Wat Betekent DE KOSTENEFFECTIVITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• le rapport coût-efficacité
• la rentabilité
• le rapport coût/efficacité
• du rapport coût/efficacité
• l'effectivité des coûts
• le coût

Voorbeelden van het gebruik van De kosteneffectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beoordeling van de kosteneffectiviteit.
Évaluation du rapport coût-efficacité.

Verbetering van de handhaving van het GVB, met name uit het oogpunt van de kosteneffectiviteit;
L'amélioration de la mise en œuvre de la PCP, notamment en termes de rapport coût-efficacité;

Vergroting van de kosteneffectiviteit.
Amélioration du rapport coût/efficacité.

De kosteneffectiviteit van optie 3 is groter dan die van optie 2 omdat het EIT op een efficiëntere schaal werkt.
Le rapport coût-efficacité de l'option 3 est supérieur à celui de l'option 2 parce que l'EIT y parvient à une échelle d'activité plus efficace.

Informatie verzamelen over de kosten en de kosteneffectiviteit.
Rassembler les informations de coût et de rentabilité.

Efficiëntie: De kosteneffectiviteit wordt geraamd op 2 824 euro per baan.
Efficacité: le rapport coût/efficacité est estimé à 2 824 € par emploi.

De relatie tussen output en effecten wordt de kosteneffectiviteit genoemd.
La relation entre l'output et les effets est nommée l'effectivité de coût.

De kosteneffectiviteit van Madeira Autoverhuur zorgt ervoor dat dit een vakantie die kun je het meeste uit elk moment zal zijn.
La rentabilité de la location de voiture Madère veille à ce que ce sera un jour férié dont vous pouvez profiter au maximum de chaque instant.

Bij de bepaling hiervan wordt naar behoren rekening gehouden met de kosteneffectiviteit ervan.
Lors de cette fixation, il est tenu dûment compte de leur rapport coût-efficacité.

Toch moet ook rekening worden gehouden met de kosteneffectiviteit, nadelige effecten op markten en andere implicaties van de verschillende systemen.
Il convient néanmoins de tenir compte également du rapport coût-efficacité, des effets néfastes sur les marchés ainsi que d'autres implications des systèmes.

Hoe kunnen we de monitoring van de oceanen uitbreiden en de kosteneffectiviteit ervan verhogen?
Quels moyens peuvent être utilisés pour étendre la surveillance des océans et accroître sa rentabilité?

De kosteneffectiviteit van de ontwikkeling en ondersteuning van de verschillende douane-IT-systemen in het kader van Douane 2007 is moeilijker te beoordelen.
Il est plus difficile d'évaluer le rapport coût-efficacité du développement et du support des divers systèmes informatiques douaniers dans le cadre de Douane 2007.

Cimatruck optimaliseert bedrijfsprocessen, de kosteneffectiviteit en de kwaliteit van de dienstverlening.
Cimatruck optimise les processus d'affaires, de rentabilité et de qualité de service.

Efficiëntie: De kosteneffectiviteit van de financiële instrumenten( gemeten in termen van kosten per gecreëerde en/of gewaarborgde baan) wordt geraamd op 2 735 euro per baan.
Efficacité: le rapport coût/efficacité pour les instruments financiers(mesuré en termes de coût par emploi créé et/ou maintenu) est estimé à 2 735 € par emploi.

LED-spots zijn een heleboel voordelen, De belangrijkste daarvan is de kosteneffectiviteit en de hoge kwaliteit van het licht.
Projecteurs à LED sont beaucoup d'avantages, le plus important est le rapport coût-efficacité et de haute qualité de la lumière.

Deze inspanningen kunnen de kosteneffectiviteit van het EU-afvalbeleid verbeteren en aanzienlijke maatschappelijke en milieuvoordelen opleveren.
Ces efforts devraient permettre d'améliorer le rapport coût-efficacité de la politique en matière de déchets de l'Union européenne et de générer des bénéfices sociaux et environnementaux considérables.

De ruimte om verontreinigende emissies van alle betrokken emissiebronnen verder te reduceren, rekening houdend met de technische haalbaarheid en de kosteneffectiviteit;
Des possibilités de réduire davantage les émissions polluantes de toutes les sources concernées, compte tenu de la faisabilité technique et du rapport coût-efficacité;

Van eenvoudig onderhoud en duurzaamheid, om de veiligheid en de kosteneffectiviteit, kunstgras voetbalvelden zijn beter dan natuurgras velden.
De la facilité d'entretien et de durabilité, de sécurité et la rentabilité, terrains de football en gazon artificiel sont mieux que les terrains de gazon naturel.

Naast de kosteneffectiviteit van een maatregel dient het geschatte potentiële aantal voor komen verkeersslachtoffers een belangrijke factor te zijn bij de keuze van te onder nemen acties.
Outre le rapport coût-efficacité d'une mesure, un facteur de choix important est le nombre potentiel de vies que l'on estime pouvoir sauver grâce à cette mesure.

Van eenvoudig onderhoud en duurzaamheid, om de veiligheid en de kosteneffectiviteit, kunstgras voetbalvelden zijn beter dan natuurgras voetbalvelden.
De facilité d'entretien et de durabilité, de sécurité et la rentabilité, les terrains de football gazon synthétique sont préférables aux terrains de football de gazon naturel.

