Wat Betekent DE KOMPAS in het Frans - Frans Vertaling

• boussole
• le compas

Voorbeelden van het gebruik van De kompas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kompassen hebben niet bewogen.
Les boussoles n'ont pas bougé.

Gelukkig hebben we de kompas nog.
Au moins, on a toujours la boussole.

De Kompas met mijn tip zijn oplaadbaar met deze mijnen.
Les compas avec pointe mine sont rechargeables avec ces mines.

Joshua haalde ze van de kompas zelf.
Joshua les a trouvées sur le compas.

Vier punten van de kompas, en een lijn langs de bodem om jou te verbinden met het kristal.
Points du compas, et une ligne à travers le fond pour te connecter au cristal.

Chloe je telefoon. Open de kompas app.
Chloé, lancez la boussole sur votre téléphone.

De kompas instellingen en kalibratie kunnen alleen via een digitaal display aangepast worden.
La calibration du compas ne peut être modifiée que par un afficheur numérique ou afficheur numérique double.

Ik wil dat jouw ingenieurs nog eens extra kijken naar de kompas op de V3.
Je veux que tu ailles voir tes ingénieurs pour donner un sérieux coup d'oeil au gyro du V3.

Wanneer je land op drie van de kompas symbolen die u zal worden beloond met maar liefst veertien Gratis Spins.
Lorsque vous tombez sur trois de la boussole symboles, vous serez récompensé avec quatorze Des Free Spins.

Niet ver van Nieuwpoort, aan de Belgische Noordzeekust, vind je de Kompas Camping Westende.
Non loin de Nieuwpoort, sur la côte belge de la mer du Nord, vous trouverez le Kompas Camping Westende.

In het bijzonder Guidobaldo, samen met zijn leraar Commandino, verbetering van de kompas verminderen, helpt bij de ontwikkeling van het in de proportionele kompas.
En particulier Guidobaldo, ensemble avec son professeur Commandino, l'amélioration de la réduction boussole, aider au développement dans le compas proportionnelle.

Note: Koers gegevens kunnen als magnetische of als ware koersen worden weergegeven, afhankelijk van de kompas instelling.
Note: Note: les valeurs du cap sont affichées soit en valeurs magnétiques ou réelles, ce qui dépend de la calibration du compas.

Op willekeurige gedroogde grond onder patroon, veranderingen in de kompas afwijkingen, storingen van elektronische apparatuur.
Au hasard sol séché sous modèle, les changements dans les écarts de compas, les défaillances des appareils électroniques.

Gamba schrijft: Wat was de rol van het wiskundige school van Urbino spelen bij de uitvinding en verbetering van de kompas en proportionele vermindering?
Gamba écrit: Quel rôle l'école mathématique d'Urbino jouer dans l'invention et l'amélioration de la réduction proportionnelle et boussole?

In het licht van dit feit, automatisering is uitgegroeid tot de leidende kompas in de richting van het bereiken van hogere conversieratio.
À la lumière de ce fait, l'automatisation est devenue la boussole vers la réalisation de taux de conversion plus élevé.

We lieten speciale espressokopjes maken met een verborgen magneet en deden de kompassen flippen door er steeds op te focussen.
Et nous avons fait faire des tasses à café assorties qui ont un aimant caché à l'intérieur, et qui rendent les boussoles folles en attirant leurs aiguilles.

We moeten nog een verdere verwezenlijking van Commandino, zijn namelijk de verbetering van de kompas verminderen, helpt bij de ontwikkeling van het in de proportionele kompas.
Nous devons mentionner une autre réalisation de Commandino, à savoir l'amélioration de sa réduction de la boussole, aider au développement dans le compas proportionnelle.

Schrijven in het tijdschrift, Current Biology, de onderzoekers beschrijven hoe zij hierbij de kompassen, van de soort gevonden in smartphones, aan de hoofden van ratten die hun oogleden had dichtgenaaid.
Écrit dans la revue, Current Biology, les chercheurs décrivent comment ils ont attachés les boussoles, de la sorte trouvé dans les smartphones, aux chefs des rats qui avaient leurs paupières cousues.

Dit kompas is de beste kompas voor android.
Cette boussole est la meilleure boussole pour Android.

Hoe werd dit gewijzigd in de proportionele kompas?
Comment cela s'est-il modifié dans la proportionnelle boussole?

Uw voedsel moet worden opgesteld, rekening houdend met de positieve kompas richtingen.
Votre nourriture doit être préparée en tenant compte des directions de la boussole positif.

Een ervaren kapitein van geomantie, of feng shui kan helpen met de Chinese kompas om de gunstige oriëntatie van de trap in het huis te bepalen.
Un grand maître de la géomancie, ou le feng shui peut vous aider avec les Chinois boussole pour déterminer l'orientation favorable de l'escalier dans la maison.

Men moet niet vergeten dat de Chinese kompas zuiden, altijd op boven-en onderzijde van het noorden.
Il faut se rappeler que les Chinois boussole sud, toujours sur le dessus, et le fond du nord.

Ik bedoel, ik kan niet geloven dat ik eindelijk de morele kompas in deze familie.
Je peux pas croire que je sois devenu la boussole morale- dans cette famille.

De digitale kompas, barometer, thermometer en timer functies zijn toegewezen aan hun eigen knoppen, waardoor voor onmiddellijke werking en verstrekken van de informatie moet u op een bericht momenten.
Les fonctions boussole, baromètre, thermomètre et minuteur numériques sont assignées à leurs propres boutons, permettant une opération instantanée et fournissant les informations dont vous avez besoin à un préavis de moments.

De volgende stap in de goede richting uit van de inspanningen van Commandino en del Monte was die van Galileo in 1606 toen hij de evenredige kompas ontwikkeld tot een soort slide-regel.
La prochaine étape des efforts de Commandino et del Monte est celui de Galileo en 1606 quand il a développé la proportionnelle dans un compas de type glisser-règle.

U zal nodig hebben om het land op de drie kompassen op de tweede, derde of vierde rollen.
Vous aurez besoin de la terre sur les trois boussoles sur la deuxième, troisième ou quatrième bobines.

De Chinese kompassen werden gebruikt in geomancy genoemd Feng Shui evenals in navigatie.
Les boussoles chinoises ont été utilisées dans le geomancy appelé Feng Shui aussi bien que dans la navigation.

Locatie weergeven op een kaart vanuit de toepassing Kompas.
Afficher la position sur une carte à partir de la boussole.

Hoe "de kompas" te gebruiken in een Nederlands zin

De kompas app maakt gebruik van de magnetometer.

Zou de kompas alle kanten op gaan wijzen?

De kompas zit verpakt in een authentiek doosje.

De kompas is een charm, maar vrij groot.

De kompas van de drone moet gekalibreerd worden.

Ook de kompas 'bearing' wijst 47 graden aan.

De kompas roos is als een achtpuntige ster.

Op de kompas roos staat het patentnummer 586665.

De kompas wordt niet beïnvloed door de schotelantenne.

De kompas pagina toont vervolgens navigatiedata en de richting.

Hoe "boussole, le compas" te gebruiken in een Frans zin

Avec une seule boussole : l’intérêt général.

Notre boussole tournait comme une toupie.

Le compas magnétique à induction terrestre, inventé par M.

Pas le compas dans l’oeil les gars...

Seul le compas lui permettait d’aller relativement droit.

Comme une boussole qui indiquerait le sud.

Les ef­fondrements successifs, la boussole devenue folle.

Mathias Enard pour Boussole (Actes Sud).

Une boussole idéale pour débuter dans l'orientation.

Le compas permet de s'orienter avec une carte.