Wat Betekent DE KG in het Frans - Frans Vertaling

• kg
• kilos

Voorbeelden van het gebruik van De kg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Klik hier voor de KG data sheet.
Cliquez ici pour la fiche technique KG.

Stamapostel Schneider neemt afscheid van zijn voorganger als lid van de KG,….
L'apôtre-patriarche Schneider fête le départ de son prédécesseur du GC.

Huidige leden van de KG naast de stamapostel zijn:.
Les membres actuels du GC, outre l'apôtre-patriarche, sont:.

De kg wordt gedefinieerd als zijnde gelijk aan de massa van het Internationale Prototype van de Kilogram(IPK), een blok van platina-iridium legering vervaardigd in 1889 en bewaard bij het Internationaal Bureau voor Maten en Gewichten in Sèvres, Frankrijk.
Le Kg est défini comme étant égal à la masse du Prototype International du Kilogramme(IPK), un bloc d'alliage de platine iridiée fabriqué en 1889 et stocké au Bureau International des Poids et Mesures à Sèvres, en France.

De 3 kg houdkracht van de CSN-13 vind ik goed passen.
La force d'adhérence de 3 kg du CSN-13 est idéale.

Het onderstel van de 300kg en de 450 kg zijn identiek.
Les châssis du 300 kg et du 450 kg sont identiques.

Dieren toegelaten op de standplaatsen: petits- de 35 kg pas de cat.
Animaux autorisés dans les locations: petits- de 35 kg pas de cat.

De gemiddelde Pool generaart jaarlijks rond de 300 kg afval.
En moyenne, un Polonais génère environ 300 kg de déchets par an.

Achterbouten met een gewicht tussen de 11,3 en de 12,3 kg.
Jambons dont le poids est compris entre 11,3 et 12,3 kg.

Rubriek _BAR_ Omschrijving _BAR_ Bedrag van de eenheidswaarden/100 kg netto _BAR.
Rubrique _BAR_ Désignation des marchandises _BAR_ Montants des valeurs unitaires/100 kg net _BAR.

Dat is een heel stuk méér dan de 330 kg die in het vijfde EU-milieuactieprogramma van 1993 als streefdoel was vastgesteld.
Ce chiffre dépasse largement l'objectif de 330 kg fixé en 1993 dans le cinquième programme d'action communautaire en matière d'environnement.

De in kg uitgedrukte totale hoeveelheden afgewerkte oliën die het voorwerp uitmaken van een regeneratie, een R9-verwerking of een energetische valorisatie;
Les quantités totales, exprimées en kilos, d'huiles usagées entrant respectivement dans des filières de régénération, de traitement R9, de valorisation énergétique;

Een volwassen zwijn weegt tussen de 250-370 kg en een volwassen zeug circa 200 tot 300 kg..
Les verrats pèsent entre 250 et 370 kg à maturité, et les truies entre 200 et 300 kg.

De in kg uitgedrukte totale hoeveelheden basisoliën en andere nuttige componenten afkomstig van de regeneratie en de R9-verwerkingen;
Les quantités totales, exprimées en kilos, d'huiles de base et d'autres composants utiles issus respectivement de la régénération et des traitements R9;

Samen oogsten we nu tussen de 60 en de 97 kg honing die we in Mekelle( hoofdstad van de regio Tigray) gaan verkopen.
Ensemble, nous récoltons maintenant entre 60 et 97 kg de miel que nous vendons à Mekelle, la capitale de la région.

De in kg uitgedrukte totale hoeveelheid te verwijderen afvalstoffen afkomstig van de verwerking van afgewerkte oliën.
La quantité totale, exprimée en kilos, de déchets issus du traitement d'huiles usagées, qui doivent être éliminés.

Voor een gelijkmatige beweging zorgen het toerentalafhankelijke magneetremsysteem en de 6 kg zware vliegwielmassa van de Kettler hometrainer Axos Cycle M.
Le système frein magnétique et la masse d'inertie de 6 kg procurent un déroulement cyclique constant du Kettler vélo d'appartement Axos Cycle M.

Opmerkingen van het supermagnete-team: De 1,1 kg van de kubusmagneten staat voor de maximale houdkracht bij loodrechte belasting.
Notes de l'équipe de supermagnete: La force d'adhérence des cubes magnétiques de 1,1 kg est valable en cas de charge verticale.

Als het gewicht van het kind de 50 kg niet overschrijdt, mag de maximale dosis niet hoger zijn dan 8 mg per dag.
Si le poids de l'enfant ne dépasse pas 50 kg, la posologie maximale ne doit pas dépasser 8 mg par jour.

Onder de 90 kg bestond er geen verband tussen lichaamsgewicht en zwangerschap.
En deçà de 90 kg, aucune association n'est apparue entre le poids corporel et la survenue d'une grossesse.

Hoeveelheden boven de 500 kg kunnen door sommigen kennelijk probleemloos worden aangeschaft, zonodig door meermalen kleine hoeveelheden in tuincentra of winkels te kopen.
Des quantités supérieures à 500 kg peuvent apparemment être obtenues sans mal par certains membres du grand public, le cas échéant via des achats répétés de plus petites quantités auprès de magasins ou de commerces de détail de jardinage.

