Voorbeelden van het gebruik van Werkbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn echt werkbaar en bevredigend!
Te ingewikkeld vormen zijn niet werkbaar.
Het is zeer werkbaar om visbiethaak te lokken.
Dat komt omdat de richtlijn niet werkbaar is.
Het is zeer werkbaar om visbiethaak te lokken.
C'est très pratique pour attirer le poisson en train de mordre.Dan moet je weten dat de Bluetooth-functie enis niet werkbaar.
Maar of het werkbaar is, is een andere vraag.
Mais quant à savoir si c'est réalisable, c'est une qutre question.Dus moet je proberen regels te maken die werkbaar en realistisch zijn.
Het werkbaar is voor slechts een paar soorten gegevens.
We willen een innovatief en werkbaar bestuurskader.
Het is zeer werkbaar om vissen bijtende haak te lokken.
Il est très pratique pour attirer les poissons crochet mordre.We zijn uit"leek echt niet werkbaar op dat moment.
Het is zeer werkbaar om vissen bijtende haak te lokken.
C'est très pratique pour attirer le poisson en train de mordre.Met zijn krachtige stof-en waterabsorptie is het werkbaar en praktisch.
Avec sa poussière puissant et l'absorption d'eau,il est réalisable et pratique.De Wet Werkbaar en Wendbaar Werk zorgde voor een nieuw type overuren.
We gebruiken cookies om onze website werkbaar en gebruiksvriendelijk te maken.
Nous utilisons des cookies pour rendre notre site Web pratique et convivial.De komende jaren kan de praktijk dan uitwijzen ofdeze richtlijn binnen de EU werkbaar is.
Les prochaines années nous permettront de déterminer si, dans la pratique,cette directive est applicable au sein de l'UE.We willen een werkbaar en doeltreffend voorstel voor alle burgers van Europa.
Nous souhaitons une proposition applicable et efficace pour tous les citoyens d'Europe.De ondernemingen en de burgers hebben behoefte aan een regelgevings- en belastingklimaat dat duidelijk, eenvoudig,effectief en werkbaar is op een snel veranderende wereldmarkt.
Les entreprises et les citoyens ont besoin d'un environnement réglementaire et fiscal qui soit clair, simple,efficace et viable sur un marché mondial en constante évolution.Nogmaals, niet ideaal, maar het is werkbaar, en ik heb gehoord van mensen die dit met succes.
Encore une fois, n'est pas idéal, mais il est réalisable, et j'ai entendu des gens le faire avec succès.Werkbaar en Wendbaar Werk kwam er om werknemers de kans te geven hun loopbaan meer zelf te organiseren, volgens hun noden.
Le travail faisable et maniable est né pour donner aux travailleurs la possibilité d'organiser davantage eux-mêmes leur carrière en fonction de leurs besoins.Juridische gevolgen De topics van de wet Werkbaar Wendbaar Werk zijn wel degelijk actueel in onze ondernemingen.
Les thèmes de la loi Travail faisable et maniable sont bel et bien actuels dans nos entreprises.Werk dat niet werkbaar is, mondt onvermijdelijk uit in niet meer kunnen werken, en is dus per definitie een doodlopende straat.
Un travail qui n'est pas faisable débouche indubitablement sur une incapacité de travail et donc, par définition, sur une voie sans issue.De fysische eigenschappen van deze steen maken het werkbaar is voor groot gebied landschapsarchitectuur en outdoor vloeren.
Les propriétés physiques de cette pierre rendent réalisable pour un grand aménagement de surface et revêtement de sol extérieur et.De wet Wendbaar en Werkbaar Werk verplicht Belgische bedrijven trouwens om minstens gemiddeld twee opleidingsdagen per werknemer per jaar te organiseren.
Acerta alerte les autres sur le fait quela loi sur le Travail faisable et maniable oblige les entreprises belges à organiser en moyenne au moins deux journées de formation par travailleur par an.De Commissie is een onderzoekgestart naar het instellen van een realistisch en werkbaar kader voor de voorlichting van patiënten over geneesmiddelen die alleen op recept te verkrijgen zijn.
La Commission s'est engagée à explorer la mise en placed'un cadre réaliste et pratique pour l'information des patients sur les médicaments soumis à prescription.Als u nog meer informatie of werkbaar overzicht nodig, ik suggereert het verkrijgen van een kopie van Brad Pilon verbruiken Stop Eat.
Si vous avez besoin d'encore plus d'informations ouun guide pratique, je suggère obtenir une copie de Brad Pilon Mangez Quittez Take.Het idee zelf was kennelijk werkbaar, maar het vinden van een echte one-way functie leek een geduchte taak.
L'idée elle-même était manifestement réalisable mais que l'on trouve véritablement une fonction à sens unique semble une tâche formidable.Als rokers bereid zijn om PNV's als werkbaar alternatief te accepteren zou het zeer risicovolle gebruik van tabak tot het verleden kunnen gaan behoren.
Si les fumeurs décidaient d'accepter les VP comme une option viable, la consommation à hauts risques du tabac pourrait appartenir au passé.Merk op hoe het dubbele concept verschijnt werkbaar, maar snel de onderzoeker krijgt in de problemen als hij of zij probeert te begrijpen van het resultaat.
Remarquez comment le concept double semble réalisable, mais il obtient rapidement le chercheur en difficulté comme il ou elle essaye de comprendre le résultat.
