Wat Betekent DE PANELS in het Frans - Frans Vertaling

• les groupes
• les panels
• les panneaux

Voorbeelden van het gebruik van De panels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er worden de volgende panels gevormd.
Les groupes suivants seront créés.

De volgende panels zullen worden opgericht.
Les groupes suivants seront établis.

Dat comité bestaat uit de voorzitters van de wetenschappelijke panels en zes onafhankelijke deskundigen die niet tot de panels behoren.
Il sera composé des présidents des groupes scientifiques et de six experts indépendants n'appartenant à aucun de ces groupes.

De panels zullen, waar dit kan, voortbouwen op reeds bestaande ervaringen.
Lorsque cela sera possible, ces panels se fonderont sur des expériences existantes.

In de tweede plaats denk ik dat we er rekening mee moeten houden dat de panels van de WTO geen arbitraire keuzes kunnen maken.
En deuxième lieu, je crois que nous devons garder à l'esprit que les panels de l'Organisation mondiale du commerce ne peuvent décider de manière arbitraire.

De panels zet twee intellectuelen met verschillende standpunten tegenover elkaar in het bijzijn van een moderator.
Les panels mettront en coprésence deux intellectuels aux vues opposées qu'un modérateur aidera à analyser.

Tweemaandelijkse vergaderingen met de hulpverleners van de instellingen die participeren aan de evaluatie, en maandelijkse vergaderingen met de panels van geneesheren.
Rencontres bimensuelles avec des intervenants des institutions participant à l'évaluation, et mensuelles avec les panels de médecins.

Aandacht te schenken aan de follow-up van de panels van gebruikers die de relevantie en gebruiksvriendelijkheid van de gemeenschappelijke portaalsite nagaan;
De porter attention au suivi des panels d'usagers expérimentant la pertinence et la convivialité du portail commun;

Interpretatie en verklaring van het instrument in presentaties, brieven, ook vergadering ten behoeve van de panels van de Wereldhandelsorganisatie.
Interprétation et explication de l'instrument par des présentations, des lettres, des réunions, y compris dans le cadre des groupes spéciaux de l'Organisation mondiale du commerce.

Japanse gordijnen, de zogenaamde panels, zijn niet alleen toepasbaar in oosterse stijl, ze relevant in combinatie met minimalisme, hi-tech, eclecticisme zijn.
Rideaux japonais, panneaux dits, sont applicables non seulement dans le style oriental, elles sont pertinentes en conjonction avec le minimalisme, salut-technologie, l'éclectisme.

Conclusies van de panels door mevrouw Sabine de Bethune, senator§ Inleidende uiteenzetting De Verenigde Naties hebben 2005 uitgeroepen tot het Internationaal Jaar van de Microkredieten.
Conclusions des panels par Mme Sabine de Bethune, sénatrice Exposé introductif Les Nations Unies ont décrété l'an 2005 Année internationale du Microcrédit.

Aandacht te schenken aan de follow-up van de panels van gebruikers die de relevantie en gebruiksvriendelijkheid van de gemeenschappelijke portaalsite alsook de e‑toegankelijkheid3 ervan voor mensen met een handicap nagaan;
De porter attention au suivi des panels d'usagers expérimentant la pertinence et la convivialité du portail commun et aussi l'e-accessibilité3 pour les personnes handicapées;

De panels zouden in voorkomende gevallen een beroep moeten doen op en openstaan voor de opvattingen van wetenschappelijke, technische en milieu-experts.31.
Les comités devraient, le cas échéant, faire appel à des experts scientifiques et techniques ainsi qu'à des spécialistes de l'environnement31 et être réceptifs aux avis qui leur seront communiqués.

De panels worden geleid door regionale ministers en ook ambtenaren van de Directoraten-generaal Milieuzaken en Regionaal beleid van de Europese Commissie zullen een bijdrage leveren.
Des Ministres régionaux présideront les panels et y prendront part également des fonctionnaires de la Direction Générale de l'Environnement et de la Politique Régionale de la Commission européenne.

De wetenschappelijke panels bestaan uit onafhankelijke wetenschappelijke deskundigen.
Les groupes scientifiques sont composés d'experts scientifiques indépendants.

Andere reizen van derden die geen deel uitmaken van het wetenschappelijk comité of de wetenschappelijke panels.
Autres voyages de parties tierces non comité et non groupes scientifiques.

Het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels kiezen elk uit hun midden een voorzitter en twee vice-voorzitters.
Le comité scientifique et les groupes scientifiques élisent chacun parmi leurs membres un président et deux vice-présidents.

