Wat Betekent DE MODULES in het Frans - Frans Vertaling

• les modules
• le module
• les composants enfichables

Voorbeelden van het gebruik van De modules in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De modules worden in 42 varianten gefabriceerd.
Les sous-groupes sont fabriqués dans 42 variantes.

Het gebruik van de modules voor Message Queuing.
L'utilisation de composants enfichables pour Message Queuing.

De centrale kruimellade zorgt ervoor dat het onder de modules schoon blijft.
Un bac à miettes central situé sous les modules assure leur propreté.

Ik heb de modules van het nieuwe leger vernietigd.
J'ai détruit les modules-étranges de la nouvelle armée.

Module-instellingen: biedt toegang tot instellingen voor elk van de modules.
Paramètres du module: donne accès à des paramètres correspondant à chaque module.

Zoek simpelweg door de modules tot je de DVD vindt die je nodig hebt.
Naviguez simplement d'un module à l'autre pour trouver le DVD de votre choix.

Mogelijk zijn er daarom openbare wachtrijen waarvan de inhoud niet zichtbaar is in de modules.
C'est pourquoi certaines files d'attente publiques ont peut-être des contenus qui ne sont pas visibles dans les composants enfichables.

De modules kunnen eenvoudig worden gehanteerd en geassembleerd door een of twee arbeiders.
Les modules peuvent facilement être manipulés et assemblés par un ou deux ouvriers.

Naast de gegenereerde kernelmodule, moeten ook de modules ndis. ko en if_ndis. ko geladen worden.
Avec le module généré, vous devez également charger les modules ndis. ko et if_ndis. ko.

De modules zijn genoemd naar grote talenten uit de Italiaanse geschiedenis: Leonardo, Raffaello, en Donatello.
Les MPLM ont reçu des noms de baptême faisant référence à quelques-uns des grands talents de l'histoire italienne: Léonardo, Raphaël et Donatello.

Hiermee lost u dit probleem op: Geef de modules die samen in één tab moeten komen een gezamenlijke groepsnaam.
Pour résoudre ce problème: Donnez le même nom de groupe aux modules qui doivent apparaître ensemble dans un tableau.

De modules A, B en C worden over de gehele duur van de basisopleiding gespreid en progressief opgebouwd.».
Les modules A, B et C se répartissent sur la durée totale de la formation de base et sont développés de manière progressive.».

Niet alleen kon ze de maten van de modules precies invoeren, maar ook spelen met de kleuren.
Non seulement elle pouvait choisir des éléments exactement aux bonnes dimensions, mais elle a pu aussi jouer avec les couleurs.

Voor de modules schrijven en spreken, vind je meer informatie over hoe je je kan voorbereiden op de detailpagina van de taaltest.
Pour le module écrire, vous trouvez plus d'information sur la préparation à la page du test linguistique en question.

Om lelijke gaten tussen vertrekkenmeubels en muren, moeten de modules idealiter passen in de grootte van uw keuken.
Pour laisser des trous disgracieux entremeubles et les murs, les modules devraient idéalement adapter à la taille de votre cuisine.

De modules kunnen worden gevoed door automatische laadsystemen of robotische cellen die het eindproduct kunnen scheiden van het afval.
Les modules peuvent ensuite être alimentés par des systèmes de chargement automatique ou des cellules robotiques capables de séparer le produit fini des déchets.

Na zorgvuldig te zijn gecontroleerd worden de modules voorzichtig ingepakt en van Slovenië naar het magazijn in Düsseldorf vervoerd.
Après un contrôle final méticuleux et un emballage soigné, l'entreprise slovène livre les modules à l'entrepôt de Düsseldorf.

De modules zijn bijzonder geschikt voor gebruik in mobiele werkmachines, bijvoorbeeld in bouwmachines, landbouwmachines of gemeentevoertuigen.
Les modules conviennent particulièrement à une utilisation dans des engins mobiles, par exemple des engins de construction, des machines agricoles ou des véhicules communaux.

Dat betekent dat elke lokale overheid de passende modules die volgen uit de( gefaseerde) uitvoering van de studie zal ondertekenen.
Cela signifie que chaque autorité locale souscrira aux modules appropriés découlant de la réalisation(en phases) de l'étude.

