Wat Betekent DE PANELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• los paneles
• los grupos especiales

Voorbeelden van het gebruik van De panels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze is bij de panels.
Está en el panel.

Rodrigo, we hebben een probleem met één van de panels.
Rodrigo, tenemos problemas con uno de los paneles.

Tussen de verschillende Panels indien u zich voor meer dan één Panel heeft ingeschreven.
Entre varios Paneles, si se suscribe a más de un Panel.

Uiteraard dient er eerst een raamwerk gebouwd te worden waarop de panels zullen worden gemonteerd.
En primer lugar, es necesario crear el marco que apoyará a los paneles.

De panels waarvan deze twee bedrijven gebruikmaakten, hadden tienduizenden leden.
Los paneles utilizados por estas dos empresas totalizaban las decenas de miles.

Lightspeed bewaart uw persoonsgegevens zolang u lid van de Panels bent.
Lightspeed solo almacenará los datos personales del usuario mientras que sea miembro de los Paneles.

(iv) tussen de verschillende panels indien u zich voor meer dan één panel van SSI heeft ingeschreven;
(iv) Entre varios paneles de SSI, si usted se registra para más de uno;

Tussensteunen rusten op het lagere akkoord van de panels, en klemmen houd hen samen.
Travesaños descansan sobre el acorde de la menor de los paneles y las abrazaderas sujetan.

De betrokkenheid van Wardinski en Mulet bij en hun inzet voor de conferenties gaat ver voorbij de panels.
La implicación de Wardinski y Mulet y su compromiso con las ruedas de prensa va más allá de los paneles.

Afhankelijk van de toepassing kunnen de panels in de volgende categorieën worden onderverdeeld:.
En función de la aplicación, los paneles se pueden dividir en las siguientes categorías:.

Tijdens de Consumer Electronic Show(CES) 2019 waren er meer vrouwen en gekleurde mensen in de panels dan ooit tevoren.
La Exposición Electrónica de Consumo de 2019(CES) tuvo más mujeres y personas de color en los paneles que nunca.

De Autoriteit biedt de leden van de panels uitgebreide opleiding over het risicobeoordelingsproces aan.
La Autoridad ofrecerá a los miembros de las comisiones una formación detallada sobre el proceso de determinación del riesgo.

Iedere Lid-Staat doet zowel aan de Commissie als aan de andere Lid-Staten de lijst van de erkende panels toekomen.
Cada Estado miembro comunicará a la Comisión y a los demás Estados miembros la lista de paneles autorizados.

Verwijder eerst de bovenste beugel de panels verbinden met de tool wisselaar-gedeelte van de behuizing.
Primero retire el soporte de la parte superior conectar los paneles a la parte del cambiador de herramienta del recinto.

Wanneer deskundigenpanels overeenkomstig lid 9 hun wetenschappelijk standpunt bepalen, stellen de leden van de panels alles in het werk om een consensus te bereiken.
Al adoptar sus dictámenes científicos de conformidad con el apartado 9, los miembros de los paneles de expertos harán todo lo posible para llegar a un consenso.

Japanse gordijnen, de zogenaamde panels, zijn niet alleen toepasbaar in oosterse stijl, ze relevant in combinatie met minimalisme, hi-tech, eclecticisme zijn.
Cortinas japonesas, los llamados paneles, son aplicables no solo en estilo oriental, que son relevantes en relación con el minimalismo, de alta tecnología, el eclecticismo.

In de tweede plaats denk ik dat we er rekening mee moeten houden dat de panels van de WTO geen arbitraire keuzes kunnen maken.
En segundo lugar, creo que hay que tener en cuenta que los paneles de la Organización Mundial del Comercio no pueden elegir de forma arbitraria.

Voorstellen van de panels worden voorgelegd aan de commissie en de commissie doet op haar beurt aanbevelingen aan de verdragsluitende partijen.
Las propuestas de los paneles se presentan entonces a la comisión y a su vez la comisión hace recomendaciones a las partes contratantes.

U kunt inbreuk toestaan of politieacties uitvoeren, maar de beste optie in de mening van de panels is dat gebruikers kunnen delen zonder gevaar voor inbreuk.
Puede permitir la infracción o vigilarla, pero la mejor opción en la opinión de los paneles es permitir que los usuarios compartan sin el peligro de una infracción.

