Wat Betekent DE MODUS in het Frans - Frans Vertaling

• mode

Voorbeelden van het gebruik van De modus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De modus kiezen: leren of oefeningen.
Choix du mode& 160;: apprentissage ou exercices.

Dit reduceert de wijzigingen van de modus behoorlijk.
Cela réduit beaucoup les changements de modes.

Als u de modus verandert, zal de stimulatie stoppen.
Si vous changez de mode, la stimulation s'arrêtera.

Het is raadzaam om I3C in de volgende modus te nemen:.
Il est conseillé de prendre I3C selon le mode suivant:.

De modus kan worden veranderd terwijl het effect in- of uitgeschakeld is.
La mode peut être modifié, alors que l'effet soit allumé ou éteint.

De energiebesparende modus van een computer.
Un mode à faible consommation d'énergie sur un ordinateur.

De modus kan worden bepaald voor zowel kwantitatieve en kwalitatieve variabelen.
La mode peut-être déterminée aussi bien pour les variables numériques que verbales.

Selecteer vervolgens de modus door op de knop “PROGRAM” te drukken.
Puis sélectionnez le mode en appuyant sur le bouton« PROGRAM».

De spellen kunnen worden gespeeld in de leuke modus of de modus voor echt geld.
Les jeux peuvent être joués en mode amusant ou en mode réel.

De modus heeft een goede voorspelbaarheid voor de markt die een lage input en hoge rendement.
La mode a une bonne prévisibilité pour le marché qui est entrée basse et un rendement élevé.

Reparaties uw apparaat, hetzij in de geavanceerde modus of de standaardmodus.
Les réparations de votre appareil soit en mode avancé ou mode standard.

Dankzij de modus Lightening kunt u verschillende verlichtingseffecten ervaren, terwijl u op het scherm drukt.
Grâce au mode Éclaircissement, profitez de multiples effets d'éclairage lorsque vous appuyez sur l'écran.

Nadat u de instellingen heeft beëindigd, rijdt u automatisch in de modus individual.
Une fois les réglages terminés, vous roulez automatiquement en mode de conduite individual.

Vanaf nu is de modus voor dubbelklikken om te bewerken uitgeschakeld in bereik A1: B10 van huidig werkblad.
A partir de maintenant, le double clic en mode édition a été désactivé dans la plage A1: B10 de la feuille de calcul en cours.

We kunnen niet een waarde invoeren in het vak tolerantie omdat we alleen die in de modus detecteren breken gebruiken.
Nous ne pouvons pas entrer une valeur dans la zone de tolérance étant donné que nous n'utilisons qu'en MODE pause de détecter.

Met deze accu kan de Modus maar liefst 550 keer flitsen op vol vermogen, met een recycletijd van slechts 1,5 seconde.
Avec cette batterie, le Modus peut flasher au moins 550 fois à pleine puissance, avec un temps de recyclage de seulement 1,5 seconde.

M wordt automatisch toegevoegd aan uw moduletotaal, weergegeven nadat de modus eindigt(met uitzondering van Xenia Extra Ball).
M sont automatiquement ajoutés à votre total de modes, affichés à la fin du mode(à l'exception de Xenia Extra Ball).

Mode noflood=on|off Als de modus NOFLOOD is geactiveerd kan een speler slechts eens per 3 seconden een tekst in het kanaal schrijven.
Mode noflood=on|off Dans un canal en mode NOFLOOD, un joueur ne peut écrire un message dans le canal que toutes les trois secondes.

Als u zich aansluit op het internet via een proxy, kan het ook gebeuren dat de overgang naar de beveiligde modus niet wordt toegestaan.
Si vous vous connectez à Internet à travers un proxy, il peut également arriver que le passage en mode sécurisé ne soit pas autorisé.

Blijf langer online met de batterijbesparende modus en geniet van gamen zonder afleidende pop-ups.
Restez débranché et en ligne plus longtemps grâce au mode d'économie d'énergie, et profitez du jeu sans être distrait par les fenêtres pop-up.

