Wat Betekent RENDABEL in het Frans - Frans Vertaling

• rentable
• viable
• économique
• rentabilité
• rentabilisés
• rentables
• viables

Voorbeelden van het gebruik van Rendabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Autocarrosserieën rendabel en in hoge kwaliteit produceren?
Fabriquer des carrosseries automobiles avec rentabilité et qualité élevée?

Wij kunnen een steentje bijdragen om projecten als Rentel rendabel te houden.'.
Nous pouvons contribuer à maintenir la rentabilité de projets tels que Rentel.".

U produceert rendabel en efficiënt, zelfs de meest complexe onderdelen.
Vous produisez de façon rentable et efficace, même des pièces extrêmement complexes.

Het akkoord volgt op een overeenkomst die zeer rendabel was voor de Europese Unie.
L'accord suit un arrangement qui était très profitable à l'Union européenne.

Rendabel, is de prijs van product slechts één derde gelijkaardige buitenlandse producten.
Cost-effective, le prix du produit est seulement un tiers de produits étrangers semblables.

Wij kunnen helpen hen om taalbarrières snel en rendabel op te splitsen.
Nous pouvons aider ils décomposent des barrières linguistiques rapidement et de manière rentable.

Efficiëntie: pragmatische en rendabel implementeerbare oplossingen uit één hand.
Efficacité: des solutions pragmatiques et réalisables de manière rentable, auprès d'un seul et même prestataire.

Deze evolutie streeft een sociaal en zelfs maatschappelijk doel na, ook al is dit niet meteen rendabel.
C'est un but social, voire sociétal, même si la rentabilité n'est pas toujours directe.

De C 400 is een dynamisch en rendabel bewerkingscentrum voor de vijfassige/vijfzijdige bewerking.
Hermle Performance-Line Le C 400 est un centre d'usinage dynamique et économique pour l'usinage 5 axes/ 5 côtés.

Berekeningen met door de Commissie gebruikte computermodellen tonen aan dat dit rendabel is.
Les calculs issus des modèles informatisés utilisés par la Commission montrent qu'une telle option est viable.

Bijzonder praktisch en rendabel: Tot een corpusbreedte van 900 mm is er slechts één BLUMOTION-eenheid nodig. Meer informatie.
Particulièrement pratique et économique: une seule unité BLUMOTION suffit jusqu'à une largeur de corps de meuble de 900 mm.

Het moet gezegd worden dat er een patch; echter meer werk nodig is, zodat het echt rendabel kan zijn.
Il faut dire qu'il ya un patch; Cependant plus de travail est nécessaire pour qu'il puisse être réellement viable.

Daarbovenop komt nog dat momenteel geen enkel commercieel rendabel recycling‑ of substitutieproces voor zeldzame aardmetalen beschikbaar is.
Pourtant, il n'existe actuellement aucun procédé de recyclage ou de substitution commercialement viable pour les terres rares.

Alle drie motoruitvoeringen voldoen aan de nieuwe emissienorm euro 5b+ of euro VI. Milieubewust en rendabel.
Dans les trois variantes de motorisations, il répond à la nouvelle norme antipollution Euro 5b+ ou Euro VI. Respectueux de l'environnement et économique.

Rendabel De luchtstroom die de ventilator van de JetBlack produceert, kost gewoonlijk tot 90% minder dan het equivalent met perslucht.
Rentabilité L'air produit par la soufflante JetBlack revient généralement à moins de 10% de l'équivalent produit par un système à air comprimé.

Zwangere vrouwen worden geïnduceerd tussen de 35 tot 38 weken, zodra de baby is rendabel is om buiten te overleven.
Les femmes enceintes sont induites entre 35 à 38 semaines dès que le bébé est viable pour survivre à l'extérieur.

Om snel rendabel te zijn, moet er een stacaravan worden gehuurd en juist dit type verhuur is trendy; dat vergemakkelijkt uw stappen aanzienlijk!
Pour qu'il soit vite rentabilisé, un mobil home doit être loué et justement, ce type de location est tendance; ce qui facilite grandement vos démarches!

De combinatie van robot/opslageenheid biedt de vereiste flexibiliteit en is rendabel vanwege de gekozen automatisering.
La combinaison robot/unité de stockage offre la flexibilité requise et est économique en raison du type d'automatisation utilisé.

Dat dit de luchtvaartbedrijven wat minder rendabel maakt en dat de geweldige groei van het luchtvervoer wordt afgeremd is geen probleem, maar eerder een noodzaak.
Le fait que ces mesures fassent chuter la rentabilité des compagnies aériennes et freinent la croissance sauvage du trafic aérien n'est pas un problème mais une nécessité.

