Wat Betekent DE FORERUNNER in het Frans - Frans Vertaling

• la forerunner

Voorbeelden van het gebruik van De forerunner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Forerunner 935 werkt net als u hard, de hele dag.
Tout comme vous, le Forerunner 935 se donne à fond, toute la journée.

Met de TrainingPeaks Connect IQ app kunt u op de Forerunner 935 uw dagelijkse workoutroutine openen.
L'application TrainingPeaks Connect IQ vous permet d'ouvrir votre séance d'entraînement quotidienne directement sur la montre Forerunner 935.

De Forerunner 910XT, die is ontwikkeld voor gebruik in zowel een zwembad als open water, is waterdicht tot 50 meter(164 ft).
Conçue pour la nage en eau libre ou en piscine, la Forerunner 910XT est étanche jusqu'à 50 m(164 pi).

De hele dag en nacht uw activiteiten volgen De Forerunner 30 is uw nieuwe horloge voor elke dag, dankzij de activity trackingfuncties.
Suivi d'activité de jour comme de nuit Portez votre Forerunner 30 au quotidien pour profiter de ses fonctions de suivi des activités.

De Forerunner 645 Music is compatibel met een aantal van uw favoriete streamingservices- en er worden er voortdurend meer toegevoegd.
Forerunner 645 Music est compatible avec certains de vos services de streaming favoris, et d'autres services sont ajoutés en permanence.

Met het Elevate-systeem dat uw hartslag aan de pols meet, volgt de Forerunner 735 XT uw hart de klok rond en hoeft u geen borstband meer te dragen.
Avec le système Elevate de mesure de la fréquence cardiaque au poignet, la Forerunner 735 XT suit votre coeur 24h/24 sans ceinture cardiaque.

Met de Forerunner 935 kunt u de effectiviteit van uw trainingen en herstel meten, zodat u zich beter kunt voorbereiden op een race of trainingscyclus.
La Forerunner 935 vous permet de surveiller votre entraînement et vos temps de repos afin de vous aider à préparer plus efficacement vos futures courses ou vos cycles d'entraînement.

Wanneer u continu op de hoogte wilt blijven van uw tempo, afstand en tijd, zijn de Forerunner 25 en 35 de perfecte teamgenoten om bij u te hebben.
LA PARTENAIRE Pour fournir des données continues sur l'allure, la distance et le temps, les Forerunner 25 et 35 sont des partenaires de choix.

Bovendien kan de Forerunner 935 naast lopen, zwemmen en fietsen ook gebruikt worden voor veel andere sporten zoals ski, golf en peddelsporten.
En plus de la course, de la natation et du vélo, la Forerunner 935 peut également être utilisée dans beaucoup d'autres sports tels le ski, le golf et l'aviron.

De polshartslagmeting komt goed van pas als u op de wedstrijddag eens helemaal los wilt gaan, maar de Forerunner 935 biedt u ook de mogelijkheid om met een compatibele hartslagband nog veel meer gegevens paraat te hebben.
Un moniteur de fréquence cardiaque au poignet peut s'avérer un choix facile lorsque vous voulez bouger sans restrictions la journée de la course, mais la montre Forerunner 935 vous permet d'avoir accès à beaucoup plus de données en ajoutant une sangle de moniteur de fréquence cardiaque.

Met de Forerunner 645 Music meet u de effectiviteit van uw training en herstel, zodat u beter bent voorbereid op een wedstrijd of trainingscyclus.
La Forerunner 645 Music vous permet de surveiller votre entraînement et vos temps de repos afin de vous aider à préparer plus efficacement vos futures courses ou vos cycles d'entraînement.

Volg uw hart De polshartslagmeter komt goed van pas als u op de wedstrijddag eens helemaal los wilt gaan, maar de Forerunner 935 biedt u ook de mogelijkheid om met een compatibele hartslagband nog veel meer gegevens paraat te hebben.
Écoutez votre cœur Le cardio au poignet est un outil très pratique lorsque vous voulez courir sans entrave lors de vos courses, mais la Forerunner 935 vous offre en outre la possibilité de recueillir davantage de données en vous dotant d'une ceinture cardio-fréquencemètre compatible.

Doordat de Forerunner 235 compatibel is met GPS- en GLONASS-satellieten, kan het horloge snel en nauwkeurig uw locatie bepalen, ook als u zich in het bos of tussen hoge gebouwen bevindt.
Compatible avec les satellites GPS et GLONASS, la Forerunner 235 situe votre position rapidement et avec précision, que vous vous trouviez au fin fond d'une forêt ou au pied d'un immeuble.

