Wat Betekent DE KLEURCODE in het Frans - Frans Vertaling

• le code couleur

Voorbeelden van het gebruik van De kleurcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kleurcode biedt daarom hulp door zijn eenvoudigheid.
Le code de couleurs peut donc aider par sa simplicité.

Net als dat, geen probleem met betrekking tot de kleurcodes.
Comme ça, pas de problème vis à vis des codes couleurs.

Als de kleurcodes overeenstemmen, past het overtrek perfect!
Si les couleurs correspondent, la housse s'adaptera parfaitement!

De kleur is geselecteerd uit de kleurcode van de stalen fabriek.
Sa couleur est sélectionnée à partir du code de couleur de l'usine d'acier.

De kleurcode staat voor geel, citroen ondertoon, geslibd, topkwaliteit.
Le code de couleur représente jaune, citron sous-tons, sédimenté, qualité supérieure.

FR Mijnheer de Voorzitter, mijn interventie zal gaan over de kwestie van de kleurcodes.
Monsieur le Président, mon propos sera centré sur la question des codes couleur.

Het uitzicht en de kleurcodes van de tabletten blijven ongewijzigd.
L'aspect et les codes de couleur des comprimés resteront inchangés.

Daarom zijn ze niet bepalend voor de keuze van de kleurcode van de waarschuwing.
Ils ne seront donc pas considérés comme déterminants pour le choix du code de couleur de l'avertissement.

De kleurcodes worden gebruikt in de figuren 1, 14, 15, 27 en 28.
Le système de codes de couleur se retrouve dans les graphiques 1, 14, 15, 27 et 28.

De weerkamer zal dan de keuze voor de kleurcode motiveren in de begeleidende tekst.
Le Bureau du Temps motivera alors le choix de la couleur dans le texte d'accompagnement.

Dankzij de kleurcode kunt u verschillende omgevingen of gebruiken onderscheiden.
Le code couleur permet de distinguer différents environnements ou utilisations.

Naast de basiskleuraanduidingen wordt de complete RAL-code ondersteund voor de identificatie van de kleurcodes.
En plus des couleurs de base, vous avez le code RAL complet pour identifier la cartouche par code couleur.

Hoe is de kleurcode anders dan andere dating website persoonlijkheidstests?
Comment est le code couleur différent des autres sortir ensemble le site des tests de personnalité?

Op de verpakking van je strijkplank staat een kleurcode. Deze moet overeenstemmen met de kleurcode van de vervanghoes.
Sur l'emballage de votre planche à repasser, se trouve un code couleur qui correspond au code des housses de rechange.

Dankzij de kleurcode op zowel dit overtrek als op uw strijktafel kunt u snel het juiste overtrek vinden:.
Grâce au code couleur à la fois sur la housse et sur votre table à repasser, vous trouverez facilement votre housse de remplacement:.

Twee maanden voor de lancering van ons merk hebben we bijvoorbeeld beslist om de kleurcode van onze producten volledig te veranderen.
Deux mois avant le lancement de notre marque, nous avons par exemple décidé de changer totalement le code couleur de nos produits.

Controleer de kleurcode aan de binnenkant van het deksel en je weet meteen welke afvalzakken je precies nodig hebt.
Vérifiez le code couleur à l'intérieur du couvercle de votre poubelle et vous saurez la taille de sacs dont vous avez besoin.

De 2D-leeskop van het nieuw, absoluut positioneringssysteem leest de kleurcodes van de data matrix-codeband.
La tête de lecture 2D des nouveaux systèmes de positionnement absolu lit les codes couleur de la bande de code Data Matrix.

Met behulp van de kleurcode op de matrix kan je het routingpatroon gemakkelijk volgen terwijl het signaal van de ene loop naar de andere gaat.
Grâce au code couleur de la matrice, vous pouvez facilement suivre la séquence de routage du signal d'une loop à l'autre.

Plus, we bieden meer mogelijkheden, het is gratis te reageren op e-mails, we hebben de kleurcode Personality Test, meer leden met foto"s, en meer!
Plus, nous offrons plus de fonctionnalités, il est libre de répondre aux e-mails, nous avons le code couleur Test de personnalité, plus de membres avec photos, et plus!