De koolhydraat-bindende modules(CBMs) zijn proteà ̄nen die geen enzymatische activiteit maar hulp met de activiteit van andere CAZymes hebben.
Les modules Hydrate de carbone-grippants(CBMs) sont des protéines qui n'ont aucune activité enzymatique mais aident avec l'activité de l'autre CAZymes.

Dankzij hun industriële temperatuurbereik en compacte afmetingen spelen de modules perfect in op de behoeften van de markt.
Grâce à leur capacité de fonctionnement dans la plage de température industrielle et à leur dimensions compactes, les modules répondent parfaitement aux besoins du marché.

Bij talloze oplossingen combineren we de modules uit ons uitgebreide modulaire systeem met specifiek ontworpen voor het project ontworpen componenten.
Pour de nombreuses solutions, nos combinons des modules existants de notre vaste système modulaire avec des composants définis spécialement pour la tâche à réaliser.

De zekeringsmodules bezitten een led die aangeeft of de modules geactiveerd is, of hij actief is en hoe ver hij belast is.
Les modules de fusible disposent d'une LED qui signalise si le module s'est déclenché, s'il est actif et à quel niveau sa capacité est utilisée.

De ondersteunende modules zullen bestaan uit middelen van de lidstaten die in overleg met de Commissie door de betrokken lidstaten worden uitgezonden.
Les modules d'appui seront constitués de ressources des États membres, à répartir par les États membres concernés en consultation avec la Commission.

U kunt snel zien welke referenties het vba-project heeft, de modules bekijken en u kunt de code exporteren of de regels met commentaar in uw code verwijderen.
Vous pouvez voir rapidement les références du projet VBA, afficher les modules et vous pouvez exporter le code ou supprimer les lignes de commentaire dans votre code.

De gespecialiseerde modules bieden professionals de kans om hun kennis over VGV uit te breiden door twee bijkomende modules te selecteren uit een reeks onderwerpen die relevant zijn voor hun expertise.
Des modules spécialisés offrent la possibilité aux profesionnel-le-s d'élargir leur connaissance des MGF en sélectionnant deux autres modules en fonction de leur domaine d'expertise.

Gebruik de opgeslagen modules samen met collega's in uw team.
Utilisez les modules enregistrés avec des collègues au sein de votre équipe.

Met de afgewerkte modules van Microsoft functie implementeren we oplossingen volgens uw wensen met veel kennis en weinig inspanning op deze platformen.
Avec des modules de fonction Microsoft finis, nous implémentons des solutions selon vos besoins avec beaucoup de connaissances et peu d'efforts sur ces plates-formes.

De meeste modules en extensies moeten herwerkt worden, een simpele update volstaat niet.
La plupart des modules et extensions devront être retravaillées; une simple mise à jour ne suffira pas.

De blauwe modules zijn voor water, zee en vis.
Il plonge dans les modules bleus lorsqu'il s'agit de l'eau, de la mer et des poissons.

Hoe "de modules" te gebruiken in een Nederlands zin

De modules van FinConnect bieden uiteenlopende oplossingen.

workshops waarin de modules gebouwd kunnen worden.

De modules zijn voorzien van aluminium heatsinks.

De modules kunnen ook apart gevolgd worden.

De modules gelden enkel voor motorfietsen (>50cc).

De modules worden als compleet bouwpakket aangeleverd.

De modules kunnen naar believen worden ingestoken.

Pilafortis werkt met de modules van Therapieland.

De modules zijn zowel schakelbaar als stapelbaar.

De modules hebben hetkarakter van een workshop.

Hoe "le module, les modules" te gebruiken in een Frans zin

Le module orbital et le module de descente du vaisseau se séparent.

Le module traçage est remplacé par le module de vidéos.

Par exemple, le module surround pourrait utiliser le module echo.

Les modules de sécurité TOR ont la même taille que les modules standard.

Le module 1 constitue le module d’entrée dans le programme.

ADeL inclut actuellement les modules suivants:

Les modules amorphes sont moins chers à l'installation que les modules au silicium...

Tous les modules d'apprentissage sont inclus.

Le module pédagogique (sommaire) Le module pédagogique Ma maison, ma planète...

Une différence est faite entre les modules obligatoires et les modules optionnels.