Wat Betekent DE HOSTCOMPUTER in het Frans - Frans Vertaling

• l'ordinateur hôte

Voorbeelden van het gebruik van De hostcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eén computer op het netwerk moet worden ingesteld als de hostcomputer.
Désignez un ordinateur du réseau comme ordinateur hôte.

Wanneer de hostcomputer is ingeschakeld, kan met de clientcomputer worden afgedrukt.
Le client peut imprimer lorsque l'ordinateur hôte est activé.

Computers op een netwerk waarbij één computer is aangewezen als de hostcomputer.
Ordinateurs en réseau avec un ordinateur désigné comme ordinateur hôte.

Het IP-adres van de hostcomputer %1 is niet gelijk aan degene waaraan het certificaat is uitgegeven.
L'adresse IP de l'hôte«& 160; %1& 160;» ne correspond pas à celle pour laquelle le certificat a été délivré.

Eindelijk de bestanden opslaan op de gewenste plaats van bestemming op de hostcomputer.
Enfin, enregistrez les fichiers sur l'emplacement de destination souhaité sur l'ordinateur hôte.

Definieer een veilige locatie op de hostcomputer om het bestand op te slaan en de applicatie te sluiten.
Définir un emplacement sûr sur l'ordinateur hôte pour enregistrer le fichier et fermer l'application.

Met deze methode wordt het printerstuurprogramma gedeeltelijk geïnstalleerd op alle clientcomputers die via een netwerk met de hostcomputer zijn verbonden.
Avec cette méthode, le pilote de l'imprimante est partiellement installé sur les ordinateurs clients reliés à l'ordinateur hôte.

PS/2, USB-de kabels van de verbindingsoutput die direct in de hostcomputer voor normale toetsenbordverrichtingen stoppen.
PS/2, connexion d'USB a produit les câbles qui branchent directement à l'ordinateur serveur pour des opérations normales de clavier.

U kunt zelfs geselecteerde bestanden voorvertonen uit de lijst met herstelde bestanden en ze uiteindelijk opslaan op een nieuwe doellocatie op de harde schijf van de hostcomputer.
Vous pouvez même prévisualiser les fichiers sélectionnés à partir de la liste des fichiers récupérés et enfin, les enregistrer dans un nouvel emplacement cible sur le disque dur de l'ordinateur hôte.

Selecteer de doellocatie op de hostcomputer en klik op de optie'Save' om de geselecteerde bestanden te bewaren.
Sélectionnez l'emplacement de destination sur l'ordinateur hôte et cliquez sur l'option"save" pour préserver les fichiers sélectionnés.

Uiteindelijk, sla de opgeslagen bestanden op naar de nieuwe doellocatie op de harde schijf van de hostcomputer en niet op dezelfde geheugenkaart.
Enfin, enregistrez les fichiers récupérés dans un nouvel emplacement cible sur le disque dur de l'ordinateur hôte et non sur la même carte mémoire.

Bovendien ook worden de ingebouwde apparaten gedetecteerd op de hostcomputer, zoals bijvoorbeeld de webcam notebook die ik heb gebruikt voor deze tutorial, en dat u in bovengenoemde screenshot ziet.
De plus, aussi les périphériques embarqués sont détectés sur l'ordinateur hôte, comme par exemple la webcam pour ordinateur portable, j'ai utilisé pour ce tutoriel, et que vous pouvez voir dans la capture d'écran ci-dessus.

Diefstalbeveiliging voorkomt niet dat het display gestolen wordt, maar verstoort zijn werking, wanneer deze verwijderd wordt van de hostcomputer met 'Diefstalbeveiliging ingeschakeld'.
L'anti-vol n'empêche pas le vol en lui-même, mais bloque son fonctionnement une fois qu'il a été retiré de l'ordinateur hôte'activé anti-vol'.

Voor het uitvoeren van gegevensherstelzorg ervoor dat de hostcomputer schijf heeft voldoende geheugen om herstelde bestanden op te slaan.
Avant de procéder à la récupération de données assurez-vous que le lecteur de l'ordinateur hôte dispose d'une mémoire suffisante pour enregistrer des fichiers récupérés.

Volg de aanwijzingen in de Installatiehandleiding van de Lexmark810Series om de hardware en de software op de hostcomputer te installeren.
Suivez les instructions de la feuille d'installation de l'imprimante Lexmark810Series pour installer le matériel et le logiciel sur l'ordinateur hôte.

Domeinaccounts die wachtwoorden hebben die worden beheerd door de hostcomputer worden nu ondersteund als service-identiteiten in IIS 7.5.
Les comptes de domaine avec mot de passe gérés par l'ordinateur hôte sont désormais pris en charge comme des identités de service dans IIS 7.5.

