Wat Betekent HOSTCOMPUTER in het Frans - Frans Vertaling

• l'ordinateur hôte

Voorbeelden van het gebruik van Hostcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eén computer op het netwerk moet worden ingesteld als de hostcomputer.
Désignez un ordinateur du réseau comme ordinateur hôte.

Wanneer de hostcomputer is ingeschakeld, kan met de clientcomputer worden afgedrukt.
Le client peut imprimer lorsque l'ordinateur hôte est activé.

Computers op een netwerk waarbij één computer is aangewezen als de hostcomputer.
Ordinateurs en réseau avec un ordinateur désigné comme ordinateur hôte.

Definieer een veilige locatie op de hostcomputer om het bestand op te slaan en de applicatie te sluiten.
Définir un emplacement sûr sur l'ordinateur hôte pour enregistrer le fichier et fermer l'application.

Opmerking: onderhoud van gedeelde printers moet worden uitgevoerd op de hostcomputer.
Remarque: La maintenance des imprimantes partagées doit être effectuée depuis l'ordinateur hôte.

Het IP-adres van de hostcomputer %1 is niet gelijk aan degene waaraan het certificaat is uitgegeven.
L'adresse IP de l'hôte«& 160; %1& 160;» ne correspond pas à celle pour laquelle le certificat a été délivré.

Eindelijk de bestanden opslaan op de gewenste plaats van bestemming op de hostcomputer.
Enfin, enregistrez les fichiers sur l'emplacement de destination souhaité sur l'ordinateur hôte.

Als een printer wordt gedeeld, is de printer aangesloten op de hostcomputer met een lokale kabel, zoals een USB-kabel.
Lorsqu'une imprimante est partagée, elle est connectée à l'ordinateur hôte via un câble local, notamment un câble USB.

Opmerking: als een printer wordt gedeeld, worden de onderhoudsfuncties van de printer uitgevoerd op de hostcomputer.
Remarque: Lorsque l'imprimante est partagée, les fonctions de maintenance de l'imprimante s'effectuent depuis l'ordinateur hôte.

Met de MDA-software kunt u direct vanaf uw hostcomputer de configuraties van meerdere displays synchroniseren.
Grâce au logiciel MDA, vous pouvez synchroniser les configurations d'affichages multiples directement depuis votre ordinateur hôte.

De CAN-bus is zo ontworpen dat microcontrollers en apparaten open kunnen communiceren zonder het bestaan van een hostcomputer.
Le bus CAN est conçu pour permettre aux microcontrôleurs et aux dispositifs de communiquer ouvertement sans l'existence d'un ordinateur hôte.

Selecteer de doellocatie op de hostcomputer en klik op de optie'Save' om de geselecteerde bestanden te bewaren.
Sélectionnez l'emplacement de destination sur l'ordinateur hôte et cliquez sur l'option"save" pour préserver les fichiers sélectionnés.

Beheer liedjes, bestanden en afspeellijsten tussen een hostcomputer en een MTP-apparaat.
Permet de gérer les pistes, fichiers et listes de lecture entre un ordinateur hôte et un appareil MTP.

Virusinfectie: Schadelijke virussen hostcomputer of via internet kunnen Outlook PST bestand infecteren zodanig dat bestand beschadigd en verwerpt openen.
Infection par le virus: Virus nocifs de l'ordinateur hôte ou via internet peuvent infecter le fichier PST d'Outlook à un point tel que les fichiers se endommagé et rejette pour ouvrir.

Stap 3: Verbind de ontlaadkabel met respectievelijk de hostcomputer en de batterijbank.
Etape 3: Connectez le câble de décharge à la machine hôte et à la batterie respectivement.

Bovendien ook worden de ingebouwde apparaten gedetecteerd op de hostcomputer, zoals bijvoorbeeld de webcam notebook die ik heb gebruikt voor deze tutorial, en dat u in bovengenoemde screenshot ziet.
De plus, aussi les périphériques embarqués sont détectés sur l'ordinateur hôte, comme par exemple la webcam pour ordinateur portable, j'ai utilisé pour ce tutoriel, et que vous pouvez voir dans la capture d'écran ci-dessus.

Roll virtueel systeem de look die u wilt om bestanden te delen op de hostcomputer en klik op apparaten.
Rouleau système virtuel que vous voulez partager des fichiers sur le regard de l'ordinateur hôte, puis cliquez sur Appareils.

Voor een juiste werking van de ERA-proxy moet op de hostcomputer waarop u de ERA-proxy installeert een ESET-agent zijn geïnstalleerd en deze moet zijn verbonden met het hoogste niveau(een ERA-server of hoogste ERA-proxy, als die er is) van uw netwerk.
Pour qu'ERA Proxy fonctionne correctement, l'ordinateur hôte sur lequel vous avez installé ERA Proxy doit disposer d'un ESET Agent et être connecté au niveau supérieur(ERA Server ou ERA Proxy supérieur, le cas échéant) du réseau.

PS/2, USB-de kabels van de verbindingsoutput die direct in de hostcomputer voor normale toetsenbordverrichtingen stoppen.
PS/2, connexion d'USB a produit les câbles qui branchent directement à l'ordinateur serveur pour des opérations normales de clavier.

Met deze methode wordt het printerstuurprogramma gedeeltelijk geïnstalleerd op elke clientcomputer die via een netwerk verbonden is met de hostcomputer.
Avec cette méthode, le pilote de l'imprimante est partiellement installé sur les ordinateurs clients reliés à l'ordinateur hôte.

Domeinaccounts die wachtwoorden hebben die worden beheerd door de hostcomputer worden nu ondersteund als service-identiteiten in IIS 7.5.
Les comptes de domaine avec mot de passe gérés par l'ordinateur hôte sont désormais pris en charge comme des identités de service dans IIS 7.5.

