Voorbeelden van het gebruik van De krans in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haal de krans.
De krans verdween.
Les corniches ont disparu.Zet het cakeje op de krans.
Retourne Is dit de krans voor op de deur?
Est-ce que c'est la couronne pour Er is een uitstulping aan de zuidzijde van de krans.
Mensen vertalen ook
En hij legde de krans neer op het graf van Jean Moulin.
II a déposé les fleurs sur Ja, boterroom moet zijn, anders is de krans geen Frankfurt.
Oui, De volgende krans gaat naar de eigenaar van Club Tatjana.
Gebruik het goudkleurig aluminiumdraad om de cucumisvruchtjes te omwikkelen enop die manier in te steken in de krans.
Servez-vous du fil alu doré pour entourer De krans is van Joann Fabrics en warmt de witte mantel een beetje.
La guirlande est de Joann Tissus et réchauffe Klimopbladeren werden gebruikt in de kransen van Griekse goden en jonggehuwden.
De krans( fig. 6) wordt met de hand in vergulde cannetille geborduurd met een rode zijden binnenkant.
La couronne(fig. 6) est brodée main en cannetille or, intérieur en soie rouge.Plaats de 7 bloemen die beginnen met donkerroodgelijkmatig verdeeld over de bovenkant van de krans.
Disposer De krans met gedroogd blad is op een kant-en-klare krans geplaatst van schors en mos.
La couronne de feuilles séchées est mise dans une Door korstmos met de zwarte zijdeboven erop te lijmen, krijgt de krans een nog interessanter uiterlijk.
En collant De krans kan om de nek gedragen worden, maar kan net zo makkelijk om de pols gedraaid worden.
La couronne peut être porté autour du cou, mais peut également être tourné autour du poignet.Bijvoorbeeld, een heldere enongewone uiterlijk van uw tuin plot, als u de krans te hangen, bestaande uit verschillende zaklampen.
Par exemple, un regard lumineuxet inhabituel de votre parcelle de jardin, si vous accrochez la guirlande, composé de plusieurs lampes de poche.Vaak is de krans de kern van je creatie, maar het kan ook uitlopen naar andere richtingen.
Souvent, la couronne est Gebruik een lijmpistool om het behang aan de zijkanten van de krans vast te maken, zodat het plastic volledig bedekt wordt.
Utilisez un pistolet à colle pour fixer lepapier peint sur De krans wordt relatief sober opgemaakt, met verschillende soorten kerstgroen en niet te veel bloemen.
La couronne est relativement sobre, avec différents types de sapins pour Noël, mais ne doit pas comporter trop de fleurs.Kaluznin was ook de eerste op de invoering van de krans product van abstracte groepen en de krans product van een oneindige familie van de groepen.
Kaluznin a également été Een zeer belangrijk resultaat is de bekende theorema van Krasner en Kaluznin betreffende de ingebedde van eengroep met een subnormale serie in de krans product van de factoren die van de serie.
Un résultat particulièrement important est Plaats de 7 bloemen die beginnen met roodgelijkmatig verdeeld langs de buitenkant van de krans, plaats steeds tussen twee van de eerste 7 bloemen en maak ze vast op dezelfde manier.
Disposer Artikel 100 De kransen en de bloemenruikers worden in de nabijheid van het uitstrooiingsperk neergelegd.
Article 100 Les couronnes et gerbes sont déposées à proximité de Ondanks het feit datde vroegste toepassingen van de producten van de krans permutatie groepen te wijten was aan Jordanië C, W Specht en G Pólya, het was de eerste die Kaluznin computational tools ontwikkeld speciaal voor dit doel.
Malgré le fait queles premières applications de produits couronne de groupes de permutation est due à C Jordanie, T et G Specht Polya, il Kaluznin qui a été développée pour la première fois des outils informatiques spéciale à cette fin.Toen Hoelays zag de krans kamelen komt naarhem, het was genoeg om hem ervan te overtuigen de bedoeling was inderdaad rustig en dus keerde hij terug naar Mekka.
Quand Hulays vu les chameaux guirlande venir verslui, il suffisait de le convaincre que l'intention était bien paisible et il est retourné à la Mecque.Ook zij waren de instrumenten OnzeLieve Vrouw gebruikt voor het binden van de wereld de roos krans van Haar liefde.
Eux aussi étaient Kom vlug hierheen, dat ik mijn wil kan gieten in je oor… en met mijn felle tong kantuchtigen… al wat jou afhoudt van de gouden krans.
Accours ici que je puisse confier mes pensées à ton oreille et que ma langue valeureusepuisse chasser tout ce qui t'écarte du cercle d'or.Dan wil je wel de keuze kunnen hebben uit de allerbeste kransen.".