Op de korte termijn zijn met name windenergie en biomassa economisch rendabel op grote schaal inzetbaar.
À court terme, ce sont essentiellement l'énergie éolienne et la biomasse qui sont exploitables à grande échelle d'une façon économiquement viable.

Speciaal voor decentrale afbakstations of als rendabel alternatief voor kleine bakkerijen is de kastvariant de perfecte oplossing.
Spécialement conçue pour les stations de fin de cuisson décentralisées ou comme alternative économique pour les petites boulangeries, ce modèle d'armoires offre la solution parfaite.

Het opstarten van nieuwe vrachtvervoersdiensten die niet over de weg gaan en op middellange termijn rendabel moeten zijn( “modal-shiftacties”);
Aide au démarrage de nouveaux services de fret non routier qui devront être viables à moyen terme("Actions de transfert modal");

De kosten voor aanwerving in de aanvangsrang zijn niet rendabel indien de ambtenaren niet gedurende een minimumtijd voor de instelling werken;
Les coûts du recrutement au grade de base ne sont pas rentabilisés si les fonctionnairesn'exercent pas leurs fonctions pendant une période de temps minimale;

Uw eigen oplossing op maat, met alles wat u nodig heeft voor elke specifieke ingreep, in een apart, handig en rendabel pakket.
Votre propre solution, véritablement personnalisée, composée de tous les éléments dont vous avez besoin pour chaque intervention spécifique, proposée dans une seule et même trousse, pratique et économique.

Er kan een speciale combinatie van factoren die dit systeem in andere gebieden rendabel te maken niet, maar ik zal graag de lof zingen ervan.
Il peut y avoir une combinaison particulière de facteurs qui rendent ce système pas viables dans d"autres domaines, mais je serai heureux de chanter les louanges de celui-ci.

Rendabel door duurzaamheid Melksystemen met het Lely Taurus label wisselen niet van eigenaar, voordat ze geheel zijn gereviseerd en geüpdatet met nieuwe technologie.
La rentabilité via la fiabilité Les systèmes de traite Lely Taurus changent de propriétaire uniquement après avoir été entièrement révisés et rénovés pour inclure les toutes dernières technologies.

Niemand heeft er immers belang bij te eisen dat er stappen worden gezet die het doelmatig en rendabel functioneren van deze bedrijfstak belemmeren.
Il n'est pas dans notre intérêt d'exiger des avancées qui entraveraient le fonctionnement efficace et économique de ce secteur industriel.

Innovatieve AM-producten duiken op, maar zijn niet rendabel omdat het nog ontbreekt aan robuuste AM-machines en productiesystemen voor hoge volumes.
Des produits innovants de la fabrication additive apparaissent progressivement, mais ils ne sont pas viables car l'on ne dispose toujours pas de machines robustes et de systèmes capables de produire des volumes importants.

Bij de ontwikkeling van een nieuwe technologie voor oppervlaktebewerking was het belangrijkste vraagstuk hoe het proces zo flexibel, nauwkeurig, betrouwbaar en rendabel mogelijk kon worden vormgegeven.
Lors du développement d'une nouvelle technologie de traitement de surface, l'accent est aujourd'hui mis sur des processus aussi flexibles, précis, économiques et fiables que possible.

De energieprijzen zijn in zekere mate gestabiliseerd, maar zijn nog niet rendabel, met name niet in de particuliere sector.
Les prix énergétiques se sont stabilisés dans une certaine mesure, mais ils n'ont pas atteint un niveau de rentabilité, en particulier dans le secteur domestique.

Hoe "rendabel" te gebruiken in een Nederlands zin

niet meer rendabel voor die prijs.

Zonnepanelen zijn momenteel rendabel zonder subsidies.

Het zou gewoon niet rendabel zijn.

Dit jaar wil Xandres rendabel zijn.

Investeringen wel rendabel (lees: nuttig) zijn?

Een impopulaire kroeg weer rendabel maken?

Uniek, zolang het maar rendabel blijft.

Volg dan onze opleiding Rendabel Rekruteren!

Deze zijn gewoonweg niet rendabel genoeg.

Kan onafhankelijke journalistiek economisch rendabel zijn?

Hoe "rentable, viable, économique" te gebruiken in een Frans zin

Puis, les très rentable société d'autoroutes.

alors c'est pas rentable pour mooi

Pensez-vous que cet embryon soit viable ?

“Nations Unies.|bCommission économique pour l'Afrique (2007-08).

Cette volonté économique révèle des contraintes.

Depuis 2014, CityDepot est viable financièrement.

C’est une plus-value économique souvent oubliée.

Analyse économique rédigée par Jean-Marie Lance.

Essai d’anthropologie économique (La Découverte, 2011)

Elle serait rentable depuis l'an dernier.