Voorbeelden van het gebruik van Kosteneffectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoge kwaliteit met kosteneffectiviteit.
Op puur kosteneffectiviteit gronden zou het de eerste keuze waar de middelen schaars zijn.
Sólo en base al costo-efectividad, sería la primera elección donde los recursos.Redelijke prijs, hoge kosteneffectiviteit.
Precio razonable, alto costo-efectivo.Verschillende strategieën voor screening en preventie van diabetes type 2 bij volwassenen:analyse van de kosteneffectiviteit.
Diferentes estrategias para la detección y prevención de la diabetes tipo 2 en adultos:análisis de costo efectividad.Er is bovendien de kosteneffectiviteit van deze aanvulling.
Hay, además, la relación costo-eficacia de este suplemento.Tijdens deze periode vindt onderzoek plaats naar de effectiviteit en kosteneffectiviteit van AFT.
Toekomstige studies moeten de kosteneffectiviteit beoordelen om dergelijke interventies in de primaire zorg te integreren.".
Estudios futuros deberían evaluar la relación costo-efectividad de integrar tales intervenciones en la atención primaria".(c) onvoldoende nadruk op kosteneffectiviteit;
En(3) om de kosteneffectiviteit van een medicamenteuze therapie te bepalen ten opzichte van andere traditionele en nieuwe therapieën.
Y(3) para determinar el costo-efectividad de una terapia de drogas en relación con otras terapias tradicionales y nuevos.Deze buizen worden steeds vaker gebruikt in de cosmetica-sector voor hun kosteneffectiviteit.
Estos tubos se utilizan cada vez en el sector de los cosméticos por su relación costo-eficacia.Georgië: risico's voor de kosteneffectiviteit van na de crisis extra toegewezen eumiddelen.
Georgia: riesgos que afectan a Dit is een gemiddelde berekening die weinig zegt over een investering in uw eigendom en de kosteneffectiviteit ervan.
Este es un cálculo promedio que dice poco sobre una inversión en su propiedad y su costo-efectividad.De opname van organische materialen te wijten is aan de kosteneffectiviteit ervan voor het afdrukken van flexibele displays.
La absorción de los materiales orgánicos es atribuible a su relación costo-eficacia para la impresión de pantallas flexibles.Deze producten staan bekend om hun duurzaamheid,betrouwbaarheid, snelle bediening, weinig onderhoud en kosteneffectiviteit.
Estos productos son conocidos por su durabilidad, fiabilidad,un funcionamiento rápido y de bajo mantenimiento y costo-efectividad.Hebben hun bevindingen invloed op hoe u de kosteneffectiviteit van soortgelijke interventies zou moeten beoordelen? Zo ja, waarom?
¿Influyen sus hallazgos en cómo debe evaluar la relación costo-efectividad de intervenciones similares? Si es así,¿por qué?Kosteneffectiviteit: Het opsluiten van mensen die mogelijk hadden kunnen werken, is vanuit economisch opzicht zeer bedenkelijk.
Relación costo eficacia: arrestar a personas que podrían estar trabajando, es algo muy cuestionable desde un punto de vista económico.LED-spots zijn een heleboel voordelen, De belangrijkste daarvan is de kosteneffectiviteit en de hoge kwaliteit van het licht.
Focos led son una gran cantidad de ventajas,el más importante de los cuales es la relación costo-eficacia y la alta calidad de la luz.Door hun tijdige uitvoering en kosteneffectiviteit, worden deze zonne-energie oplossing diensten zeer gevraagd in de markt.
Debido a su ejecución oportuna y la rentabilidad, estos servicios de soluciones de energía solar son muy demandados en Ontwikkeling van instrumenten en methoden voor de vergelijking van acties, wetgeving,strategieën en beleidslijnen in de EU(met inbegrip van een evaluatie van de kosteneffectiviteit).
Desarrollar herramientas y metodologías para comparar intervenciones, legislaciones, estrategias ypolíticas de la UE(entre otras, la evaluación de la relación costeeficacia).De voordelen kunnen variëren van de verbetering van de kosteneffectiviteit van kwalitatief hoogwaardige zorg, tot de verlenging van het leven.
Los beneficios pueden ir desde la mejora de la relación costo-efectividad de la atención de alta calidad hasta la prolongación de la vida.En(3) om de kosteneffectiviteit van een medicamenteuze therapie te bepalen ten opzichte van andere traditionele en nieuwe therapieën.
Y(3) para determinar la relación costo-efectividad de un tratamiento farmacológico en De mogelijkheden om de uitstoot van verontreinigende stoffen uit alle relevante bronnen verder terug te dringen,rekening houdend met de technische haalbaarheid en de kosteneffectiviteit daarvan;
El margen para lograr nuevas reducciones de las emisiones contaminantes de todas las fuentes pertinentes,habida cuenta de su viabilidad técnica y su relación coste eficacia;Verder benadrukken wij het belang van kosteneffectiviteit, aangezien er in de lidstaten al vergelijkbare instrumenten bestaan.
Asimismo, recalca Kosteneffectiviteit van openbare investeringen in hoger onderwijs verhogen door financiering aan prestaties te koppelen met daarin een concurrentie-element;
Aumentar la relación coste-eficacia de Prestaties, bescherming, het uiterlijk en de totale kosteneffectiviteit zijn de factoren die klanten in aanmerking nemen bij het selecteren van Hairexcel.
El rendimiento, la protección, la apariencia y la efectividad de costo total son los factores que los clientes toman en consideración al seleccionar Hairexcel.Wij zijn een van de DN-namen die zich bezighouden met het aanbieden van een breed assortiment van Hotel Lock,die op grote schaal wordt gewaardeerd om zijn betrouwbare functionaliteit en kosteneffectiviteit.
Somos uno de los nombres distintivos dedica a ofrecer una amplia variedad de Cerraduras Hotel,que es muy apreciado por su funcionalidad confiable y costo-efectividad.Je hoeft alleen maar naar de kosteneffectiviteit van veiligheid te kijken om te zien dat dit hand in hand gaat met efficiency en goede prestaties.”.
Solo tienes que mirar al costeefectividad de la seguridad para darte cuenta de que van de la mano junto con la eficiencia y el rendimiento.”.Met een Atlantis suprastructure op Xive TG-implantaten kunt u alle voordelen gebruiken van een patiëntspecifieke restauratie buiten CAD/CAM,waarbij u tevens profiteert van de kosteneffectiviteit.
Con una estructura Atlantis Isus sobre implantes Xive TG, es posible utilizar todos los beneficios de unarestauración paciente-específica más allá del CAD/CAM aprovechando su coste-efectividad.Een studie naar de werkzaamheid en kosteneffectiviteit van simultane bilaterale cataractchirurgie versus bilaterale cataractchirurgie met een interval van tenminste twee weken.
Efectividad y coste-efectividad de la cirugía de cataratas bilateral y simultánea frente a la cirugía bilateral de cataratas en dos tiempos.Het gemak van toepassing en kosteneffectiviteit van de mindfulness-meditatie kan het ook een haalbare aanvulling op het arsenaal aan therapieën voor pijnmanagement maken.".
La facilidad 
