheid van 28800 km/u, is dit onderdeel van het Ruimtestation de eerste Europese module die op lange termijn aan onderzoek in gewichtloosheid doet.
En faisant le tour de notre planète à 28800 km/h, cet élément de la Station spatiale internationale est le premier module européen dédié à la recherche à long terme en apesanteur.

De eerste twee modules zijn gemeenschappelijk voor het geheel van de ambten bedoeld in artikel 19 van het decreet.
Les deux premiers modules sont communs à l'ensemble des fonctions visées à l'article 19 du décret.

De eerste drie modules bovenaan zijn niet de enige modellen die begin 2020 aandacht verdienen.
Les trois premiers modules en haut ne sont pas les seuls modèles qui méritent attention au début de 2020.

Dus de eerste twee modules die we zullen betrekking hebben op de verkoop order management.
Ainsi, les deux premiers modules que nous couvrirons sont sur la gestion des commandes clients.

P 2,40 voor de eerste of voor de eerste twee modules, P 1,20 voor de twee volgende modules, waar bij het aantal modules per recept beperkt is tot 4 en het gewicht per module beperkt is tot 100 g;
P 2,40 pour le premier ou pour les deux premiers modules, P 1,20 pour les deux modules suivants, le nombre de modules par récipé étant limité à 4 et le poids par module étant limité à 100 g;

P 5,60 voor de eerste of voor de eerste twee modules en P 2,80 voor de twee volgende modules, waarbij het aantal modules per recept beperkt is tot vier en het aantal stuks per module beperkt is tot 5;
P 5,60 pour le premier ou pour les deux premiers modules et P 2,80 pour les deux modules suivants, le nombre de modules par récipé étant limité à 4 et le nombre de pièces par module étant limité à 5;

Voor wat betreft de toekenning van het diploma van secundair onderwijs in de vierde graad impliceert dit tevens dat de leerling de eerste twee modules van de verpleegopleiding met vrucht heeft beëindigd;
Pour ce qui est de la délivrance du diplôme de l'enseignement secondaire dans le quatrième degré, cela implique également que l'élève ait terminé avec succès les deux premiers modules de la formation en nursing;

P 6,60 voor de eerste of voor de eerste twee modules, P 3,30 voor de twee volgende modules en P 1,65 voor de laatste twee modules, waarbij het aantal modules per recept beperkt is tot 6 en het gewicht per module beperkt is tot 50 g;
P 6,60 pour le premier ou pour les deux premiers modules, P 3,30 pour les deux modules suivants et P 1,65 pour les deux derniers modules, le nombre de modules par récipé étant limité à 6 et le poids par module étant limité à 50 g;

P 4,20 voor de eerste of voor de eerste twee modules, P 2,10 voor de twee volgende modules en P 1,05 voor de laatste twee modules, waarbij het aantal modules per recept beperkt is tot 6 en het aantal stuks per module beperkt is tot 10;
P 4,20 pour le premier ou pour les deux premiers modules, P2,10 pour les deux modules suivants et P 1,05 pour les deux derniers modules, le nombre de modules par récipé étant limité à 6 et le nombre de pièces par module étant limité à 10;

Hoe "de eerste module" te gebruiken in een Nederlands zin

De eerste module bestond uit twee sessies.

De eerste module wordt dus altijd uitgevoerd.

Met de eerste module over Transactionele Analyse.

De eerste module heeft een verplicht karakter.

De eerste module bestaat uit twee delen.

Beide hebben inmiddels de eerste module behaald.

De eerste module behandelt het Medical Plan.

Eind 1998 wordt de eerste module gelanceerd.

De eerste module gaat over het geloofsgesprek.

De eerste module wordt verzorgd door ds.

Hoe "le premier module" te gebruiken in een Frans zin

Le premier module traite de la structure atomique et moléculaire.

Demain nous publions le premier module de nos formations.

Le premier module est centré sur le cadre du coaching.

Le premier module est un analyseur de texte (cinq langues).

Le premier module présenté par l'entreprise veut révolutionner l'expérience photographique.

Seul le premier module est ouvert à l’achat.

C’est le premier module qu’on va mettre en place.

Le premier module permettrait de cultiver un potager d’intérieur.

Pour le premier module Il est ainsi revenu à M.

Le premier module s'appelle bien sûr Gabriel.