Wat Betekent DE LEASING in het Frans - Frans Vertaling

• le leasing
• la location
• le crédit-bail

Voorbeelden van het gebruik van De leasing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De leasing wordt beschouwd als een investering.
Le leasing est considéré comme un investissement.

Ook de onroerende leasing is redelijk rigide.
Le leasing immobilier aussi est assez rigide.

Het investeringskrediet en de leasing voor.
Le crédit d'investissement et le credit-bail destinés.

Voortzetting van de leasing aan een lagere huurprijs;
Poursuite de la location moyennant un loyer réduit.

En als ik afgezet wordt, ze kunnen de leasing annuleren.
Et si je suis destituée, ils peuvent annuler le bail.

De onroerende leasing is in principe onderworpen aan registratierechten.
En principe, le leasing immobilier est soumis aux droits d'enregistrement.

Het kan gebruikt worden voor de leasing, tour en patrouille.
Il peut être utilisé pour la location, la visite et la patrouille.

Belfius Lease blijft eigenaar van het onroerend goed gedurende de hele duur van de leasing.
Belfius Lease reste propriétaire du bien immobilier pendant toute la durée du leasing.

Dan kun je zelf kiezen of je de leasing alleen aangaat, of samen met je partner.
Si vous êtes cohabitant, vous pouvez choisir de souscrire le leasing seul ou avec votre partenaire.

Voor een exploitatiekrediet betaal je bijvoorbeeld een hogere interest dan voor de leasing van een wagen.
Par exemple, le taux sera plus élevé pour un crédit d'exploitation que pour le leasing d'une voiture.

De algemene voorwaarden van het krediet en de leasing zijn verkrijgbaar in alle ING-kantoren.
Les conditions générales du crédit et du leasing sont disponibles dans toutes les agences ING.

Voor standaard 4% van de investeringswaarde kun je de wagen aankopen aan het einde van de leasing.
Pour en général 4% de la valeur d'investissement, vous pouvez acheter la voiture à la fin du leasing.

Het aangaan van een onroerende leasing met betrekking tot een grond en de beëindiging van de onroerende leasing met of zonder lichting van de aankoopoptie;
La passation d'un leasing immobilier portant sur un terrain et la cessation du leasing immobilier avec ou sans levée de l'option d'achat;

De preferentiële partner in de begeleiding van risicobeheer blijkt de leasing maatschappij(35%) te zijn.
Le partenaire préférentiel dans l'accompagnement de la gestion des risques semble être la société de leasing(35%).

Kies dan voor de leasing'hernieuwbare energie', een zeer voordelig leasingcontract op lange termijn. U kunt de maandelijkse huurgelden deels dekken met overheidssteun.
Optez pour le leasing« Energies renouvelables», un contrat de leasing à long terme très économique: vos loyers mensuels peuvent être couverts en partie grâce aux aides publiques.

Vooreerst is ze fiscaal voordelig omdat de btw gespreid kan worden over de volledige duur van de onroerende leasing.
Tout d'abord, elle est fiscalement avantageuse dans la mesure où la TVA peut être étalée sur toute la période du leasing immobilier.

Deze klasse omvat niet: de verhuur of de leasing van deze transportmiddelen financiële leasing( 65.21); de verhuur van fietsen 71.40.
Ceffe classe ne comprend pas: la location ou la location-bail de véhicules ou de camions avec chauffeur, voir 60.2 le crédit-bail, voir 65.21 la location de bicyclettes, voir 71.40.

De restwaarde is lager dan 15% van het oorspronkelijke investeringsbedrag(on-balance) De leasing wordt beschouwd als een investering.
La valeur résiduelle est inférieure à 15% du montant initialement investi(au bilan) Le leasing est considéré comme un investissement.

Ontdek Railease& Bike Lease Zonnepanelen De leasing van zonnepanelen is ideaal voor u als u op een stabiele en voorspelbare manier energie wenst te produceren, zodat u bovendien beschermd bent tegen eventuele stijgingen van de elektriciteitsprijs.
Découvez Railease& Bike Lease Panneaux solaires Le leasing de panneaux solaires est idéal si vous souhaitez produire de l'énergie de manière stable et prévisible. Vous êtes ainsi protégé contre des hausses éventuelles du prix de l'électricité.