De wetenschappelijke panels van de EFSA bestaan uit hoogopgeleide, onafhankelijke wetenschappelijke experts met een grondige kennis van risicobeoordeling.
Les groupes scientifiques de l'EFSA sont composés d'experts hautement qualifiés et indépendants, possédant une connaissance approfondie de l'évaluation des risques.

De openheid van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels is vergroot door de mogelijkheid om waarnemers uit te nodigen en openbare hoorzittingen te organiseren.
Ouverture accrue pour le Comité scientifique et les groupes scientifiques, avec possibilité d'inviter des observateurs et d'organiser des auditions publiques.

De wetenschappelijke panels bestaan uit onafhankelijke wetenschappelijke deskundigen die door de raad van bestuur op basis van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling worden benoemd.
Les groupes scientifiques seront composés d'experts scientifiques indépendants désignés par le conseil d'administration au terme d'un appel à manifestation d'intérêt.

De Commissie heeft rekening gehouden met de opmerkingen en aanbevelingen die door de externe panels in maart 2007 werden geformuleerd.
La Commission a pris en compte les remarques et commentaires formulés par les panels externes en mars 2007.

Dit comité zal zijn samengesteld uit de voorzitters van de wetenschappelijke panels en zes onafhankelijke deskundigen die tot geen enkel panel behoren.
Ce comité sera composé des présidents des groupes scientifiques et de six experts indépendants n'appartenant à aucun de ces groupes.

Het wetenschappelijk comité bestaat uit de voorzitters van de wetenschappelijke panels en zes onafhankelijke wetenschappelijke deskundigen die niet tot de wetenschappelijke panels behoren.
Le comité scientifique est composé des présidents des groupes scientifiques ainsi que de six experts scientifiques indépendants n'appartenant à aucun des groupes scientifiques.

De leden van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels verbinden zich ertoe onafhankelijk van elke invloed van buitenaf te handelen.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques s'engagent à agir indépendamment de toute influence externe.

De adviezen van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels, terstond na de goedkeuring ervan, waarbij de minderheidsstandpunten altijd worden vermeld;
Les avis du comité scientifique et des groupes scientifiques immédiatement après leur adoption, les avis minoritaires étant toujours inclus;

De adviezen van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels, inclusief minderheidsstandpunten, moeten openbaar worden gemaakt.
Les avis du comité scientifique et des groupes scientifiques, y compris les avis minoritaires, seront rendus publics.

De zorg voor de verstrekking van de nodige wetenschappelijke, technische en administratieve ondersteuning voor het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels;
De veiller à ce qu'un soutien scientifique, technique et administratif approprié soit mis à la disposition du comité scientifique et des groupes scientifiques;

De procedures voor het functioneren en de samenwerking van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels worden vastgelegd in het huishoudelijk reglement van de Autoriteit.
Les modalités de fonctionnement et de coopération du comité scientifique et des groupes scientifiques sont fixées dans le règlement intérieur de l'Autorité.

De agenda's en notulen van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels;
Les ordres du jour et comptes rendus des réunions du comité scientifique et des groupes scientifiques;

Verder benoemt de raad van bestuur de directeur van de EFSA en de leden van het wetenschappelijk comité en de wetenschappelijke panels.
En outre, il nomme le directeur exécutif et les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques.

Hoe "de panels" te gebruiken in een Nederlands zin

De panels vinden plaats in Amersfoort bij TM.

Meld je gratis aan bij de panels hieronder.

De panels zijn geschikt voor binnen en buiten.

Hoe worden de stoelen tijdens de panels georganiseerd?

De panels worden bijgestaan door een secretaris/ procescoördinator.

Zal foto's plaatsen als de panels binnen zijn.

Deelnemers aan de panels krijgen enkele minuten spreektijd.

Meer informatie omtrent de Panels vind je hier.

Ook nieuw supertalent bezet de panels en workshops.

De panels weten waar ze het over hebben.

Hoe "les panneaux, les groupes" te gebruiken in een Frans zin

Les panneaux BAIER sont approuvés DNV.

Cette école admettait comme valides les groupes paraphylétiques et les groupes monophylétiques.

Aujourd’hui les groupes chaleureux et émotionnels attirent plus que les groupes de réflexions.

Ils renforcent également les groupes musculaires principaux et les groupes musculaires spécifiques.

Les groupes de mercenaires sont considérés comme illégaux, mais pas les groupes d'interventions.

Les panneaux sont assemblés par collage.

Les panneaux Les panneaux carrés bleus signalent une indication, une permission.

Les groupes usenet et les groupes internes (4).

Et si les panneaux 80 remplaçaient les panneaux 90 en 2018 ?

On distingue principalement les groupes à essence, au diesel et les groupes insonorisés.