Exemples d'utilisation de Utilisable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il est utilisable sur tout type de support.
Qu'est-ce qui rend la technologie utile et utilisable?
Manipulation facile- utilisable d'une seule main.
Einfaches Handling- einhändig bedienbar.Utilisable sur chaque métal avec chaque mordant.
Cet instrument n'estmanifestement pas complètement utilisable.
Dieses Instrument istoffenbar so nicht voll anwendbar.
On traduit aussi
Utilisable pour Android version 1.6 ou supérieure.
Bedienbar für Android Version 1.6 oder höher.Quel cadeau original, utilisable et avec un message.
Utilisable une seule fois par camp ennemi.
Kann nur ein Mal pro gegnerischen Lager angewendet werden.Décharge le flux vidéo brut dans. /stream. dump(pas très utilisable).
Utilisable dans tous les départements de votre entreprise.
Anwendbar in allen Bereichen Ihres Unternehmens.La grandeur 1.5mm est seulement utilisable pour des couples jusqu'à 0.7 Nm.
Die Grösse 1.5mm ist nur geeignet für Drehmomente bis 0.7 Nm.Utilisable pour tous câbles ou objets de 2 à 4 mm de diamètre.
Geeignet für alle Kabel oder Gegenstände von 2 bis 4 mm Durchmesser.La grandeur 0 est seulement utilisable pour des couples jusqu'à 0.9 Nm.
Die Grössen 6 und7 sind nur geeignet für Drehmomente bis 0.8 resp. 1.5 Nm.Utilisable pour de l'eau avec et sans conductivité(eau désionisée).
Anwendbar für Wasser mit und ohne Leitfähigkeit(deionisiertes Wasser).En cas d'indisponibilité du réseau,plus aucune application n'est utilisable.
Tout est utilisable pour créer des vêtements et des armes.
Alles ist brauchbar, um Kleidung oder Waffen herzustellen.Portez la valise: Un casen nylon pour stocker l'outil si non utilisable.
Utilisable pour montage aux consoles ou pièce de torsion fixe.
Geeignet für die Montage in Lagerkonsolen oder im stationären Federkopf(S).Vous pouvez cacher le cordon de secteur si non utilisable, ne prenez pas l'espace.
Sie können das Netzanschlusskabel verstecken, wenn nicht verwendet, aufnehmen nicht Raum.Utilisable au four micro-ondes mais sans les couvercles. Fabriqué au Japon.
Für die Mikrowelle geeignet aber bitte ohne Deckel. Hergestellt in Japan.Turn outre de la puissance si non utilisable d'éviter l'épuisement continu de puissance.
Turn weg von der Energie, wenn nicht verwendet, Dauerleistungsentleerung zu vermeiden.Utilisable avec les tournevis électriques, les perceuses et les poignées de tournevis.
Kann mit Elektroschraubern, Bohrern und Schraubendrehergriffen verwendet werden.Logiciel de comptabilité/ 1941 télécharger Simple utilisable par toute personne d'utiliser le gestionnaire de la facture.
Buchhaltungssoftware/ 1941 herunterlad Einfache kann von jedermann verwendet werden, um Invoice Manager verwenden.Utilisable et scientifique, opération disponible sur les deux côtés(droite et gauche).
Brauchbar und wissenschaftliche, verfügbaren Betrieb zwei beidseitig(rechts und links).Issue de diverses communautés d'utilisateurs, l'information doit pouvoir être identifiée, accessible,compréhensible et utilisable.
Die Informationen aus verschiedenen Quellen müssen identifizierbar, zugänglich,verständlich und nützlich sein.L'imprimante utilisable uniquement pour les modèles d'impression à jet d'encre formule.
Der Drucker kann nur für Vorlagen bedrucken mit Inkjet-Formel verwendet werden.Utilisable dès la naissance, Natalie appartient à chaque petite filles crèche ou salle de jeux.
Geeignet von Geburt an, gehört Natalie in jedem kleinen Mädchen Kinderzimmer oder Spielzimmer.Cette procédure est utilisable lorsque la teneur en eau liquide est faible, ou connue.
Dieses Verfahren ist anwendbar, sofern der Flüssigwassergehalt gering oder bekannt ist.PLE utilisable également comme un chemophotoprotector contre la phototoxicité de la peau induite par la PUVA.
PLE kann auch als Chemophotoprotektor gegen PUVA-induzierte Haut-Phototoxizität verwendet werden.Utilisable aussi comme raccord intermédiaire pour débitmètre sur collecteur 1" 1/4. Mesures> Mesure.
Kann auch als Zwischenanschlussstück für den Durchflussmesser am 1"1/4- Verteiler verwendet werden. Abmessungen>
