Wat Betekent DE INTERACTIVITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• l'interactivité

Voorbeelden van het gebruik van De interactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is de interactiviteit van Sheila 32 beperkt?
Il y a des limites à l'interactivité de Sheila 3.2?

Hier is één meer weergave van de interactiviteit van de installatie:.
Voici une vue plus de l'interactivité de l'installation:.

De interactiviteit kan helpen om conversies en het genereren van nieuwe abonnees in uw e-maillijst.3.
L'interactivité peut contribuer à augmenter les conversions et générer de nouveaux abonnés dans votre liste d'email.3.

Het geheim van het succes zit in de interactiviteit: iedereen kan en wil meedoen!
Le secret du succès est l'interactivité: tout le monde peut et veut joindre!

De YouTube Collectie vereist geen internet- maar je verliest de interactiviteit niet.
La Collection YouTube ne nécessite pas Internet, mais offre tout autant d'interactivité.

Tijdens zo'n rondleiding staat de interactiviteit met de bezoekers centraal.
Lors d'une telle visite, l'interactivité avec les visiteurs est un maître-mot.

De interactiviteit van de website zorgt ervoor dat alle info automatisch wordt verzamelt zoals opmerkingen, foto's, evaluaties,….
L'interactivité du site vous permet de récolter automatiquement des infos telles que des commentaires, photos, évaluations…….

De cookies van derden bestemd om de interactiviteit van de site te verbeteren.
Cookies tiers destinés à améliorer l'interactivité du site.

De interactiviteit tussen de PS3 en PSVita is ook veel sterker en Uncharted Golden Abyss belooft een mooie toekomst voor de PS Vita.
L'interactivité entre la PS3 et la PSVita est également bien plus solide et Uncharted Golden Abyss laisse présager un avenir radieux à la PS Vita.

U ziet uw docent via zijn webcam, hetgeen de interactiviteit vergroot.
Skype vous permet de voir votre professeur grâce à sa webcam, ce qui augmente l'interactivité.

Uiteraard is de koppeling en de interactiviteit van de diensten van archieven en informatiecentra een element van vooruitgang.
Naturellement, la mise en réseau et l'interopérabilité des services d'archives et des centres d'information sont un facteur de progrès.

Voor het eerst zijn 60 experimenten met on-line overheid door een comité van onafhankelijke deskundigen verkozen op grond van de kwaliteit van de interactiviteit met hun gebruikers.
Pour la première fois, 60 expériences d'administration en ligne viennent d'être sélectionnées par un comité d'experts indépendants, pour la qualité de leur interactivité avec leurs utilisateurs.

Onze menu-ontwerpsoftware kan de interactiviteit van jouw menu's echt verbeteren.
Notre logiciel créateur de menu peut réellement augmenter l'interactivité de vos menus.

De Seymour Duncan Fooz analoge Fuzz Synthesizer levert niet alleen een synth-achtig geluid voor uw gitaar, het vangt ook de tactiele gevoel en de interactiviteit van het gebruiken.
Le synthétiseur de Fuzz Seymour Duncan Fooz analogique fournit non seulement un son de synthé-comme pour la guitare, il capture également la sensation tactile et l'interactivité d'utiliser un.

Met betrekking tot de invoeging en de interactiviteit van de site met de omliggende wijken.
En ce qui concerne l'insertion et l'interactivité du site avec les quartiers périphériques.

De interactiviteit, de video-on-demand en het ruime zenderaanbod sluiten dan weer aan bij de wens van WZC De Foyer om de bewoners een zo groot mogelijke keuzevrijheid te bieden.".
L'interactivité, le service de vidéo à la demande et l'offre étendue de chaînes rejoignent dès lors le souhait de l'ASBL De Foyer d'offrir la plus grande liberté de choix possible aux résidents.».

