Wat Betekent DE TASER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el taser
• el aturdidor

Voorbeelden van het gebruik van De taser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef me de taser.
Dame un teaser.

De taser werkt, toch?
El Taser está funcionando,¿cierto?

Blijkbaar was het de taser.
Creo que fue el taser.

Ik heb de taser, ik ga op pad.
Tengo el aturdidor, así que voy.

Hou jij het maar, geef mij de taser.
Tenlo tú. Dame el taser.

We vonden de taser, Hammer.
Encontramos el taser, Martillo.

De taser maakt haar alleen kwaad.
El taser solo la hace enojar.

Je wordt gul met de taser.
Te estás poniendo generoso con el Taser.

De taser zal haar niet doden, maar hij wel.
El Taser no la matará, pero él sí.

En ik ga rennen als een gek, want ik laat de taser bij Toby.
Y correré como loco, porque le dejé el taser a Toby.

De vonk van de taser heeft de damp ontstoken.
La chispa del aturdidor prendió el vapor.

Ik wilde altijd al iemand raken met de taser, dus.
Siempre he querido electrocutar a alguien con mi pistola, así que.

De Taser die je bent verloren is bij een ontvoering gebruikt.
La pistola eléctrica que perdiste ha sido utilizada en un secuestro.

De bodycam laat de officier een back-up maken, richt het doel en vuurt de Taser opnieuw af.
El bodycam muestra al oficial de vuelta, apunta y dispara el Taser una vez más.

De taser, de bivakmuts… Zij moeten in het cadeau hebben gezeten.
El taser, el pasamontañas… debían de estar en la caja de regalo.

Ik pak je horloges, bewerk je met de taser en jij wordt wakker in je bed en denkt dat het een slechte droom was.
Voy a tomar tus relojes, darte con el Teaser, y vas a despertar en tu cama como si fuera un mal sueño.

Nadat Wheatcroft is geboeid, plaatst een officier de Taser tussen zijn schouderbladen en vuurt het opnieuw, zo blijkt.
Después de que Wheatcroft es esposado, un oficial coloca el Taser entre los omóplatos y lo dispara de nuevo, se nota.

De familie van de man lanceerde een onrechtmatige doodstraf tegen de stad en vervolgens daagde de stad het bedrijf van de taser aan, met het argument dat een redelijke officier per ongeluk zijn pistool in plaats van de taser kon neerschieten.
La familia del hombre lanzó una demanda por homicidio culposo contra la ciudad, y luego la ciudad demandó a la compañía de Taser, alegando que cualquier oficial razonable podría disparar equivocadamente su arma en lugar de su Taser.

Omdat de tas vanmorgen hier nog lag, en nu niet meer.
Porque la mochila estaba ahí esta mañana y ahora no está.

Zet de tassen op de achterbank.
Pongamos el equipaje en el asiento trasero.

Wil hij het wapendetectoren en de tassen van de kinderen doorzoeken?
¿Quiere que tengamos detectores de metal y revisemos las mochilas?

Dit is de tas van je broer.
Éste es el portafolios de tu hermano.

Dit is de tas van Joe.
Esta es la mochila de Joe.

De tassen naar de grijze kamer.
Las maletas a la habitación gris.

Ik moet de tas controleren.
Vamos a necesitar comprobar el maletín.

Geef de tas aan de professor.
Dale el maletín al profesor.

SCU doorzocht de tassen die op plaats delict werden gevonden.
El laboratorio examinó el equipaje encontrado en la escena del crimen.

De tassen konden we laten staan de volgende dag en later de sleutel inleveren.
Las bolsas que podrían salir al día siguiente y luego devolver la llave.

Morgen krijgt Neil de witte tas en gaan wij lekker weg.
Mañana, la maleta blanca es para Neil y nos largamos de aquí.

Je laat de tas hier en je taak zit erop.
Tú deja la mochila ahí, has cumplido con tu deber.

Hoe "de taser" in een zin te gebruiken

De taser wordt ook bij de GGZ gebruikt.

Volgens de politieonderzoekers is de taser "van toegevoegde waarde".

Die start met opnemen als de taser wordt geactiveerd.

Een ander wapen is de taser of het stroomstootwapen.

De Taser komt naar Nederland. "Don't tase me bro'...".

Verschanst Dat kan dus heel goed de taser zijn.

Daarop zette de politie de Taser twee keer in.

Amnesty International noemt het gebruik van de taser ‘onaanvaardbaar’.

De jongen met de taser heeft een pukkelig gezicht.

Eerst waarschuwen dat ze de taser kunnen gaan gebruiken.