Voorbeelden van het gebruik van De matras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoeveel kost de matras?
Combien pour le matelas?De matras mag maximaal 10 cm dik zijn.
La hauteur maximale du matelas est de 10 cm.Alleen de matras, meneer?
Jeetje, ik val op de matras.
Nom d'une pipe! Je tombe sur un matelas!Wanneer je de matras indrukt, komt deze langzaam weer omhoog.
Lorsque vous appuyez sur le matelas, celui-ci remonte lentement.
Mensen vertalen ook
L'odeur de matelas brûlé.Enige goede was de matras en het ontbijt.
Het hoofdkussen is even belangrijk als de matras.
Het bed is klein, de matras ongemakkelijk en ruwe bladen.
Le lit est petit, les feuilles de matelas inconfortable et rugueuse.PP spunbond weefsel worden veel gebruikt in de matras, meubels.
Tissu PP spunbond sont largement utilisés dans les matelas, meubles.Eenvoud en comfort De matras is makkelijk te plaatsen door ze aan de kopse kant vast te maken.
Simplicité et confort Les matelas sont faciles à fixer à l'extrémité supérieure.Gsm vlies stof afgedruktworden meestal gebruikt in de matras.
Gsm tissu non tissé imprimésont généralement utilisés dans les matelas.Elke de matras qualiy gecontroleerd van de koningingrootte& schoongemaakt vóór verpakking.
Chaque vérification qualiy de matelas Voor mensen met allergieën is de matras de goede keuze:.
Les personnes souffrant d'allergie seront entièrement satisfaites du matelas:.Onze vlies stof zijn op basis van 100% PP grondstof enop grote schaal gebruikt in de matras.
Notre tissu non-tissé sont basés sur Bij oneigenlijk gebruik kunnen de matras en het toiletpapier gedurende maximum een uur worden weggenomen.
En cas d'utilisation inappropriée, le matelas et Om misstappen te beschermen, behandelden wij de randen van de matras antislipdoek.
Pour protéger des glissements, nous avons couvert les bords du tissu antidérapage de matelas.Onze vlies stof worden veel gebruikt in de matras, duurzaam en goede spanning is goed voor de lente zak.
Nos tissu non-tissé sont largement utilisés dans les matelas, durable et bonne tension est bonne pour Dat vocht wordt dan over een zo groot mogelijk oppervlak verspreid,zodat het veel gemakkelijker en sneller uit de matras verdwijnt.
L'humidité est alors répartie sur une surface aussi étendue que possible, ce quipermet son élimination plus facile et plus rapide du matelas.Ook moet je er rekening mee houden dat de matras op de bodem van een park iets minder goed kan verluchten dan op de bodem van een babybed.
Tenez aussi compte du fait qu'un matelas au fond d'un parc peut être moins ventilé que s'il est placé au fond d'un lit de bébé.De matras geeft goede ventilatie en slaapcomfort omdat de onderste laag gemaakt is van natuurlijke kokosvezels die maken dat de lucht kan circuleren.
Grâce à sa couche inférieure composée defibres de coco naturelles, ce matelas permet à l'air de circuler et offre un bon confort de couchage.Deze meting geeft informatie over de hoedanigheid van de matras om de ruggegraat te ondersteunen in rugligging aangepast aan de lichaamscontouren.
Ce test concerne l'habilité du système d'inclination du matelas de soutenir la colonne vertébrale quand'on est sur le dos et de d'adapter au contour du corps.De matras met afneembare hoes is antihuisstofmijt behandeld, wat ervoor zorgt dat huismijt geen overlevingskans heeft, net zoals bacteriën en schimmels.
Le matelas, qui a une housse amovible, est traité contre La texture caractéristique des côtés du matelas est due au lin naturel, non teint et non blanchi, qui crée de légères variations sur la surface.Hoe comfortabel de matras in werkelijkheid is, hangt samen met de constructie van de matras en met name de gebruikte materialen.
Le degré de confort du matelas dépend en réalité de la structure du matelas et notamment Op die manier bepaalt de hardheid van de matras hoeveel druk je hoofd, schouders, lenden, bekken en hielen te verduren krijgen tijdens de nachtrust.
De cette manière, la dureté du matelas détermine la pression que votre tête, vos épaules, vos lombaires, votre bassin et vos talons supportent pendant le sommeil.Mijn vrouw heeft een ziekenhuisbed en de originele matras stuurden ze was echt ongemakkelijk voor haar.
Ma femme a un lit d'hôpital et le matelas d'origine, ils ont envoyé était vraiment inconfortable pour elle.Van 6 duimbonnell van de slaapmeester is de de lente tweelingmatras enkel de juiste matras voor groeiende kinderen of jonge volwassenen.
Door de opklapbare matras en de ver openende kastdeuren zijn de kledingkasten erg gemakkelijk bereikbaar.
Elles sont très facilement accessibles grâce au matelas rabattable vers le haut et Als de dalingen neer, aan de opblaasbare matras, het veilig is, zullen niet kwetsen of verwonding aan mensen, als tonen in de beelden.
Si tombe vers le bas, au matelas gonflable, il est sûr, ne blessera pas ou blessure aux gens, comme le montrent les images.
