Voorbeelden van het gebruik van Hostcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U wordt verbonden met de hostcomputer.
Se conectará al ordenador host.Hostcomputer met een USB 3.0 poort.
Ordenador anfitrión con puerto USB 3.0 disponible.Door de kracht van de hostcomputer USB 5V.
Gebruik een FireWire-kabel om de doelcomputer aan te sluiten op een hostcomputer.
Afdrukken wanneer de hostcomputer is ingeschakeld.
Imprimir cuando el ordenador host está encendido.
Mensen vertalen ook
Deze instelling wordt toegepast op de hostcomputer.
La configuración se aplica al ordenador host.Het verlaten van de hostcomputer in een wachtruimte staat.
Si deja el ordenador host en un estado de espera.Deze veranderingen hebben geen gevolgen voor de hostcomputer.
El cambio no afecta al ordenador host.Het IP-adres van de hostcomputer voor het huidige bestand.
Virtuele host deelt de fysieke bronnen van de hostcomputer.
El Kan uitbreiden APP, hostcomputer en onbeperkt parallel.
Puede expandir la aplicación, la computadora host y el paralelo ilimitado.Alles wat nodig is een vrije seriële poort van de hostcomputer.
Todo Als de hostcomputer geen lid van een domein is, laat u het veld Domein leeg.
Si el ordenador host no es miembro de ningún dominio, deje el campo Dominio en blanco.Is de datum en tijd op de hostcomputer correct?
¿Es correcta la fecha y la hora del ordenador host?Computers op een netwerk waarbij één computer is aangewezen als de hostcomputer.
Definieer een veilige locatie op de hostcomputer om het bestand op te slaan en de applicatie te sluiten.
Defina una ubicación segura en la computadora host para guardar el archivo y cerrar la aplicación.Nu VirtualBox nu de USB detecteert apparaten aangesloten op de hostcomputer.
Ahora VirtualBox ya detecta los dispositivos USB conectados a la máquina anfitrión.De behuizing kan eenvoudig worden aangesloten op een hostcomputer via USB 3.1 Gen 2, zonder dat een externe voeding vereist is.
La caja se conecta fácilmente a un ordenador anfitrión a través de USB 3.1 Gen 2, sin que se requiera alimentación externa.Weergave meerdere beeldschermen Bekijk meer dan één monitor die is aangesloten op de hostcomputer.
Visualización en varios monitores Visualice más de un monitor conectado al ordenador host.Terwijl een hostcomputer deze taken kunnen uitvoeren zonder front-end processor, zijn er vele voordelen van een FEP gebruiken.
Mientras un equipo host puede realizar estas tareas sin un procesador de aplicaciones para el usuario, hay muchas ventajas de utilizar un FEP.De tracklijsten worden telkens bijgewerkt wanneer u met uw hostcomputer synchroniseert.
Las listas de seguimiento se actualizarán cada vez que sincronice con su computadora host.Kan rechtstreeks op de hostcomputer worden gedownload(bijvoorbeeld via phishing-aanvallen) of kan worden gedownload vanaf afstand.
Se puede descargar directamente en la computadora host(por ejemplo, a través de ataques de phishing) o se puede descargar de forma remota.Beheer liedjes, bestanden en afspeellijsten tussen een hostcomputer en een MTP-apparaat.
Gestione pistas, archivos y listas de reproducción entre un equipo anfitrión y un dispositivo MTP.Om tekst op de hostcomputer(de computer die u bestuurt) te selecteren, moet u twee keer tikken, vasthouden en dan slepen.
Para seleccionar texto en el ordenador host(el Onderhoud van gedeelde printers moet worden uitgevoerd op de hostcomputer.
F2202 communiceert met de hostcomputer via een TTL-niveausignaal, deze interface kan worden aangepast aan de meeste systeemarchitectuur.
F2202 se comunica con la computadora host a través de la señal de nivel TTL, esta interfaz puede adaptarse a la mayoría de las arquitecturas del sistema.Het is ook vermeldenswaard dat de resolutie van de externecomputer is wat zal worden gebruikt op de hostcomputer.
También vale la pena señalar que la resolución del ordenadorremoto es lo que va a ser utilizado en el equipo host.Hoewel een server niet altijd een fysiek apparaat of een softwareprogramma kan zijn,is het al geïnstalleerd op een hostcomputer en dient het alleen de clients.
Aunque un servidor no siempre puede ser un dispositivo físico o un programa de software,ya está instalado en un equipo host y solo sirve a los clientes.Als u geconfronteerd worden met communicatie problemen met de GPS-antenne, controleren of het apparaat is ingeschakeld enis aangesloten op de juiste communicatiepoort op de hostcomputer.
Si se encuentra con problemas de comunicación con la antena GPS, compruebe que la unidad está encendida yconectada al puerto de comunicaciones correcto en el equipo host.Dit is een clientprogramma dat een zeer minimale functie heeft die alleengebruik maakt van de middelen die worden geleverd door een hostcomputer of -server.
Se trata de un programa cliente que tiene una función muymínima que sólo utiliza los recursos que proporciona un equipo host o servidor.