Gekoppeld met uw compatibele smartphone3 geeft de Forerunner 935 u ook toegang tot automatische uploads naar Garmin Connect, audio-aanwijzingen, muziekbediening en meer.
Lorsqu'elle est jumelée à votre téléphone intelligent compatible3, le Forerunner 935 vous donne également accès à des téléversements automatiques vers Garmin Connect, à des messages guides vocaux, à des commandes musicales et bien plus.

Wanneer de Forerunner 630 uw lactaatdrempel heeft geleerd aan de hand van een begeleide test, kunt u deze toepassen op uw hartslagtraining bij het instellen van zones.
Dès que la Forerunner 630 détermine votre seuil lactique à l'aide d'un test dirigé, vous pouvez l'appliquer à votre entraînement basé sur la fréquence cardiaque lors de la définition des zones.

Als u traint met een hartslag- en vermogensmeter, kan de Forerunner 920XT uw geschatte VO2 max-waarde voor fietsactiviteiten afleiden, zodat u uw veranderingen in uw fitheid kunt bijhouden.
Quand vous vous entraînez avec un capteur de fréquence cardiaque et un capteur de puissance, la Forerunner 920XT peut calculer l'estimation de votre VO2 max en cyclisme, afin de fournir une indication sur l'évolution de votre forme physique.

De Forerunner 630 maakt gebruik van uitgebreide fysiologische meetwaarden om het maximale uit uw workouts te halen, zodat u met vertrouwen aan de startlijn staat.
La Forerunner 630 utilise des mesures physiologiques étendues pour vous aider à tirer le meilleur parti de vos séances d'entraînement et à vous faire prendre conscience des résultats que vous pouvez atteindre en suivant votre schéma.

Of u nu traint in het zwembad of in open water, de Forerunner 920XT legt gedetailleerde zwemgegevens vast, zoals afstand, tempo, aantal slagen, slagsnelheid en SWOLF score.
Que vous pratiquiez la natation en piscine, en lac, en rivière ou en mer, la Forerunner 920XT enregistre vos données de nage comme la distance, l'allure, le nombre de mouvements, la fréquence de mouvements et le score SWOLF.

De Forerunner 220 en 620 GPS-hardloophorloges bieden hardlopers de gegevens die zij nodig hebben op een helder kleurenscherm met hoge resolutie, dat ze helpt hun doel te halen, ongeacht niveau en talent.
Les montres GPS Forerunner 220 et 620 sont dotées d'un écran couleur haute résolution qui fournit aux coureurs des données pour les motiver et les aider à atteindre leurs objectifs, quels que soient leur niveau et leurs capacités.

Met het grootste gemak switcht de Forerunner van de ene sportdiscipline naar de andere, zowel in automatische als in manuele modus, gewoon met een simpele druk op de knop.
Et la Forerunner passe très facilement d'une discipline sportive à l'autre, soit en mode auto soit en mode manuel, d'une seule pression sur un bouton.

De Forerunner 645 Music kan moeiteloos met een breed scala aan draadloze hoofdtelefoons met Bluetooth technologie worden gekoppeld, en we hebben een aantal geweldige opties voor u bedacht, zoals oordopjes die stevig op hun plaats blijven zitten tijdens de meest intense hardloopsessies en een batterij met een lange levensduur.
Forerunner 645 Music s'associe sans problème à une vaste gamme d'écouteurs équipés de la technologie sans fil Bluetooth. Nous avons d'ailleurs déniché plusieurs solutions idéales pour vous, notamment des écouteurs qui tiennent bien en place pendant vos courses les plus intenses et qui affichent une autonomie très intéressante.

Tussen twee trainingen door kan de Forerunner 35 dienstdoen als activity tracker, die het aantal stappen, het aantal verbrande calorieën en de intensiteit van de uitgevoerde activiteiten opvolgt.
Entre deux entraînements, la Forerunner 35 se double d'un activity tracker qui suivra le nombre de pas, les calories brûlées et l'intensité de vos activités.

Blijf verbonden Als u de Forerunner 30 koppelt met uw compatibele smartphone, worden de standaard smartphone meldingen op uw pols weergegeven, zodat u geen enkele oproep en geen enkel sms-bericht hoeft te missen.
Restez connecté Une fois couplée à votre smartphone compatible, la Forerunner 30 vous permet de profiter des Smart Notifications de base directement sur votre poignet, afin que vous ne manquiez plus aucun appel ni SMS.