De ruimte om verontreinigende emissies van alle betrokken emissiebronnen verder te reduceren, rekening houdend met de technische haalbaarheid en de kosteneffectiviteit;
Des possibilités de réduire davantage les émissions polluantes de toutes les sources concernées, en tenant compte de la faisabilité technique et du rapport coût/efficacité;

Van eenvoudig onderhoud en duurzaamheid, om de veiligheid en de kosteneffectiviteit, kunstgras voetbalvelden zijn beter dan natuurgras velden.
De l'entretien facile et la durabilité, à l'efficacité de la sécurité et le coût, terrains de football en gazon artificiel sont mieux que les champs de gazon naturel.

De software specialiseerde zich snel in de implementatie en het beheer van gokplatforms met betrekking tot sport, met een scherp oog voor de kosteneffectiviteit.
Le logiciel s'est rapidement spécialisé dans la mise en place et la gestion de plateformes de paris liées au sport, avec un vif intérêt pour la rentabilité.

Naast de kosteneffectiviteit en operationele ruimteverwarming tarieven de populariteit van dit ontwerp te rechtvaardigen de volgende overtuigende voordelen:.
En plus de la rentabilité et l'espace opérationnel taux de chauffage de la popularité de cette conception justifier les avantages convaincants suivants:.

Van eenvoudig onderhoud en duurzaamheid, om de veiligheid en de kosteneffectiviteit, kunstgras voetbalvelden zijn beter dan natuurgras voetbalvelden.
De l'entretien facile et la durabilité, à l'efficacité de la sécurité et le coût, terrains de football en gazon synthétique sont meilleurs que les terrains de football en gazon naturel.

Door middel van samenwerking en succesvol aanbesteden werden geïntegreerde modellen ontwikkeld die voldeden aan de behoeften van Attendo en de kosteneffectiviteit verbeterden.
Grâce à une collaboration et un appel d'offres réussis, les modèles d'exploitations intégrés correspondant aux besoins d'Attendo ont pu être créés, et ainsi, la rentabilité améliorée.

Gelijktijdig met dit groenboek is de Commissie bezig met een algehele evaluatie van de gevolgen en de kosteneffectiviteit van het EU-beleid inzake overheidsopdrachten.
Parallèlement à la publication du présent livre vert, la Commission entreprend une évaluation exhaustive de l'impact et du rapport coût-efficacité de la politique de l'UE en matière de marchés publics.

Twee verschillende adviseurs is gevraagd de Commissie te adviseren over de kosten en de kosteneffectiviteit van verschillende fase II-PVR-opties.
Deux consultants différents ont été invités à conseiller la Commission en ce qui concerne les coûts et le rapport coût-efficacité des différentes options envisageables pour la phase II de la récupération des vapeurs d'essence.

Zij vergelijkt de potentiële kosteneffectiviteit van het aanbevolen reglement met die van de onderzochte alternatieve regelgeving en benaderingen;
En examinant le rapport coût/efficacité potentiel du règlement recommandé par rapport aux autres prescriptions et approches réglementaires envisagées;

Om de algemene kosteneffectiviteit van de totale vermindering te verhogen, moeten de lidstaten een deel van hun jaarlijkse emissieruimte aan andere lidstaten kunnen overdragen.
Afin d'accroître l'efficience globale de toutes les réductions, les États membres devraient avoir la possibilité de transférer une partie de leur quota annuel d'émission à d'autres États membres.

Hoe "de kosteneffectiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortdurend onderzoek naar de kosteneffectiviteit van langdurige psychotherapie.

De bepaling van de kosteneffectiviteit verschilt per land.

Voor maatregelen op melkveebedrijven wordt de kosteneffectiviteit gegeven.

Een lagere FGM-prijs zou de kosteneffectiviteit kunnen verbeteren.

Ook de kosteneffectiviteit van de behandeling wordt onderzocht.

Wij hebben voor dit onderzoek de kosteneffectiviteit geanalyseerd.

De kosteneffectiviteit is zowel gemiddeld als incrementeel bepaald.

Risico’s worden beperkt en de kosteneffectiviteit wordt vergroot.

Hierdoor zal voor eindgebruikers de kosteneffectiviteit aantrekkelijker zijn.

Daarnaast wordt de kosteneffectiviteit van het leefstijlprogramma geëvalueerd.

Hoe "la rentabilité, le rapport coût-efficacité" te gebruiken in een Frans zin

La rentabilité financière correspond à la rentabilité des capitaux propres d'une entreprise.

Encore: http: thaifriendly popularité: pense que ce site de la date occasionnelle trouver des rencontres communes, plr, et entretenue le rapport coût efficacité de.

4 Le calcul économique distingue la rentabilité financière et la rentabilité économique.

Comment croire qu’on s’interroge encore sur le rapport coût efficacité de cette technique ?

Accueil › Magazine › Lu pour vous › Le rapport coût efficacité de médicaments destinés à la prévention des accidents cardiovasculaires

Le rapport coût efficacité de médicaments destinés à la prévention des accidents cardiovasculaires – Iwin2016- iwin2016.info

Dans l'océan indien, le porte-avions participe à des missions de sécurisation (anti-pirate et anti-terroriste), mais là encore, le rapport coût efficacité (coût/inefficacité ???) peut être interrogé.

« Le rapport coût efficacité de la CMU complémentaire est exceptionnel, estime Jean-François Chadelat, directeur du Fonds CMU.

Le rapport coût efficacité de donner un où ils que danish ou sont vous n'êtes pas un parce qu'ils comprennent.

Pour calculer la rentabilité d'un bien locatif, on différencie la rentabilité brute et la rentabilité nette.