Wat Betekent DE HOOGTEMETER in het Frans - Frans Vertaling

• l'altimètre

Voorbeelden van het gebruik van De hoogtemeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En nu de hoogtemeter.
Et l'altimètre.

Geen bewijs van een defect aan de hoogtemeter.
Aucune preuve d'un gel altimètre.

Lees de hoogtemeter af?
Qu'indique l'altimètre?

Op de MiG zit dat naast de hoogtemeter.
Sur le Mig russe, c'est près de l'altimètre.

Naast de hoogtemeter staat ALT.
ALT", c'est l'altimètre.

Toren, we hebben een storing van de hoogtemeter.
Tour de contrôle, nous avons une défaillance de l'altimètre radar.

Ik zie de hoogtemeter in het wrak.
Je vois l'alti-mètre dans les décombres de l'avion de Warren.

Dat betekent, het apparaat zal de nauwkeurigheid van de hoogtemeter missen.
Cela signifie, l'appareil manque la précision de son altimètre.

Let op de hoogtemeter en de kompas- richting, en hou de knuppel recht.
Gardez bien les yeux sur l'altimètre et le cap compas, et maintenez le manche.

Nadat het water is verdampt, zal de hoogtemeter weer normaal werken.
Les performances normales de l'altimètre seront rétablies une fois l'eau évaporée.

Dat komt omdat deze technologie de gehele inrichting afsluit met inbegrip van de hoogtemeter.
C'est parce que cette technologie scelle l'ensemble du dispositif, y compris l'altimètre.

Hiervoor gebruikt de hoogtemeter de gegevens van een bijzonder gevoelige luchtdrukmeter.
Il utilise pour cela les données d'un capteur de pression atmosphérique ultrasensible.

Zelfs als de luchtdruk slechts licht verandert, registreert de hoogtemeter al een hoogteverschil.
En cas de modification même minime de la pression atmosphérique, l'altimètre enregistre également un dénivelé.

De hoogtemeter van het Suunto Core Alu outdoor-horloge heeft een meetbereik van -500 m tot 9000 m/ -1600 ft tot 29500 ft.
L'altimètre de la Suunto Core Alu a une portée de -500 m à 9000 m/ -1600 pieds à 29500 pieds.

De indicated altitude is de hoogte die wordt afgelezen wanneer de QNH wordt ingesteld op de hoogtemeter.
Bien plus que l'altitude, c'est le relief qui conditionne l'établissement du chamois.

De ingebouwde hoogtemeter maakt gebruik van een druksensor om de huidige luchtdruk te meten.
Un altimètre intégré utilise un capteur de pression pour mesurer la pression atmosphérique actuelle.

Hoogtemeter Voor alle bergbeklimmers die tot grote hoogte willen reiken De ingebouwde hoogtemeter maakt gebruik van een druksensor om de huidige luchtdruk te meten.
Altimètre Pour tous ceux qui visent haut Un altimètre intégré utilise un capteur de pression pour mesurer la pression atmosphérique actuelle.

Op dat niveau werkt de hoogtemeter niet goed. Maar ik heb de beste piloten, dus ik zal het proberen.
L'altimètre ne marche pas à cette altitude mais on m'a donné les meilleurs pilotes de l'Air Force, on va voir ce qu'on peut faire.

Bovendien kan het oppervlak van de vloeistof turbulent zijn en kunnen de eigenschappen van de vloeistoffen verschillen, wat hoge eisen stelt aan de hoogtemeter.
La surface peut en outre être agitée et les propriétés des liquides peuvent être très différentes, ce qui soumet le jaugeur de niveau à des contraintes élevées.

De hoogtemeter is onder de naam “Android hoogtemeter” voor Android “Hoogtemeter Digital” gratis voor Iphone beschikbaar.
L'altimètre est sous le nom de“Altimètre Android” pour Android“Altimètre numérique” disponible gratuitement pour Iphone.

De nauwkeurigheid van het digitale kompas, de hoogtemeter, barometer en thermometer wordt mogelijk gemaakt door de Triple Sensor-technologie.
C'est la technologie de capteur triple qui permet de garantir la précision de la boussole numérique, de l'altimètre, du baromètre ou du thermomètre.

De hoogtemeters hebben een laag gewicht, een gemakkelijk te lezen display en er zijn zowel serie- als analoge uitgangen voor bijvoorbeeld Hart-communicatie en er zijn veelvoudige configuratiemogelijkheden voor toekomstige toepassingen,' legt Tomas Johansson uit.
Le jaugeur de niveau a un faible poids, un écran de lecture facile, ainsi qu'une sortie sérielle et analogue, avec notamment communication Hart, déclare Tomas Johansson. Les possibilités de configuration sont nombreuses pour répondre aux besoins de l'avenir.