De hele dag door synchroniseert de Forerunner 735 XT zich automatisch met Garmin Connect, een online community waar sportievelingen hun prestaties met elkaar kunnen delen, uitdagingen kunnen uitwisselen met vrienden en virtuele medailles kunnen winnen.
Tout au long de la journée, la Forerunner 735 XT se synchronisera automatiquement avec Garmin Connect, une communauté en ligne où les sportifs suivent leurs performances et leurs paradigmes de sommeil, rejoignent des challenges où ils affrontent leurs amis et gagnent des médailles virtuelles.

Naast de basisfunctionaliteiten voor hardlopers(afstand, snelheid, ritme, persoonlijke records) biedt de nieuwe Forerunner 35 de gebruikers de mogelijkheid om hun hartslag 24 u per dag te meten zonder dat ze daarvoor een oncomfortabele hartslagmeter met band hoeven te dragen.
En plus des fonctionnalités de base liées à la course à pied(distance, vitesse, rythme, records personnels), la nouvelle Forerunner 35 offre ainsi aux coureurs la possibilité d'enregistrer leurs battements de coeur 24h/24 sans l'inconfort d'une ceinture cardiaque.

Met de Garmin FR60 en Forerunner 310 kunt u de Tanita BC1000 bedienen.
Avec les ordinateurs d'entraînement Garmin FR60 et Forerunner 310, vous maniez la Tanita BC1000.

Garmin Forerunner 235 Garmin Forerunner 35 De batterij kan worden opgeladen en opnieuw worden gebruikt.
Garmin Forerunner 35 Le dispositif contient une batterie rechargeable. Il peut être rechargé et utilisé de nouveau.

Forerunner online kijken- Met de producenten van de VS, heeft deze film van 2013 is briljant geregisseerd door Christopher Hij.
Forerunner, film complet- Avec les producteurs des Etats-Unis, ce film de 2013 a été brillamment réalisé par Christopher Il.

Met behulp van dezelfde technologie die beschikbaar is op onze Forerunner 620 en fēnixTM 2 helpt de 920XT u bij het bereiken van optimale hardloopprestaties in combinatie met de HRM-RunTM monitor.
En s'appuyant sur la technologie que l'on retrouve dans notre Forerunner 620 et notre fēnix® 2, la 920XT vous aide à améliorer vos performances grâce à la ceinture cardio HRM-RunTM.

Forerunner® 910XT De Garmin Forerunner 910XT is het alles-in-een GPS-toestel dat zowel in zwembaden en open wateren als op land uitstekende prestaties levert en uitgebreide gegevens registreert tijdens uw zwem-, fiets- en hardloopactiviteiten.
Forerunner® 910XT Forerunner® 910XT La Forerunner 910XT de Garmin et une montre GPS tout-en-un aussi performante dans une piscine et en eau libre que sur la terre ferme qui vous offre des données complètes de natation, vélo et course.

Hoe "de forerunner" te gebruiken in een Nederlands zin

Het broertje van de Forerunner 945: de Forerunner 935, ondersteund deze functie niet.

Hartslagmeter van de Forerunner 935 De Hartslagmeter van de Forerunner 935 is fenomenaal.

Alternatief voor de Forerunner 645 Een alternatief voor de Forerunner 645, is de Forerunner 945 van Garmin.

De Forerunner 245 (M) De Forerunner 245 (Music) is de uitgebreide variant van de Forerunner 45 (S).

Vindt deze aansluiting met de forerunner 210?

De forerunner 205, deze kan geen hartslagregistreren!

Vandaag heeft Garmin de Forerunner 920Xt aangekondigd.

Qua specificaties was de Forerunner erg uitgebreid.

Maar verder bevalt de forerunner mij uitstekend.

Dan past de Forerunner 935 bij jou!

Hoe "la forerunner" te gebruiken in een Frans zin

Donc je t’oreinterais plutôt sur la Forerunner 645.

J’hésite avec la Forerunner 225 de chez Garmin.

La Forerunner 935 se démarque nettement de la Forerunner 920XT et la Forerunner 735XT en apportant de nombreuses fonctionnalités supplémentaires.

La Forerunner 25 n’a pas de cardio optique, la Forerunner 30 en a un et la Forerunner 35 aussi.

Avec la Forerunner 735XT, vous avez des options.

La Forerunner 735XT peut vous les fournir :

La Forerunner 645 et la Forerunner 645 Music sont visuellement identiques.

La forerunner 920XT est aux normes 5 ATM.

Améliorez vos performances avec la Forerunner 735XT.

Comparée à la Forerunner 935, la Forerunner 645 est une montre presqu'aussi complète mais moins chère.