Met deze methode wordt het printerstuurprogramma gedeeltelijk geïnstalleerd op alle clientcomputers die via een netwerk met de hostcomputer zijn verbonden.
Avec cette méthode, le pilote de l'imprimante est partiellement installé sur les ordinateurs clients reliés à l'ordinateur hôte.

Zodra dit gebeurt kunnen we wijzigingen in het bestand “/etc/groep” hostcomputer, om ervoor te zorgen dat de gebruiker al tot deze groep behoort.
Ceci fait, nous pouvons voir des changements dans le fichier“/etc/group” machine hôte, pour s'assurer que l'utilisateur appartient déjà à ce groupe.

Volg de aanwijzingen in de Installatiehandleiding van de Lexmark810Series om de hardware en de software op de hostcomputer te installeren.
Suivez les instructions de la feuille d'installation de l'imprimante Lexmark810Series pour installer le matériel et le logiciel sur l'ordinateur hôte.

Voor het uitvoeren van gegevensherstelzorg ervoor dat de hostcomputer schijf heeft voldoende geheugen om herstelde bestanden op te slaan.
Avant de procéder à la récupération de données assurez-vous que le lecteur de l'ordinateur hôte dispose d'une mémoire suffisante pour enregistrer des fichiers récupérés.

Diefstalbeveiliging voorkomt niet dat het display gestolen wordt, maar verstoort zijn werking, wanneer deze verwijderd wordt van de hostcomputer met 'Diefstalbeveiliging ingeschakeld'.
L'anti-vol n'empêche pas le vol en lui-même, mais bloque son fonctionnement une fois qu'il a été retiré de l'ordinateur hôte'activé anti-vol'.

Met de ingebouwde inschrijvingsfunctie bewaart de harde schijf alle vingerafdrukinformatie direct op de drive zonder te vertrouwen op software of op de hostcomputer;
En utilisant la fonctionnalité d'inscription intégrée, le disque dur stocke toutes les informations sur l'empreinte digitale directement sur le lecteur sans compter sur le logiciel ou sur l'ordinateur hôte;

Wanneer u een upgrade uitvoert naar de meest recente versie gestopt met het opsporen van externe apparaten aangesloten op de hostcomputer, en ik wil delen met u de oplossing voor dit probleem dat is veroorzaakt zo veel hoofdpijn.
Lorsque vous mettez à niveau à la version la plus récente cessé de détection des périphériques externes connecté à l'ordinateur hôte, et je veux partager avec vous la solution à ce problème qui a été causé tant de maux de tête.

Uiteindelijk, sla de opgeslagen bestanden op naar de nieuwe doellocatie op de harde schijf van de hostcomputer en niet op dezelfde geheugenkaart.
Enfin, enregistrez les fichiers récupérés dans un nouvel emplacement cible sur le disque dur de l'ordinateur hôte et non sur la même carte mémoire.

Tot slot, selecteer nodig herstelde bestanden en sla het op de nieuwe locatie de bestemming op de hostcomputer drive voor toekomstige toegankelijkheid.
Enfin, sélectionnez les fichiers restaurés nécessaires et enregistrez-les sur un nouvel emplacement de destination sur le lecteur de l'ordinateur hôte pour une accessibilité future.

Hoe "hostcomputer" te gebruiken in een Nederlands zin

De tracklijsten worden telkens bijgewerkt wanneer u met uw hostcomputer synchroniseert.

De verwerkingstijd op de hostcomputer is niet bij de afdruksnelheid inbegrepen

Deze query’s worden vervolgens door het IVR-platform vanaf de hostcomputer “opgehaald”.

Voor een extern ADSL-apparaat moet op de hostcomputer een netwerkadapter zijn geïnstalleerd.

Start de service Windows Firewall/Internet-verbinding delen op de hostcomputer voor internetverbinding delen.

Als alles goed gaat zou je nu met je hostcomputer kunnen verbinden.

Zorg dat de USB-C poort van uw hostcomputer USB Power Delivery ondersteunt.

Indien ingeschakeld, zal het iOS-apparaat een verbinding met de vertrouwde hostcomputer onderhouden.

Met een hypervisor zijn meerdere besturingssystemen tegelijk op een hostcomputer te draaien.

Bovendien kan het de bronnen van de systeembestanden van de hostcomputer overnemen.

Hoe "l'ordinateur hôte" te gebruiken in een Frans zin

Par conséquent, la commande Services n est activée que si l ordinateur hôte fonctionne avec un système d exploitation Windows NT ou version ultérieure.

3 Introduction 1 Introduction EasyLock est une application portable qui ne nécessite aucune installation sur l ordinateur hôte et qui demeure toujours portable.

28 PHASER 370 / Module d expédition RS Assurez-vous que l ordinateur hôte est fermé. 2.

Son objectif est de remettre l ordinateur hôte dans un état identique à celui précédent sa colonisation.

Tâche 2 : capture et analyse de la communication de messagerie électronique entre l ordinateur hôte pod et un serveur de messagerie Étape 1 : envoi d un courriel non capturé 1.

7 Installation Veuillez noter: Afin d assurer la réussite de l installation, veuillez installer le logiciel nécessaire (inclus) sur l ordinateur hôte prévu avant de connecter l ICUSB232xX à l hôte. 1.

Option Configuration réseau en autonome Le réseau de stations de recharge et l ordinateur hôte associé ne sont pas connectés au réseau client.

L accès à l ordinateur hôte s effectue uniquement via un modem commuté.

Par défaut, l outil explore le sous-réseau de l ordinateur hôte (l ordinateur sur lequel s exécute l outil).

Cliquez avec le bouton droit sur le nom de fichier de Thunderbird, puis enregistrez le fichier sur l ordinateur hôte pod. 2.