Wat Betekent WERKBARE in het Frans - Frans Vertaling

• opérationnels
• ouvrables
• réalisables
• praticable
• pratique
• viables
• efficace
• exploitable
• applicable
• utilisables
• fonctionnel

Voorbeelden van het gebruik van Werkbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Makkelijk werkbare Transparante hars.
Résine transparente facilement réalisable.

Toepassing op het omliggende haren in werkbare secties.
Appliquer sur entourant les cheveux en sections réalisables.

Een eenvoudige en werkbare takenlijst, of te doen lijst.
Une méthode simple et pratique liste de tâches, ou pour faire la liste.

Haalbaarheidsverslag: Formaat voor een goede en werkbare….
Rapport de faisabilité: Format pour une bonne et… Workable.

Fijne PE onderdelen en werkbare track links zijn ook aanwezig in dit pakket.
Amende PE pièces et réalisable suivre les liens sont également fournis dans ce kit.

Daarom hebben wij duidelijke, begrijpelijke en werkbare modellen nodig.
Nous avons donc besoin de modèles clairs, fonctionnels et compréhensibles.

Het VN-kader is het enige werkbare internationale kader waarover we nu beschikken.
En ce moment, les Nations Unies sont le seul cadre international efficace dont nous disposons.

Het betreft ongeveer 4 procent van het totale aantal werkbare dagen in de onderneming.
Ces jours représentent environ 4% du nombre total des jours ouvrables de l'entreprise.

Een stimulerende en werkbare leefruimte creëren, rekening houdend met de veiligheid van de kinderen.
Créer un espace de vie stimulant et fonctionnel, compte tenu de la sécurité des enfants.

Dit project introduceert ook een reeks werkbare en praktische waarden.
Ce projet introduit également un ensemble de valeurs pratiques et réalisables.

Doel is te komen tot een evenwichtige, nuttige en voor de partijen en de rechterlijke instanties werkbare tekst.
L'objectif est de parvenir à un texte équilibré, utile et applicable pour les parties et les juridictions.

We interpreteren wat we zien, zoeken de best werkbare uit van de veelheid aan keuzes.
Nous interprétons ce que nous voyons, sélectionnons ce qui est le plus praticable des choix multiples.

Als u meer informatie of werkbare gids nodig, ik suggereert het verkrijgen van een kopie van Brad Pilon verbruiken Stop verbruikt.
Si vous avez besoin d'encore plus d'informations ou un guide pratique, je suggère obtenir une copie de Brad Pilon consommons arrêter pour manger.

Is er een manier die me kan helpen om het PowerPoint-bestand in werkbare staat te zetten?".
Y at-il un moyen qui peut m'aider à transformer le fichier PowerPoint dans un état fonctionnel?".

Persberichten 11 februari 2016 Werkbare oplossing voor onaangename luchtjes aan de handen.
Communiqués de presse 11 février 2016 Une solution efficace contre les mauvaises odeurs sur les mains.

Ik wil aan het advies graag een lijst toevoegen met dat soort concrete en werkbare initiatieven.
Je souhaiterais adjoindre à l'avis une liste d'initiatives concrètes et réalisables de ce genre.

Maar hoe vaak horen we over werkbare plannen om vele van deze sociale problemen te verlichten?
Pourtant, est-il fréquent d'entendre parler de plans réalisables pour atténuer bon nombre de ces difficultés?

Aangezien deze doelstellingen nog steeds vrij algemeen zijn, moeten meer werkbare doelstellingen worden vastgesteld.
Ces objectifs étant relativement vastes, des objectifs plus opérationnels doivent être définis.

Het hoogste percentage niet-gepresteerde werkbare uren komt van medewerkers die langer dan een jaar ziek zijn en dat percentage is de voorbije vier jaar blijven stijgen.
Le pourcentage le plus élevé d'heures ouvrables non prestées concerne les collaborateurs en maladie depuis plus d'un an et n'a cessé de croître ces quatre dernières années.

De Commissie juridische zaken en interne markt heeft helaas niet voor zo'n transparante en werkbare richtlijn kunnen zorgen.
La commission juridique et du marché intérieur n'a hélas pas fourni cette directive transparente et exploitable.