Met de ingebouwde inschrijvingsfunctie bewaart de harde schijf alle vingerafdrukinformatie direct op de drive zonder te vertrouwen op software of op de hostcomputer;
En utilisant la fonctionnalité d'inscription intégrée, le disque dur stocke toutes les informations sur l'empreinte digitale directement sur le lecteur sans compter sur le logiciel ou sur l'ordinateur hôte;

Het is beweerd dat qemu zonder het gaspedaal is 5-10x langzamer dan de hostcomputer, MET het gaspedaal is het in de marge van 1-2x langzamer. Niet slecht.
Il est présumé que qemu sans l'accélérateur est plus lente 5 à 10 fois celle de la machine hôte, Avec l'accélérateur, c'est dans la bonne fourchette de 1-2x plus lent. Pas mal.

In het geopende venster klikt u op de Toevoegen(Als eerste aan de rechterkant) om toe te voegen de gedeelde map(Mappen die u wilt toevoegen moet eerst aandeel blik op de hostcomputer).
Cliquez dans la fenêtre ouverte sur le Ajoutez(D'abord sur la droite) pour ajouter un le dossier partagé(Les dossiers que vous souhaitez ajouter doivent d'abord être partage sur l'ordinateur hôte regard).

Wanneer u een upgrade uitvoert naar de meest recente versie gestopt met het opsporen van externe apparaten aangesloten op de hostcomputer, en ik wil delen met u de oplossing voor dit probleem dat is veroorzaakt zo veel hoofdpijn.
Lorsque vous mettez à niveau à la version la plus récente cessé de détection des périphériques externes connecté à l'ordinateur hôte, et je veux partager avec vous la solution à ce problème qui a été causé tant de maux de tête.

Maar nieuwere solid-state disks(SSD's) gebruiken op hardware gebaseerde FDE, waarbij de cryptografische bewerkingen worden uitgevoerd op een AES-coprocessor die op de schijf is ingebouwd in plaats van op de CPU van de hostcomputer.
Mais les nouveaux disques SSD utilisent des FDE basés sur le matériel, où les opérations cryptographiques sont exécutées sur un coprocesseur AES intégré dans le disque plutôt que sur le processeur de l'ordinateur hôte.

Voor een juiste werking van de ERA-proxy moet op de hostcomputer waarop u de ERA-proxy installeert een ESET-agent zijn geïnstalleerd en deze moet zijn verbonden met het hoogste niveau(een ERA-server of hoogste ERA-proxy, als die er is) van uw netwerk.
Pour qu'ERA Proxy fonctionne correctement, l'ordinateur hôte sur lequel vous avez installé ERA Proxy doit disposer d'un ESET Agent et être connecté au niveau supérieur(ERA Server ou ERA Proxy supérieur, le cas échéant) du réseau.

Hoewel dit meestal een rand(wegens veiligheid) Soms gebeuren willen Deel UIM verschillende bestanden op de hostcomputer virtueel systeem(Of vice versa).
Bien que ce soit le plus souvent d'un bord(en raison de sécurité) Parfois arriver à vouloir Partager UIM divers fichiers sur l'ordinateur hôte système virtuel(Ou vice versa).

Het slaat de informatie op die u tijdens uw bezoek hebt ingevoerd, namelijk bepaalde informatie over de bezoeker, zoals de domeinnaam en de hostcomputer van waaruit de bezoeker op internet surft, het Internet Protocol( IP) -adres van de gebruikte computer, de datum en het uur waarop de bezoeker naar de Websites navigeerde en de URL's van waaruit de bezoeker op de Website terecht kwam.
Il stocke des informations que vous avez saisies durant votre visite, à savoir certains renseignements visiteurs concernant le visiteur, tels le nom de domaine et de l'ordinateur hôte à partir desquels le visiteur navigue sur Internet, l'adresse du protocole Internet(IP) de l'ordinateur utilisé, la date et l'heure de la navigation du visiteur sur les Sites et les URL à partir desquelles le visiteur est passé au site.

In sommige gevallen, na het aansluiten van mLogic 2TB mBack harde schijf op het Mac-systeem, zou je in haast proberen toegang te krijgen tot de gegevens van die draagbare harde schijf voordat de gegevens volledig op de hostcomputer worden gemount.
Dans certains cas, après avoir connecté le disque dur mLogic 2TB mBack au système Mac, pressé vous pouvez essayer d'accéder aux données de ce disque dur portable avant que ses données soient entièrement montées sur l'ordinateur hôte.

