Voorbeelden van het gebruik van De taskforce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben alleen trouw aan de taskforce.
Soy leal al equipo de trabajo.De taskforce zal hem vinden.
El equipo Het is niet goed, maar de taskforce is legaal.
No es bueno, pero la unidad especial es legítima.De taskforce heeft wel arrestaties verricht.
La unidad especial ha hecho algunas detenciones.Hij kan niet toestaan dat de taskforce doorgaat.
No puede permitir que la fuerza especial continúe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik moet de taskforce waarschuwen.
Necesito alertar a la fuerza especial.Ik heb haar orders niet opgevolgd en de taskforce verziekt.
No seguí sus órdenes y he echado a perder la unidad especial.Zonder de taskforce is Reddington vogelvrij.
Sin el equipo especial, Reddington estaría totalmente expuesto.Hij was een senior lid van de taskforce die u samenstelde.
Él era un veterano de la fuerza especial que usted reunió.Die de taskforce heeft opgezet die je illegale handeltje heeft ontdekt?
¿La que organizó el comando que descubrió tu actividad ilegal?Dus Cohle wilde het niet overdragen aan de taskforce.
Así que Cohle no quería ceder Maar wat heeft de taskforce tot dusverre concreet bereikt?
Pero, concretamente,¿qué ha logrado el Grupo Especial hasta la fecha?Hoofdinspecteur Singh heeft ingestemd met de taskforce.
De taskforce… wordt een carrière bedreigende modderpoel.
La unidad especial se está convirtiendo en un atolladero que amenaza mi carrera.Zoals ik je bevolen heb als leider van de taskforce.
De De taskforce voor verbruik van vaste activa bij openbare infrastructuur;
Grupo operativo sobre consumo de capital fijo por infraestructuras públicas;Omdat ik denk dat ik weet wie de mol is binnen de taskforce.
Porque creo que sé quién es De taskforce plaatste trackers op drie van Mendoza's bedrijfsauto's.
La unidad especial puso rastreadores… en tres de De taskforce voor ingehouden winsten op directe buitenlandse investeringen.
Grupo operativo sobre beneficios reinvertidos en inversión extranjera directa.Vertegenwoordiger van de juridische dienst bij de Taskforce„uitbreiding".
Representante del Servicio Jurídico en la«Task Force» para la ampliación.Hij verdwijnt en de taskforce is niet meer. En nu is de jongen wees.
Desaparece, y el grupo especial está kaput y De taskforce is gevestigd in Brussel en heeft een vaste vertegenwoordiging in Athene.
El Grupo Especial está basado en Bruselas y tiene una presencia permanente en Atenas.Okay, mijn commandant officier op de taskforce werd Richard Worthington genoemd.
De acuerdo, mi oficial al mando de la fuerza especial se llamaba Richard Worthington.De taskforce heeft, in overleg met de Griekse overheid, een aantal projecten opgestart.
El GEGR ha puesto en marcha proyectos de acuerdo con Wij zien uit naar het eindverslag dat de Taskforce in oktober 2010 zal voorleggen.
Esperamos con interés Hoofd van de taskforce is Horst Reichenbach, bijzonder adviseur van de voorzitter.
El jefe del GEGR es Horst Reichenbach, consejero especial del Presidente.De taskforce van de Commissie vult de door de trojka verrichte werkzaamheden aan.
El Grupo Especial de Sam zegt dat de taskforce er nog steeds niet achter is dat Faber de mol is.
Sam dice que la fuerza todavía no ha descubierto que Faber es De hele taskforce is doelwit.
Todo 
