Wat Betekent DE LIPSTICK in het Frans - Frans Vertaling

• le rouge à lèvres

Voorbeelden van het gebruik van De lipstick in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Behalve de lipstick op je overhemd dan.
Sauf le rouge sur ton col.

Mijn zakenpartner in de Lipstick Lounge.
Mon associé au Lipstick Lounge.

De lipstick bestaat uit twee delen:.
Le rouge à lèvres se compose de deux parties:.

We hebben vrouwelijk DNA van de lipstick.
On a de l'ADN féminin sur le rouge à lèvre.

Geef ze de lipstick uit mijn handtas.
Merci de leur apporter le rouge à lèvres de mon sac.

Ik ben zo ver terug gegaan tot 1890 met H.H. Holmes, toen de Lipstick moordenaar in de '40, William Heirens.
Je suis remonté jusqu'en 1890 avec H.H. Holmes, puis au tueur au rouge à lèvres de 1940, William Heirens.

De lipstick heeft 'n afdruk op 't condoom gemaakt.
Le rouge à lèvres a laissé cette empreinte sur le préservatif.

En hoe zit het met de lipstick in onze zaak?
Qu'en est-il du rouge à lèvres de notre affaire?

Veeg de lipstick niet af, dan weten de mensen dat je bezet bent.
N'efface pas le rouge à lèvres, pour qu'on sache que tu as été pris.

Maar toen dacht ik, stel dat de lipstick niet van het slachtoffer was?
Mais après, j'ai pensé, et si le rouge à lèvre n'appartenait pas à notre victime?

De lipstick van Secret Story was ook aangenaam in het aanbrengen van de kleur.
Le rouge à lèvres Secret Story était également agréable à appliquer.

Hij verzacht of accentueert de lipstick en maakt dat hij langer blijft zitten.
Il adoucit ou accentue le rouge à lèvres et prolonge sa tenue.

De lipsticks zijn verkrijgbaar in tien trendy kleuren en de geltextuur voelt heerlijk licht aan op de lippen.
Les rouges à lèvres sont disponibles en dix teintes tendances et leurs textures gel sont particulièrement légères.

Is er een manier dat je verteld of de lipstick van haar of een ander was?
Y a-t-il un moyen de me dire si le rouge à lèvre était le sien ou celui d'une autre personne?

Voor een perfect aangebrachte lipstick gebruik je eerst een lipliner om de lippen te omlijnen. Dan volgt de lipstick.
Pour appliquer parfaitement le rouge à lèvres, utilisez d'abord un liner lèvres pour tracer le contour des lèvres.

Er zijn geen regels met de lipstick die je kunt dragen, kan het blauw, roze of zwart.
Il n'ya pas de règles avec le rouge à lèvres que vous pouvez porter, il peut être bleu, rose ou noir.

Ik schreef mijn eerste verhaal met de lipstick voor de clown… Op een platte popcorn doos.
J'ai écrit ma première histoire avec un rouge à lèvre de clown sur un paquet de popcorn écrasé.

De kleuren van de lipstick kern en de buitenste ring smelten samen voor unieke, egale resultaten met een medium tot hoge dekking met een mooie glans.
La couleur de l'intérieur du bâton et de l'extérieur créént ensemble un rendu unique, impeccable avec une couvrance moyenne à élevée ainsi qu'une belle brillance.

Een groot voordeel van de the Matt Comfortable Liquid Lipsticks Generation is dat de lipsticks zijn verrijkt met jojoba olie, dat de lippen voortdurend voedt en voorkomt dat de lippen droog aanvoelen.
Un grand atout des Rouges à lèvres Liquide Generation Matt Comfortable est que les rouges à lèvres sont enrichis en huile de jojoba, ce qui hydrate les lèvres en continu et évite un ressenti de tiraillement.

Als je altijd moet zijn cosmetische, zodat op elk moment de lipstick te corrigeren op de lippen, blush op de wangen, aan de trilharen ogen in potlood en inkt te brengen, en goudsbloemen geven extra glans en frisheid van de nieuwe lak.
Si vous devez toujours être cosmétique, de sorte que, à tout moment pour corriger le rouge à lèvres sur les lèvres, blush sur les joues, pour amener les yeux de cils au crayon et à l'encre, et les soucis donnent un éclat supplémentaire et la fraîcheur du nouveau vernis.

De draaibare Lipstick Pen biedt een bijzonder precieze applicatie.
Ce Stylo Rouge à lèvres tournant permet une application particulièrement précise.

De gebruikelijke lipstick en crème moeten echter worden uitgesloten, omdat u een allergische reactie op hen kunt hebben.
Cependant, le rouge à lèvres et la crème habituels devraient être exclus, parce que vous pouvez avoir une réaction allergique à eux.

De juiste lipstick, een roze teint en een mooie oogmake-up: dat is wat vrouwen willen!
Le bon rouge à lèvres, un teint rosé et un beau maquillage pour les yeux: c'est ce que veulent les femmes!

Voor de dames… de secret lipstick pipe $ 11.22 meer informatie.
Pour ces dames… la pipe secrète rouge à lévres$ 11.22 Plus d'informations.

De Instant Lipstick Mattifier voorziet je lippenstift met een fluweelzachte matte finish in een handomdraai.
Le Rouge à lèvres Instant Mattifier offre un effet velouté mat à tout rouge à lèvres en un instant.

Klik 2 of 3 keer om de borstel van de vloeibare lipstick te weken.
Cliquer 2 ou 3 fois pour imprégner le pinceau du rouge à lèvres liquide.

Ik geef je de zwarte lipstick… dan kan je het hergebruiken nadat jij het hebt uitgemaakt of gekotst hebt.
Je te laisse le rouge à lèvres, tu feras des retouches après avoir flirté ou vomi.

Hoe "de lipstick" te gebruiken in een Nederlands zin

De lipstick heeft een draaisysteem waarmee je de lipstick gemakkelijk omhoog kunt draaien.

De lipstick is een sheer lipstick, dus de lipstick heeft geen volle dekking.

De lipstick bovenaan (roze) is Susan en de lipstick onderaan (bruin/mauve) is Lisa!

Als de lipstick goedkoper zou zijn, zou ik je de lipstick zeker aanraden.

De lipstick heet niet voor niets shine want de lipstick glanst erg mooi!

De huls van de lipstick is het zelfde kleurtje als de lipstick zelf.

De pigmentatie van de lipstick is goed en de lipstick verdeeld ook mooi.

De lipstick van dichtbij, zoals je ziet is de lipstick perfect van vorm.

Ook heeft de lipstick een voedende werking en is de lipstick parabenen vrij!

Jij bepaalt wanneer de lipstick er af gaat en niet de lipstick zelf!

Hoe "le rouge à lèvres" te gebruiken in een Frans zin

jamais osé le rouge à lèvres non plus!

C’est le rouge à lèvres onctueux par excellence.

Le rouge à lèvres hollywoodien reste une valeur...

Le rouge à lèvres Mac semble vraiment sublime!

Trouver le rouge à lèvres qui vous convient.

Le rouge à lèvres n’assèche pas comme certains.

Le rouge à lèvres est resté très léger.

Le rouge à lèvres est plus qu’un accessoire.

Mais elle adopte le rouge à lèvres carmin.

Venait d’autoriser le rouge à lèvres aux hormones.