Wat Betekent KOSTENEFFECTIVITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• rapport coût-efficacité
• rentabilité
• rapport coût/efficacité
• de l'efficacité au regard du coût
• du rapport coût/efficacité
• l'effectivité des coûts

Voorbeelden van het gebruik van Kosteneffectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kosten en kosteneffectiviteit.
Coûts et rapport coût/efficacité.

Informatie verzamelen over de kosten en de kosteneffectiviteit.
Rassembler les informations de coût et de rentabilité.

Het bereiken van kosteneffectiviteit en een duurzaam effect;
La recherche de la rentabilité et à l'impact durable;

Elementen van de analyse van de kosteneffectiviteit.
Éléments d'analyse coût-efficacité.

Het bereiken van kosteneffectiviteit en een duurzaam effect;
La recherche de la rentabilité et l'impact sur l'environnement durable.

De relatie tussen output en effecten wordt de kosteneffectiviteit genoemd.
La relation entre l'output et les effets est nommée l'effectivité de coût.

Efficiëntie: De kosteneffectiviteit wordt geraamd op 2 824 euro per baan.
Efficacité: le rapport coût/efficacité est estimé à 2 824 € par emploi.

Op passende wijze gestuurd, is deze openstelling van de markt een succes gebleken, die heeft geleid tot een verhoogde kosteneffectiviteit en aantrekkelijker diensten.
Correctement menée, cette ouverture de marché a donné de bons résultats et amélioré l'efficacité et l'attrait des services.

Kosteneffectiviteit en de tevredenheid van de klant die niet aan een aantal van de motorfiets-motoren.
Coût-efficacité et la satisfaction de la clientèle non-mis à un certain nombre de moteurs de moto.

Vergroting van de kosteneffectiviteit.
Amélioration du rapport coût/efficacité.

Kosteneffectiviteit is een belangrijk aandachtspunt bij de toewijzing van middelen aan milieuprogramma's.
La rentabilité est un critère important de l'octroi de fonds en faveur de programmes environnementaux.

Cimatruck optimaliseert bedrijfsprocessen, de kosteneffectiviteit en de kwaliteit van de dienstverlening.
Cimatruck optimise les processus d'affaires, de rentabilité et de qualité de service.

Kosteneffectiviteit blijft een belangrijk aspect bij de ontwikkeling van de toekomstige maatregelen van deze strategie.
La rentabilité demeurera une considération de premier plan lors de l'élaboration des futures mesures prévues dans la présente stratégie.

Indicatoren van efficiëncy betreffende kosteneffectiviteit, winstgevendheid en marktmacht.
Les indicateurs d'efficacité concernant le rapport coût-efficacité, la rentabilité et la puissance sur le marché;

Uitvoerbaarheid en kosteneffectiviteit:. De veiligheid van alle bleekmiddelen met alle voordelen van een hoeveelheid eerder geteste.
Pratique et le coût -efficacité:. La sécurité de tous les agents de blanchiment avec tous les avantages d'une quantité déjà dosée.

De begrotingskredieten moeten worden aangewend volgens de beginselen van goed financieel beheer, met name zuinigheid en kosteneffectiviteit.
Les crédits budgétaires doivent être utilisés conformément aux principes de bonne gestion financière, et notamment d'économie et de rapport coût-efficacité.

Door zijn fijne afwerking, duurzaamheid en kosteneffectiviteit, Het is algemeen aanvaard door internationale klanten.
En raison de sa finition, la durabilité et la rentabilité, il est largement accepté par les clients internationaux.

De ruimte om verontreinigende emissies van alle betrokken emissiebronnen verder te reduceren, rekening houdend met de technische haalbaarheid en de kosteneffectiviteit;
Des possibilités de réduire davantage les émissions polluantes de toutes les sources concernées, compte tenu de la faisabilité technique et du rapport coût-efficacité;

Als het gaat om het echte leven applicatie, betrouwbaarheid en kosteneffectiviteit zijn de woorden om op te letten bij het kiezen CRM-software.
En ce qui concerne l'application de la vraie vie, la fiabilité et la rentabilité sont les mots à surveiller lors du choix logiciel CRM.

De criteria kosteneffectiviteit, potentiële besparingen en het milieu‑effect, meer bepaald de beperking van de CO2‑uitstoot;
Des critères de rapport coût-efficacité, du potentiel de réalisation d'économies et de l'incidence sur l'environnement, en particulier la réduction des émissions de CO2.