Dat is de belangrijkste reden voor het voorstel dat nu op tafel ligt. Wij moeten de regeling in overeenstemming brengen met de conclusies van de panels.
Este es la razón fundamental de la propuesta que tienen sus Señorías sobre la mesa: garantizar la conformidad con las conclusiones de los grupos especiales.

Het hulpprogramma vindt ook toepassing in de effectieve verwijdering van de verschillende panels instrementov voor webbrowsers, ongewenste plug-ins, extensies en aanvullingen.
La utilidad también encuentra aplicación eficaz en la eliminación de varios paneles instrementov para los navegadores web, plugins no deseados, extensiones y adiciones.

De panels gaan onderwerpen behandelen als machinevertaling, vertalingen voor specifieke doeleinden, niet-professionele vertalingen, vertalingen voor het web, evenals vertalingen en manipulatie.
Algunos de los paneles abordarán temas que incluyen traducción mediante máquina, traducción para fines específicos, traducción no profesional, traducción para la web, así como traducción y manipulación.

Het hulpprogramma vindt ook toepassing in de effectieve verwijdering van de verschillende panels instrementov voor webbrowsers, ongewenste plug-ins, extensies en aanvullingen.
La utilidad también encuentra aplicación efectiva en la eliminación de varios paneles de instrementos para los navegadores web no deseados, plugins, extensiones y adiciones.

De panels suggereren ook dat Tipan, net als andere Maya centra,'openbare uitvoeringen had waarbij vazallen en overheersers betrokken waren bij het deelnemen aan het ballgame', schreven de onderzoekers in het onderzoek.
Los paneles también sugieren que, al igual que otros centros mayas, Tipan tuvo"actuaciones públicas con vasallos y señores que participaron en el juego", escribieron los investigadores en el estudio.

Volg vandaag Litecoin in de online panels van onze website.
Siga Litecoin por hoy en los paneles en línea de nuestro sitio web.

U registreert zich bij de juiste panels die online enquêtes uitvoeren.
Usted se registra en los paneles apropiados que realizan encuestas en línea.

Voldoende grip dankzij de 16 panels(8 bij andere ballen).
Fijación Buen agarre gracias a los 16 paneles(8 para los otros balones).

De wetenschappelijke panels.
The Scientific Panel.

Elk van de vijf panels bestaat, in theorie, uit individuen die een specifieke kennis bezitten van, of ervaring hebben in de volgende velden:.
Cada uno de estos panales consiste, en teoría, de individuos que poseen conocimientos específicos o experiencia en alguno de estos cinco campos:.

Dit betreft bijvoorbeeld de samenvatting van de kennisgeving, de beoordelingsrapporten van de bevoegde instanties en het advies van de wetenschappelijke panels.
Por ejemplo, resúmenes de las notificaciones, informes de evaluación de las autoridades competentes o el dictamen de los grupos científicos.

Hoe "de panels" te gebruiken in een Nederlands zin

De panels gaan in debat met een minister.

Tijdens één van de panels werd door BAM!

De panels kunnen voorstellen doen aan de gemeente.

Bij de panels is bovendien een vragenlijst uitgezet.

De panels worden automatisch passend en volledig gevuld.

De panels elders in Europa bespraken dezelfde brochure.

De panels bestonden uit 1000 proefpersonen per test.

Toen haalden Sony al de panels bij derden.

Als steekproefbron hebben de panels van Trendbox gefungeerd.

Hierbij worden de panels niet aan elkaar gestikt, maar worden de panels aan elkaar gelijmd.

Hoe "los paneles" te gebruiken in een Spaans zin

Usos de los paneles solares Los paneles solares se utilizan para.

Saber como funcionan los paneles solares trabajan los paneles solares.

Entonces, ¿cómo funcionan los paneles solares?

Los paneles laterales miden 120 cm.

Los paneles solares son muy resistentes.?

Los paneles solares tienen múltiples beneficios.

Esto permite enganchar los paneles fácilmente.

Los paneles VA caen en algún lugar entre los paneles TN y los paneles IPS.

Los paneles de techo y los paneles de servicio se cayeron.

¿Cómo funcionan los paneles solares térmicos?