Grafische processor om de berekening te versnellen: om de interactiviteit van Puppet Wrap en Wrap-voorbeelden te vergroten.
Processeur graphique pour accélérer le calcul: pour augmenter l'interactivité des aperçus enveloppement et enveloppement des marionnettes.

Vergeet niet dat je de interactiviteit van jouw online flipbook kunt verbeteren door uitgebreide media, knoppen, links en nog veel meer toe te voegen.
Souvenez vous que vous pouvez améliorer l'interactivité de votre flipbook digital, en lui ajoutant des médias riches, des boutons, des liens et autres choses.

De verdere ontwikkeling van de EUROPA-website, een van de grootste in de wereld, zal worden voortgezet door het verhogen van de interactiviteit en de verbetering van de navigatie- en zoekfuncties29.
Le site web EUROPA, l'un des plus vastes du monde, continuera à être remodelé aux fins d'une interactivité accrue et d'une navigation et de fonctions de recherche améliorées29.

Overwegende dat, wat de invoeging en de interactiviteit van de site met de omliggende wijken betreft, werk moet worden gemaakt van verbindingen met de omliggende wegen, met minstens.
Considérant, en ce qui concerne l'insertion et l'interactivité du site avec les quartiers périphériques, qu'il importe d'assurer des connexions avec les voiries périphériques, en prévoyant au minimum.

Het EESC is van mening dat bij de renovatie van gebouwen en infrastructuur absoluut rekening moet worden gehouden met het toenemende gewicht van de milieubeperkingen, de integratieprocessen en de steeds grotere rol van de interactiviteit.
Le CESE considère que la réhabilitation des bâtiments et infrastructures ne pourra se soustraire au pouvoir croissant des limites environnementales, aux processus d'intégration ni au rôle croissant de l'interactivité.

Om de leerlingen gemotiveerd te houden was er technologie nodig die de interactiviteit zou kunnen verhogen en de voorbereidingstijd voor de leerkrachten van Drummoyne zou verminderen.
Préserver la motivation des étudiants requiert une technologie qui puisse accroître l'interactivité et réduire le temps de préparation du personnel de l'école de Drummoyne.

De interactiviteit tussen de marktdeelnemers en het FAGG zal via deze applicaties aanzienlijk worden verbeterd, vermits deze toelaten om diverse documenten en informatie uit te wisselen voor een betere opvolging van de inspecties.
L'interactivité entre les opérateurs et l'AFMPS sera considérablement améliorée par le biais de ces applications, grâce auxquelles nous pourrons échanger divers documents et informations de manière à assurer un meilleur suivi des inspections.

Maar aan het begin van de krant van vandaag zal zijn dankzij de interactiviteit van Intenet formaat Ingediend een antwoord op een vraag, die in de discussie onder het eerste deel:.
Juste au début du journal d'aujourd'hui sera grâce à l'interactivité du format intenet Soumis une réponse à une question, qui a été placé dans la discussion dans la première partie:.

Met behulp van in de pagina meegecodeerde, zogenaamde" opgeslagen intelligentie"(" scripts"," applets" en" plug-ins") kunnen dynamische effecten of actieve features op een pagina worden bereikt of kan de interactiviteit van Internetpagina's worden verbeterd.
Pour produire des effets dynamiques ou des éléments actifs sur une page, ou encore pour améliorer l'interactivité d'applications internet, il est possible d'encoder des«éléments intelligents» appelés«scripts»,«appliquettes», ou«plug-ins» dans les pages.

Waar bij Consolidated de nadruk ligt op de interactiviteit, op de dubbele richting waarop gewerkt wordt door de microfoon halverwege het optreden door te geven aan het publiek, gaat EBN unidirectioneel, recht naar televisie.
Là où Consolidated met l'accent sur l'interactivité, sur la double interconnexion, en passant, à mi-chemin de la représentation, le micro au public, EBN vise l'unidirectionnel, droit vers la télévision.