Op grote schaal gebruikt in een verscheidenheid van elektrische schakelkast vak, de controle van de hostcomputer temperatuur, kwekerij uitkomen, controle van de temperatuur van de vriezer koelkast, enz.
Largement utilisé dans une variété de boîtiers de panneaux de contrôle électriques, le contrôle de la température de l'ordinateur hôte, l'éclosion de pépinières, le contrôle de la température du réfrigérateur du congélateur, etc.

Bij de inschrijving op een certificaat met de registratieservice voor netwerkapparaten spelen zowel de software waarmee het netwerkapparaat wordt beheerd, de registratieautoriteit, de hostcomputer van de registratieservice voor netwerkapparaten als de CA een rol.
L'inscrire à un certificat avec le service d'inscription de périphérique réseau implique le logiciel utilisé pour gérer les périphériques réseau, l'autorité d'inscription, l'ordinateur hébergeant le service d'inscription de périphérique réseau et l'autorité de certification.

De gemiddelde tijd die nodig is om elk testbestand van vier pagina's één keer af te drukken, gemeten vanaf de start van de afdruktaak op de hostcomputer tot aan de volledige uitvoer van de laatste pagina(vierde pagina) van het testbestand, inclusief de verwerkingstijd van de eerste afdruktaak.
Moyenne du temps d'impression d'un exemplaire de chaque fichier de test de quatrepages, depuis le lancement du travail d'impression sur l'ordinateur hôte jusqu'à l'éjection complète de la dernière page(4èmepage) du fichier de test, y compris le temps de traitement du premier travail d'impression.

Drie verschillende meetmethoden voor afdruksnelheid De gemiddelde tijd die nodig is om elk testbestand van vier pagina's één keer af te drukken, gemeten vanaf de start van de afdruktaak op de hostcomputer tot aan de volledige uitvoer van de laatste pagina(vierde pagina) van het testbestand, inclusief de verwerkingstijd van de eerste afdruktaak.
Trois méthodes différentes de calcul du temps d'impression sont utilisées Moyenne du temps d'impression d'un exemplaire de chaque fichier de test de quatre pages, depuis le lancement du travail d'impression sur l'ordinateur hôte jusqu'à l'éjection complète de la dernière page(4ème page) du fichier de test, y compris le temps de traitement du premier travail d'impression.

Hoe "de hostcomputer" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle functies die op de hostcomputer aanwezig zijn, worden ondersteund.

Het gastsysteem ziet de hostcomputer als een andere computer op het netwerk, en de hostcomputer de gastcomputer ook.

U uitschakelen en de LAN-kant adapter op de hostcomputer opnieuw inschakelen.

De computernaam is hoe de hostcomputer zich identificeert op het netwerk.

Het scherm van de hostcomputer blijft uitgeschakeld gedurende de externe sessie.

Het toetsenbord van de hostcomputer is vergrendeld gedurende de externe sessie.

Het bord elimineert aardlussen en isoleert de hostcomputer tegen schadelijke spanningen.

U kunt IPv6 op de hostcomputer uitschakelen via de registerwaarde DisabledComponents.

Verwijder de klok eenheid van de hostcomputer voordat u de batterijen.

U kunt ook op de hostcomputer op Start en Uitvoeren klikken.

Hoe "l'ordinateur hôte" te gebruiken in een Frans zin

Son objectif est de remettre l ordinateur hôte dans un état identique à celui précédent sa colonisation.

Migration de stockage Permet de spécifier le nombre de migration de stockage pouvant être effectuées simultanément sur l ordinateur hôte La stratégie de mode de session étendue

C:\> Tâche 5 : nettoyage Si l installation de Thunderbird a eu lieu sur l ordinateur hôte pod pour ces travaux pratiques, il se peut que le formateur souhaite la suppression de l application.

Il suffit d insérer un disque dur ou SSD SATA de 2,5 pouces dans la station d accueil, puis de connecter la station d'accueil à l ordinateur hôte via USB 2.0.

Cliquez avec le bouton droit sur le nom de fichier de Thunderbird, puis enregistrez le fichier sur l ordinateur hôte pod. 2.

SureCross DX80 Modbus RTU, Modbus/TCP, EtherNet/IP Guide de référence de l ordinateur hôte et configuration

7 Installation Veuillez noter: Afin d assurer la réussite de l installation, veuillez installer le logiciel nécessaire (inclus) sur l ordinateur hôte prévu avant de connecter l ICUSB232xX à l hôte. 1.

3 RS Assurez-vous que l ordinateur hôte est fermé. 2.

Connectez l autre extrémité du câble au port COM1 de l ordinateur hôte avec un adaptateur DB-9 ou DB-25.

Poste de travail éloigné version spéciale de l ordinateur hôte vous permettant d établir un réseau de postes hôtes pour recueillir les données à l échelle de votre entreprise.