Voorbeelden van het gebruik van Utilisable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Utilisable sur les deux faces.
Non, JBL Haru n'est pas utilisable pour ces plastiques.
Nee, JBL Haru is niet geschikt voor deze kunststoffen.Utilisable jusqu'à cinq hauteurs de dossier.
Car nous rendons l'énergie solaire utilisable de jour comme de nuit.
Omdat we zonne-energie dag en nacht toepasbaar maken.Utilisable via la télécommande fournie.
Mensen vertalen ook
J'ai conçu le bonus pour être immédiatement utilisable par tous….
Utilisable une seule fois par camp ennemi.
Kan maar één keer per vijandelijk kamp worden gebruikt.Chaleur résiduelle utilisable dès le premier processus de cuisson.
De restwarmte kan bij het eerstvolgende bakproces worden gebruikt.Utilisable exclusivement sur les îles d'expédition.
Kan alleen worden ingezet op expeditie-eilanden.Une petite galerie d'images, utilisable partout crop circle découvert.
Utilisable une seule fois par camp ennemi.
Kan maar één keer op een vijandelijk kamp worden gebruikt.Une copie du document envoyée par télécopieur peutêtre plus facilement utilisable.
Een gefaxte kopie van het documentis wellicht vlotter beschikbaar.Utilisable via l'interrupteur marche/ arrêt dans le cordon.
Bedienbaar via aan/uit schakelaar in het snoer.Pièces mécaniques jointes. Utilisable avec transbordeur et pour tous les types de voie.
Kan op een traverse worden aangesloten en is geschikt voor alle soorten rails.Utilisable pour de l'eau avec et sans conductivité(eau désionisée).
Toepasbaar voor water met en zonder geleidbaarheid(demi water).La vanne GEMÜ 490est une vanne papillon utilisable pour les applications chimiques exigeantes.
Met GEMÜ 490 iser ook een vlinderklep voor hoge chemische eisen beschikbaar.Utilisable également sur stores et portes de garage. Poids soulevé.
Ook toepasbaar op(rol)luiken en garagepoorten. Opgetild gewicht.Amélioration du classement des chaînes Restrictions Utilisable uniquement avec les produits vendus en Europe.
Beperkingen Alleen voor gebruik met de producten die in Europa worden verkocht.Également utilisable pour les grands formats à l'extérieur.
Tevens toepasbaar voor grote afmetingen in het buitenbereik.Utilisable avec transbordeur et pour tous les types de voie.
Kan op een traverse worden aangesloten en is geschikt voor alle soorten rails.Ce berceau est utilisable pour les bébés de 0 à 6 mois.
Het wiegje is geschikt voor baby's van 0 tot 6 maanden.Utilisable dans le secteur urbain, sur des fêtes foraines et fêtes de village.
Toepasbaar in dorp en stad, bij straatfeesten, braderieën en kermis.Le thermostat est utilisable en combinaison avec les ventilateurs suivants.
De thermostaat is toepasbaar in combinatie met de volgende ventilatoren.Utilisable sur tous les sols durs en bois, en pierre ou en matière synthétique.
Matériel électrique utilisable en atmosphère explosive des mines grisouteuses.
Elektrisch materieel voor gebruik in explosieve omgeving van mijngashoudende mijnen.Utilisable pour recharger vos appareils via la prise allume cigare de votre voiture.
Kan worden gebruikt om uw apparaten op te laden via de sigarettenaansteker van uw auto.Matériel utilisable en atmosphère explosible: matériel électrique.
Materieel voor gebruik in explosieve omgeving: elektrisch materieel.Matériel utilisable en atmosphère explosible: appareils et systèmes de protection.
Materieel voor gebruik in explosieve omgeving: apparaten en beveiligingssystemen.Est également utilisable comme thermostat antigel grâce au réglage de la température.
Kan dankzij de temperatuurregeling ook als bescherming tegen vorst gebruikt worden.