Het automatisch aangemaakte profiel blijft dus echter onjuist voor deze etappe aangezien dit de hoogtemeters gebruikt voor de weg die loopt via de klim van de Serra d'Encamp.
Néanmoins, en conséquence le profil généré automatiquement pour cette étape est incorrect puisque celui-ci utilise les altitudes en passant par la montée de la Serra d'Encamp.

Omdat de hoogtemeter zijn data berekent aan de hand van omgevingsdruk, zal de weergegeven hoogte niet overeenkomen met de druk buiten het vliegtuig.
Etant donné que l'altimètre base ses données sur la pression environnante, l'altitude affichée ne correspondra pas à celle à l'extérieur de l'avion.

De geïntegreerde hoogtemeter verschaft hoogtegegevens en met het 3-assige elektronische kompas met kantelcompensatie vindt u altijd uw weg, ongeacht of u beweegt of niet.
L'altimètre intégré fournit les données d'altitude, tandis que le compas électronique à trois axes compensé en inclinaison vous permet de garde le cap, que vous vous déplaciez ou non.

De geïntegreerde hoogtemeter verschaft hoogtegegevens en met het 3-assige elektronische kompas met kantelcompensatie vindt u altijd uw weg, ongeacht of u beweegt of niet.
L'altimètre intégré fournit des données sur l'altitude, alors que le compas électronique 3 axes avec compensation d'inclinaison indique votre relèvement, que vous soyez en déplacement ou non.

Hoogtemeter Digital is een van de weinige hoogtemeter op iTunes, die gelijktijdig kunnen worden gebruikt op de iPad en de iPhone.
Altimètre numérique est l'un des rares altimètre sur iTunes, qui peuvent être utilisés simultanément sur l'iPad et l'iPhone.

De barometrische hoogtemeter houdt drukverschillen bij zodat uw hoogte nauwkeurig kan worden bepaald, en het is zelfs mogelijk om de barometerdruk tegen de tijd af te zetten zodat u weersveranderingen in de gaten kunt houden.
Son altimètre barométrique suit l'évolution de la pression afin de déterminer votre altitude. Vous pouvez même l'utiliser pour relever la pression barométrique sur une période donnée afin de surveiller l'évolution des conditions climatiques.

De vermoedelijke afwijkingen in de aanwijzingen van de gebruikte hoogtemeters;
L'imprécision probable des indications des altimètres utilisés;

Volwassenen met enige klettersteigervaring overwinnen de 100 hoogtemeters tot aan de bestemming in ongeveer 30-90 minuten.
Des adultes disposant d'un peu d'expérience mettent entre 30 et 90 minutes pour effectuer les 100 mètres de dénivelé jusqu'à l'arrivée.

Hoe "de hoogtemeter" te gebruiken in een Nederlands zin

Met de hoogtemeter kun je stijgingen en dalingen bijhouden.

Dit dankzij het kompas, de hoogtemeter en de barometer.

Teruggevonden onderdelen van de hoogtemeter van de Staaken R.52.

Ik lees twee vragen: Is de hoogtemeter inderdaad onnauwkeurig?

En de hoogtemeter houdt bij hoeveel hoogtemeters je aflegt.

Alleen de logboeken met de hoogtemeter bestaan uit overzichten.

Hoe kan ik de hoogtemeter van mijn horloge ijken?

De hoogtemeter van Christian geeft nu drieduizend meter aan.

De hoogtemeter geeft zelfs één keer 2262 mtr aan.

Hoe uitgebreid is de hoogtemeter van de Vista HCx?

Hoe "l'altimètre" te gebruiken in een Frans zin

Il faut donc régler l altimètre sur une altitude connue. 7 F

Il y a donc lieu de corriger la valeur lue sur l altimètre pour disposer d une altitude plus proche de la réalité.

Le baromètre, l heure et l altimètre doivent être réajustés.

Altimètre En détectant les modifications de la pression atmosphérique ambiante, l altimètre barométrique peut indiquer l altitude au-dessus du niveau moyen de la mer.

Le schéma bloc décrivant le fonctionnement de l altimètre est décrit sur la figure.

9 I L altimètre I-2 Présentation de l instrument Affichage pression en Hpa Affichage pression en pouce de mercure

L altimètre Radar sera aussi vérifié en cours de levé.

L altimètre : C est un manomètre qui calcule l altitude de l appareil en se basant sur les prises d air statiques de l appareil.

9 Exemple Calculer l altitude vraie d un avion > L altimètre calé au QNH = 1013, donné par un terrain situé au niveau de la mer, indique pi.

Altimètre et variomètre L altimètre est situé à droite de l écran EFIS.