Daarnaast, met de kleurcode en het gebruik van deze plugin meter is duidelijk te begrijpen door iedereen, zelfs iemand die nooit eerder hebben gezien.
De plus, avec le code couleur et l'utilisation de la jauge ce plugin est clairement compréhensible par quiconque, même quelqu'un qui ne l'aurait jamais vu auparavant.

Als u slechts één afspraak in de Outlook-agenda wilt markeren, kunt u als volgt de kleurcode voor de afspraak toevoegen:.
Si vous devez mettre en évidence un seul rendez-vous dans le calendrier Outlook, vous pouvez ajouter le code de couleur pour le rendez-vous comme suit:.

Of door het aanbrengen van de kleurcode voor elk station op een basiskaart(met een schaal 1:1 000 000) met rivieren, stroomgebieden en waar mogelijk de lig ging van de belangrijkste grondwateren.
Soit par cartes avec application du code couleur à chaque station, sur fond à l'échelle de 1/1 000 000 comportant rivières, bassins versants et si possible limites des principales nappes souterraines.

In dit document vindt u de best practices met betrekking tot het logo, de kleurcodes, de lettertypen en nog veel meer voor het merk NANUK.
Dans ce document, vous trouverez les meilleures pratiques concernant le logo, les codes de couleur, les polices de caractères et bien d'autres choses encore pour la marque NANUK.

Erkent dat het voor de procedure tot vermelding van de kleurcode op het kentekenbewijs van een nieuw voertuig noodzakelijk is dat dit gegeven voorkomt op het certificaat van overeenstemming van het voertuig dat de constructeur aflevert wanneer het voertuig voor de eerste maal in het verkeer wordt gebracht;
Reconnaît que la procédure permettant l'intégration d'un code couleur, sur un certificat d'immatriculation d'un véhicule neuf, nécessiterait la présence de cet élément sur le certificat de conformité du véhicule fourni par le constructeur automobile au moment de la première mise en circulation;

DriveWare stelt u in staat, via een Configuration Wizard, de motor en feedback gegevens tot en met de kleurcode van de bedrading in te geven en op te slaan in een lokale database.
DriveWare vous permet à l'aide d'un Configuration Wizard de sauvegarder les données de votre axe dans un fichier comme le type du moteur, le type de rebouclage et même la couleurs des fils.

Ik denk dat we bij de etikettering met veel gezond verstand te werk moeten gaan om de consumenten goed te informeren, maar ik denk vooral dat de kleurcodes ook hier zullen leiden tot stigmatisering van producten.
Je crois que ce qu'il faut, c'est beaucoup de bon sens dans l'étiquetage afin de bien informer le consommateur, mais, surtout, les codes de couleur vont, d'après moi, stigmatiser là aussi les produits.

In tegenstelling tot sites die niet geven je de controle over je eigen dating ervaring, De kleurcode helpt je leren hoe je een sterkere en diepere relaties met de mensen die je ervoor kiezen om te voldoen bouwen.
À la différence des sites qui ne vous donne pas le contrôle de votre propre sortir ensemble expérience, Code couleur vous aide à apprendre à construire des relations plus profondes et plus solides avec les personnes que vous choisissez de répondre.

Een controle om na te gaan of elke cylinder de juiste kleurcode heeft en Is geëtiketteerd.
Vérifier que chaque récipient est de la couleur appropriée et correctement étiqueté.

Je moet alleen het artwork en de Pantone kleurcode voor het afdrukken.
Vous devez fournir seulement l'œuvre et le code de couleur pantone pour l'impression.

Hoe "de kleurcode" in een zin te gebruiken

De kleurcode van CMYK maakt gebruik van dekkingspercentages.

Rood (+):Zwart(-) is de kleurcode bij 2-rail gelijkstroom.

De kleurcode staat voor Rood, donker, geslibd, topkwaliteit.

De kleurcode is: la7w hij is elektrisch bedienbaar.

De kleurcode van mijn reisbestemming is wel geel.

Als alternatief kan ook de kleurcode worden bepaald.

Waar vind ik de kleurcode van mijn auto.

De kleurcode bij Mercedes staat op het typeplaatje.

Het gaat bij Groningen om de kleurcode D764.

De twee landen hebben de kleurcode oranje gekregen.