Dit criterium wordt beoordeeld aan de hand van het onderzoek van de kwaliteit en de originaliteit van de inhoud, het scenario, de speelbaarheid, het navigeren, de interactiviteit en de visuele, geluids- en grafische componenten.
L'appréciation de ce critère comprendra"l'examen de la qualité et de l'originalité du contenu, du scénario, de la jouabilité, de la navigation, de l'interactivité et des composantes visuelles, sonores et graphiques.

Het EESC acht het in dit verband van essentieel belang dat problemen op het gebied van gegevensverzameling worden opgelost, de interactiviteit van de informatiestroom wordt verbeterd, specialisten worden bijgeschoold, voor een betrouwbare informatie wordt gezorgd met behulp van de modernste methoden en technologieën, de regelgeving en het toezicht op het vlak van consumentenbescherming verder worden ontwikkeld, en adequate zorg en ondersteunende diensten tot stand worden gebracht.
À cette fin, le Comité juge indispensable de combler les lacunes de la collecte de données, d'améliorer l'interactivité du flux d'informations, d'organiser la formation continue des professionnels du secteur, de veiller à une information fiable au moyen des méthodes et des technologies les plus modernes, de développer la réglementation et les contrôles en matière de protection des consommateurs et de mettre en place des services de traitements et d'aide adéquats.

Volgens de partij dient een onderscheid te worden gemaakt tussen het begrip uitzending, dat intrinsiek een eenzijdige mededeling in« real-time» inhoudt, en het begrip dienst, dat een veel ruimere draagwijdte heeft die de interactiviteit en de dienstlevering op elk ogenblik naar keuze van de geadresseerde mogelijk maakt.
Selon la partie, il faut distinguer la notion d'émission, qui évoque intrinsèquement une communication unilatérale et en temps réel, et la notion de service, qui a une portée beaucoup plus large permettant l'interactivité et la fourniture à tout instant au choix du destinataire.

De leuke manieren waarop de projector en pennen kunnen worden gebruikt, stimuleerde de leerlingen om deel te nemen aan activiteiten in de klas en om met elkaar samen te werken. Dit verbeterde de algehele interactiviteit en maakte het klaslokaal tot een boeiende omgeving.
Le projecteur et les stylets peuvent être utilisés de façon ludique, pour encourager les élèves à participer aux activités de la classe et à collaborer les uns avec les autres, améliorer l'interactivité globale et transformer la salle de classe en un lieu passionnant.

Hoe "de interactiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

De interactiviteit brengt een engaging leerproces op gang.

De interactiviteit van die sessie moet daaraan bijdragen.

Het internet vergroot de interactiviteit met tv-programma’s aanzienlijk.

Met de interactiviteit bleek het mee te vallen.

Dit vergroot de interactiviteit van de BHV-opleiding aanzienlijk.

Javascript zorgt voor de interactiviteit van je webpagina.

Maar het was vooral de interactiviteit die primeerde.

Ook de interactiviteit draagt bij tot dat gevoel.

Dit komt de interactiviteit bepaald niet ten goede.

De interactiviteit laat bezoekers zelf de data verkennen.

Hoe "l'interactivité" te gebruiken in een Frans zin

L interactivité et la créativité sont les éléments-clés de ces journées.

La qualité et l interactivité de ses membres est incroyable.

Ce fonctionnement en IP concerne la collecte des tickets, l interactivité

l interactivité rencontre entre visiteurs et concepteurs · les meilleurs sites de rencontres 2013.

L interactivité dans la relation d achat en ligne renvoie au processus de choix du consommateur.

L interactivité et la complémentarité entre les canaux ne sont pas véritablement une réalité.

L interactivité des réseaux liés aux vélos est une bonne chose.

Afin de favoriser l interactivité et la réflexion commune, cette session sera limitée à 12 inscrits.

recherche rencontre rue pizay › l interactivité rencontre entre visiteurs et concepteurs Caissons Lumineux

recherche rencontre rue pizay › l interactivité rencontre entre visiteurs et concepteurs Chaises en Métal