Ik realiseer me dat het niet eenvoudig is werkbare criteria vast te stellen voor het begrip" bijzonder gevaarlijke transporten.
Je me rends compte qu'il n'est pas simple de fixer des critères opérationnels pour la notion de«transports particulièrement dangereux».

Director Nancy van Kleef houdt deze voor FleuraMetz in de gaten en met haar team vertaalt ze de trends naar werkbare concepten voor de sierteelt.
Nancy van Kleef les tient à l'œil pour FleuraMetz avec son équipe, et elle retranscrit ces tendances en concepts utilisables pour la floriculture.

Gemiddeld 1,5 dag ofwel een half procent van alle werkbare dagen, zitten Belgische arbeiders thuis als gevolg van economische werkloosheid.
Les ouvriers belges passent en moyenne 1,5 jour ou un demi-pour cent de tous les jours ouvrables chez eux en raison du chômage économique.

Die mogen dan de aandacht trekken van de media, maar zij helpen niemand in dit Europa om betere en werkbare oplossingen te vinden.
Il se peut qu'ils attirent l'attention des médias, mais ils ne nous aident pas à trouver des solutions meilleures et viables pour cette Europe que nous avons en commun.

In het eerste kwartaal van 2018 werd 0,40% van alle werkbare uren wegens economische werkloosheid niet gepresteerd.
Au cours du premier trimestre de 2018, seulement 0,40% des heures ouvrables n'ont pas été prestées pour des raisons économiques.

Het is onze taak om door middel van dialoog en overleg tussen onze respectievelijke parlementen geloofwaardige en werkbare partnerschappen op te bouwen.
Il est de notre devoir de créer des partenariats crédibles et opérationnels grâce au dialogue et à la consultation entre nos parlements respectifs.

We zullen er met de Commissie aan werken om een effectieve en werkbare richtlijn te leveren die de consumenten en burgers in de hele Europese Unie ten goede zal komen.
Nous collaborerons avec la Commission pour mettre sur pied une directive efficace et applicable qui soit bénéfique pour les consommateurs et les citoyens de toute l'Union européenne.

Inderdaad, het is voor de democratie van ons continent van wezenlijk belang dat er een nieuwe constitutionele tekst opgesteld wordt, een leesbare en werkbare grondwet.
Oui, il est de l'intérêt supérieur de notre démocratie continentale d'avoir un nouveau texte fondateur, une constitution lisible et efficace.

Ik ben er niet van overtuigd dat het verslag werkbare oplossingen kan voorstellen voor wat een gecompliceerd conflict is waarin onze troepen gestaag en echt vooruitgang boeken.
Je ne suis pas convaincu de la capacité du rapport à proposer des solutions viables pour un conflit aussi complexe, où nos troupes progressent réellement et de façon soutenue.

Doordat het nieuw aangeschafte meetsysteem is uitgerust met de revolutionaire Captivate software, kan SteBru Bouw nu complexe gegevens draaien in de meest realistische en werkbare 3D-modellen.
Comme le nouveau système de mesure est équipé du logiciel révolutionnaire Captivate, Stebru Bouw peut désormais introduire des données complexes dans des modèles 3D réalistes et utilisables.

Hoe "werkbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Aantal werkbare dagen zijn dus 225.

Daarbij ontstaan goed werkbare business cases.

Niet echt een werkbare oplossing dus.

Totaal dus nog 144 werkbare werkdagen.

Dit bleek echter geen werkbare oplossing.

Uitgegaan wordt van 180 werkbare dagen.

Kijk samen naar een werkbare oplossing.

Hierbij wordt gezocht naar werkbare opties.

Cliënten een werkbare doelstelling laten formuleren.

een werkbare eindeloopbaan voor het personeel.

Hoe "réalisables, opérationnels, ouvrables" te gebruiken in een Frans zin

Tous nos Abat-jour sont réalisables sur mesure.

Les navires opérationnels font gravement défaut.

Ceuxci devraient être opérationnels courant 2015.

Sanguine de dea.Quatre jours ouvrables après le.

Ils n'ont été opérationnels qu'en 1855.

Nous serons opérationnels d’ici Octobre 2017.

Défis opérationnels dans les biens et.

Super après 2 jours ouvrables dans Baguio.

Réalisables à l'identique sous forme d'objets concrets.

Des scores phénoménaux, difficilement réalisables aujourd'hui.