Gelijktijdig met dit groenboek is de Commissie bezig met een algehele evaluatie van de gevolgen en de kosteneffectiviteit van het EU-beleid inzake overheidsopdrachten.
Parallèlement à la publication du présent livre vert, la Commission entreprend une évaluation exhaustive de l'impact et du rapport coût-efficacité de la politique de l'UE en matière de marchés publics.

Zij vergelijkt de potentiële kosteneffectiviteit van het aanbevolen reglement met die van de onderzochte alternatieve regelgeving en benaderingen;
En examinant le rapport coût/efficacité potentiel du règlement recommandé par rapport aux autres prescriptions et approches réglementaires envisagées;

Kosteneffectiviteit' betekent dat optimaal gebruik wordt gemaakt van alle beschikbare middelen en de last voor de respondenten zo gering mogelijk wordt gehouden.
De coût-efficacité(…),[ce principe étant défini comme] l'utilisation optimale de toutes les ressources disponibles et la réduction de la charge de réponse….

Die inspecties kunnen, om redenen van doelmatigheid en kosteneffectiviteit, in voorkomend geval plaatsvinden in het kader van Richtlijn 95/21/EG.
Pour des raisons d'efficacité et de rentabilité, de telles inspections peuvent être effectuées dans le cadre de la directive 95/21/CE lorsqu'elle est applicable.

Naast de kosteneffectiviteit en operationele ruimteverwarming tarieven de populariteit van dit ontwerp te rechtvaardigen de volgende overtuigende voordelen:.
En plus de la rentabilité et l'espace opérationnel taux de chauffage de la popularité de cette conception justifier les avantages convaincants suivants:.

Omwille van de continuïteit en kosteneffectiviteit van GMES moeten de lidstaten helderheid verschaffen inzake hun plannen voor het voorzetten van deze missies11.
Dans l'intérêt de la continuité et du rapport coût-efficacité de GMES, il est nécessaire que les États membres annoncent clairement leurs intentions en ce qui concerne la poursuite de ces missions11.

Efficiëntie: De kosteneffectiviteit van de financiële instrumenten( gemeten in termen van kosten per gecreëerde en/of gewaarborgde baan) wordt geraamd op 2 735 euro per baan.
Efficacité: le rapport coût/efficacité pour les instruments financiers(mesuré en termes de coût par emploi créé et/ou maintenu) est estimé à 2 735 € par emploi.

Pas de toetsen voor betaalbaarheid en kosteneffectiviteit toe, waaronder evaluatie van de kosten en baten van het gebruik van de aanbesteding om sociale doelstellingen te leveren.
Mener des tests de faisabilité budgétaire et de rentabilité, notamment évaluer les bénéfices et les coûts du recours à un marché public pour réaliser des objectifs sociaux.

Om de algemene kosteneffectiviteit van de totale vermindering te verhogen, moeten de lidstaten een deel van hun jaarlijkse emissieruimte aan andere lidstaten kunnen overdragen.
Afin d'accroître l'efficience globale de toutes les réductions, les États membres devraient avoir la possibilité de transférer une partie de leur quota annuel d'émission à d'autres États membres.

Hoe "kosteneffectiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

De kosteneffectiviteit van BBT werd niet onderzocht.

Ook naar kosteneffectiviteit is nauwelijks onderzoek gedaan.

CVZ Pakketprincipes: Noodzakelijkheid, Effectiviteit, Kosteneffectiviteit en Uitvoerbaarheid.

Kosteneffectiviteit is immers ook vaak een uitgangspunt.

Kosteneffectiviteit van oplossingen speelt eveneens een rol.

Toch blijkt dat de kosteneffectiviteit goed is.

De kosteneffectiviteit vanuit Europees perspectief verslechtert hierdoor.

Daardoor blazen ze kosteneffectiviteit dus nogal op.

Strikt genomen is kosteneffectiviteit geen criterium hierbij.

Welk soort cookies gebruikt Kosteneffectiviteit van preventie?

Hoe "rentabilité" te gebruiken in een Frans zin

Vendu loué, très bonne rentabilité locative.

Cette situation favorise une rentabilité économique.

Rentabilité très intéressante pour les investisseurs.

Economies, souvenirs, archives, statistiques, rentabilité épargne?...

Une telle rentabilité est une exception...

Euronext veut combiner rentabilité avec croissance.

Réduction d'impôts, prix attractifs, rentabilité élevée...

Leur rentabilité politique était autrement importante.

Leur rentabilité énergétique semble une aberration.

Belle rentabilité pour les murs commerciaux.