De in kg uitgedrukte totale hoeveelheid afgewerkte oliën opgehaald in het Waalse Gewest, waarbij een onderscheid wordt gemaakt tussen de huishoudelijke oliën en de oliën uit beroepsactiviteiten;
La quantité totale, exprimée en kilos, d'huiles usagées collectées en Région wallonne, en faisant la distinction entre les huiles d'origine ménagère et d'origine professionnelle;

In combinatie met deze trolley wordt de 18 kg breekhamer een nog innovatiever middel om snel en gemakkelijk vloertegels, vinyl en bijvoorbeeld kurk te verwijderen van betonnen of houten ondergronden.
En combinaison avec ce chariot le marteau piqueur 18 kg devient un moyen encore plus innovant pour enlever rapidement et facilement carrelages, vinyle et par exemple du liège de sols en béton ou en bois.

Gemiddeld moet men 0,8 kg afval per inwoner en per dag rekenen; dit cijfer benadert de 1 kg in de grote agglomeraties en daalt tot 0,5 kg op het platteland.
En moyenne, il faut compter 0,8 kg de déchets par habitant et par jour, ce chiffre avoisine 1 kg dans les grandes agglomérations et tombe à 0,5 kg dans les zones rurales.

De bosbok heeft een kop-romplengte van 105 tot 150 cm, een schouderhoogte van 61 tot 100 cm en een lichaamsgewicht tussen de 24 de 80 kg afhankelijk van geslacht en ondersoort.
De la tête au début de la queue il mesure de 105 à 150 cm, pour une hauteur au garrot de 61 jusqu'à 100 cm et un poids du corps entre 24 et 80 kg suivant le sexe et la sous-espèce.

Resultaat van de hele operatie, een motor met ongeveer zestig paarden voor 130 kg drooggewicht, en 185 kg-volledig geladen: tegen de 250 kg van tweeling.
Résultat de l'ensemble de l'opération, un moteur avec une soixantaine de chevaux pour 130 kg de poids sec, et 185 kg à pleine chargée: contre la 250 kg de jumeaux.

De kalkoen Kalkoenen behoren tot de grootste pluimveevogels ter wereld, ze wegen gemiddeld tien keer meer dan een gemiddelde kip, namelijk tussen de 12 en de 15 kg.
LA DINDE Les dindes appartiennent aux plus grandes volailles du monde. Elles pèsent en moyenne dix fois plus qu'un poulet moyen, c'est-à-dire entre 12 et 15 kg.

Een schatting, op grond van een tussen de partijen overeengekomen verdeelsleutel( België/Gewesten), van de in kg uitgedrukte totale hoeveelheid oliën die door de leden en aangeslotenen op de markt zijn gebracht, alsmede de oliën die ze voor eigen gebruik binnen hun bedrijf( bedrijven) ingevoerd hebben;
Une estimation, sur base d'une clef de répartition(Belgique/Régions) convenue entre les parties, de la quantité totale, exprimée en kilos, des huiles mises sur le marché en Région wallonne par les membres et adhérents ainsi que celles qui ont été importées par eux pour leur propre usage au sein de leur(s) établissement(s) professionnel(s);

In artikel 14, lid 1, van Verordening( EG) nr. 1224/2009 over het invullen en overleggen van het visserijlogboek, wordt de volgende passage geschrapt:" waarin zij met name alle hoeveelheden van elke gevangen en aan boord gehouden soort vermelden boven de 50 kg equivalent levend gewicht.
En vertu de la modification de l'article 14 du règlement(CE) nº 1224/2009, concernant l'établissement et la transmission du journal de pêche, qui disposait précédemment, au paragraphe 1, qu'il y avait lieu d'indiquer"expressément toutes les quantités de chaque espèce capturée et conservée à bord supérieures à 50 kg en équivalent-poids vif", ce dernier critère a été supprimé.

In afwijking van artikel 5, lid 2, van Verordening( EEG) nr. 2807/83 van de Commissie van 22 september 1983 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de registratie van gegevens over de visvangst van de lidstaten10, bedraagt de toegestane tolerantiemarge bij de raming van de in kg uitgedrukte, aan boord gehouden hoeveelheden 5% van de in het logboek geregistreerde hoeveelheid.
Par dérogation aux dispositions de l'article 5, paragraphe 2, du règlement(CEE) n° 2807/83 de la Commission du 22 septembre 1983 définissant les modalités particulières de l'enregistrement des informations relatives aux captures de poisson par les États membres10, la marge de tolérance autorisée dans les estimations des quantités de poissons, exprimées en kilogrammes, détenues à bord des navires est fixée à 5% de la quantité inscrite dans le journal de bord.

Hoe "de kg" te gebruiken in een Nederlands zin

De kg gasfles heeft een afwijkend bezorgingstarief, namelijk €11per bezorging.

De kg opbrengsten per ha zijn al jaren niet groeiend.

Niet gekocht, maar aardbeien voor € 1,50 de kg aanwezig.

Poeder vaatwasmiddel van de Jumbo de kg pondje soda er.

In best wel wat afgeleide eenheden zit bijvoorbeeld de kg verwerkt.

De kg vet en eiwit spreiding was 49 kg per geit.

Je ziet niet alleen de kg maar ook vochtbalans, bmi, vetmassa.

Wel moet daarbij de Kg Melk in de gaten gehouden worden!

De kg prijzen van Muscle Meat zijn onder de supermarkt prijzen.

Ik heb ook mijn hele leven strijd met de kg gehad.

Hoe "kilos" te gebruiken in een Frans zin

Attention aux kilos superflus après l'accouchement!

Maintenant, l'acteur pse kilos pour centimtres.

Par exemple 5-10 kilos pour commencer.

Cinquantaine, l’homme connaît des kilos finis.

les kilos vont être vite là!!!

Dengager les choses, sauf kilos de.

Kilos que j’ai repris très vite.

Quatre kilos c’est déjà pas mal.

Vous voulez perdre quelques kilos en?

Cours des kilos perdre quelques conseils.