De prijs is contractueel vastgesteld en hangt af van: de netto-investering, de looptijd van de leasing, de aankoopoptie.
Le loyer est déterminé de manière contractuelle et dépend du prix net de l'investissement, de la durée du leasing, de l'option d'achat.

Aangezien de levensduur van een dergelijke installatie geschat wordt op 15 jaar en de installatie na de leasing nog heel wat jaren kan werken, gaat het om een interessante investering.
Etant donné que la durée de vie d'un système de cogénération est estimée à 15 ans et qu'après le leasing, l'installation peut encore fonctionner de nombreuses années, il s'agit d'un investissement intéressant.

Deze afdeling omvat niet: de groothandel in auto's, caravans en motorrijwielen 50.10, de groothandel in toebehoren van auto's( 50.30, 50.40); de verhuur en de leasing van goederen 71.
Cette division ne comprend pas: le commerce de gros de véhicules automobiles, de caravanes et de motocycles, voir 50.10 et 50.40 le commerce de gros d'accessoires de véhicules automobiles, voir 50.30 et 50.40 la location et le leasing de biens, voir 71.

De eerste klasse van modellen beschrijft de keuzes van de huishoudens betreffende de aankoop of de leasing van een wagen in functie van hun karakteristieken.
La première classe de modèles décrit les choix faits par les ménages concernant l'achat ou la location de voiture en fonction de leurs caractéristiques.

Hiermee kan de vrijheid van een bedrijfswagen met de voordelen van een abonnement op het openbaar vervoer en/ of de leasing van een fiets worden gecombineerd.
Elles permettent de combiner la liberté qu'offre une voiture de société aux avantages d'un abonnement de transports en commun et/ou du leasing d'un vélo.

Het verschil met de financiële leasing: bij een operationele leasing is op het einde van de overeenkomst geen aankoopoptie voorzien.
Différence avec le leasing financier: dans le cas d'un leasing opérationnel, il n'est pas prévu d'option d'achat à la fin du contrat.

Het investeringskrediet De financiële leasing Meer info over de EIB en haar activiteiten?
Le crédit d'investissement Le leasing financier Plus d'infos sur la BEI et ses activités?

Klassieke, vaak door bedrijven gebruikte financieringsformules zijn de financiële renting enerzijds en de operationele leasing anderzijds.
Des formules de financement classiques et fréquemment utilisées par des sociétés sont le renting financier d'une part et le leasing opérationnel d'autre part.

Dat betekent dat u gebruik kunt maken van het geleasede materiaal zolang de overeenkomst van de financiële leasing duurt.
Cela signifie que vous pouvez utiliser le matériel donné en leasing pendant toute la durée du contrat de leasing financier.

Als je nog een excuus voor het verlengen van uw vakantie aan de vereiste leasing periode van drie weken of zo, je auto besparingen kunnen helpen maken van de kosten van extra vrije tijd.
Si vous avez besoin d'un prétexte pour prolonger vos vacances à la location requis période de trois semaines, votre voiture d'épargne contribuent à faire de mai les coûts supplémentaires de la période des vacances.

Hoe "de leasing" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan neemt de leasing maatschappij deze voor zijn rekening.

Voor de leasing werkt Kroftman samen met GRENKE FINANCE.

Dat beloofd niet veel goeds voor de leasing markt.

Nieuws van de garage en van de leasing maatschappij.

In dit artikel behandelen we de leasing van vervoersmiddelen.

Het maandbedrag van de leasing ligt dan uiteraard hoger.

Hiervoor hoeft de leasing alleen administratief te worden ingericht.

Dit is voor de leasing van een bedrijf .

Alle gekozen producten worden dan in de leasing meegenomen.

Deze groep wordt ook aangeduid als de Leasing Vennootschappen.

Hoe "la location, le leasing, le crédit-bail" te gebruiken in een Frans zin

L Evolution de la location de courte durée De la location «traditionnelle»

Durée de la location La location est conclue du... /... à...

Découvrez notre article sur le leasing BMW .

Il y a notamment la location vide ou encore la location meublée.

En optant pour le leasing de camions vous avez le choix entre le leasing opérationnel et le leasing financier.

La location des habitations meublées est différente de la location nue.

La location meublée constitue une alternative intéressante à la location vide.

« Le crédit bail est une alternative à vulgariser dans le pays.

Avec le crédit bail immobilier, les loyers versés sont en principe intégralement déductibles.

Par ailleurs, le crédit bail immobilier est autorisé.