Aansluitend de modus individueel in de MMI kiezen, om met de nieuw ingestelde modus te rijden. Of.
Si vous souhaitez conduire avec le mode que vous venez de configurer, sélectionnez ensuite le mode individual dans le MMI. Ou.

De raad van bestuur beslist op basis van een voorstel van de uitvoerend directeur over de modus operandi van het voortschrijdend operationeel plan.
Le conseil d'administration se prononce, sur proposition du directeur exécutif, au sujet du mode opératoire du plan opérationnel glissant.

En op school werkt Clips ook met de modus Gedeelde iPad, zodat leerlingen altijd verder kunnen gaan waar ze gebleven waren.
Dans les établissements scolaires, Clips fonctionne également avec l'iPad en mode Partage, permettant ainsi aux élèves de reprendre là où ils se sont arrêtés lors de leur dernier cours.

De functie op de tv voor ononderbroken muziek afspelen kan worden ingeschakeld als de tv in de geselecteerde modus staat.
La fonction continuer à jour la musique sur la télévision peut être déactivée quand la télévision est sur le mode sélectionné.

De fabrikant kan kiezen voor de specifieke modus of de modus met overgangen als testmethode voor het uitvoeren van de tests.
Au choix du constructeur, cet essai peut être réalisé en mode discret ou à modes raccordés avec rampe de transition.

Audi drive select: afhankelijk van de gekozen modus worden de activeringstijdstippen aangepast.
Audi drive select: les déclenchements sont adaptés suivant le mode que vous avez sélectionné.

Ik neem aan dat u de stille modus verlangt, rechercheur?
Je suppose que je passe en mode silencieux, inspecteur?

Alle spellen kunnen worden gespeeld in de leuke modus of contantmodus zonder downloadversies.
Tous les jeux peuvent être joués en mode fun ou en mode cash sans versions téléchargeables.

Daarom heeft Tumblr dit jaar ook de donkere modus in zijn app-versie opgenomen.
Par conséquent, Tumblr a également inclus la fonctionnalité de mode sombre dans sa version d'application cette année.

Ja, verschillende Philips-luchtzuiveraars beschikken over een slaapstand en slimme sensor waarmee de kwaliteit van de lucht wordt gemeten en de automatische modus wordt geregeld.
Oui, plusieurs purificateurs d'air Philips ont un mode veille et un capteur intelligent permettant de mesurer et d'indiquer la qualité de l'air pour un mode de commande automatique.

Hoe "de modus" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de modus Normaal is gewijzigd in de modus Meerv.

De modus wenselijk toont eenzelfde beeld als de modus individueel.

Tegenover de modus van “doen” staat de modus van “zijn”.

Je kunt de modus Snel gebruiken, de modus Met Instructie en de modus Expert.

Je hebt de modus "Frameanimatie" en je hebt de modus "Tijdlijnanimatie".

Overschakelen van de modus Staand naar de modus Liggend of andersom.

Niet in de modus [scan] en niet in de modus [splitscreen].

In de modus FM-radio gaat u hiermee naar de modus Preset.

Het kan gespeeld worden in de modus singleplayer of de modus multiplayer.

Als de modus Normaal is geactiveerd, worden alle contacten in de modus Meerv.

Hoe "mode" te gebruiken in een Frans zin

Elle était livrée sans mode d'emploi.

mode pour femme couleur cheveux rose.

Bon cuiseur mais mode d’emploi limite.

Veste homme sweatshirt,pull mode manteau chaud.

Cette mode est faite pour toi.

Mode d'emploi pour déterminer une parenté

Petit mode demploi pour devenir fonctionnaire..

Mode d'emploi: "Oui", "non", "en attente"...

Madeleine Deny, Parent seul, mode d'emploi.

Depeche Mode étant mon groupe préféré...