Wat Betekent DE PINK in het Frans - Frans Vertaling

• pink
• l'auriculaire
• le petit doigt
• rose

Voorbeelden van het gebruik van De pink in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Laten we beginnen met de pink.
On va commencer par le petit doigt.

Dat was de pink van je dochter.
C'est le petit doigt de votre fille.

Ja, van die nacht in de Pink Rose.
C'est ça, de la soirée au Pink Rose.

De Pink Galaxy zetten we in een week tijd op.
Le Pink Galaxy sera monté en une semaine.

De hypothenar, vlak onder de pink.
L'hypothénar, sous l'auriculaire.

We zouden naar de Pink Monkey gaan, wij allemaal.
On devait aller au Pink Monkey, tous ensemble.

En vervolgens volgde hij je naar de Pink Sapphire?
Il vous a suivi au Pink Sapphire?

De pink zoals projectie maakt deel uit van de darm.
L'auriculaire comme la projection fait partie des entrailles.

Perfect geschikt als ring om de pink.
Parfait comme un anneau autour du petit doigt.

Ook de buitenzijde van de pink werd extra versterkt.
L'extérieur de l'auriculaire est également renforcé.

Perfect geschikt als ring om de pink.
Parfaitement adapté comme un anneau autour du petit doigt.

De pink houd je niet alleen omdat hij het goed bedoelde.
On ne garde pas le petit doigt juste parce qu'il avait de bonnes intentions.

Ik stuur iemand en die hakt de pink van je vrouw af.
J'enverrai un type chez vous pour trancher le petit doigt de votre femme.

De Pink Galaxy is stevig verankerd en voldoet aan alle Europese veiligheidsnormen.
Le Pink Galaxy est fortement ancré et répond à toutes les normes de sécurité européennes.

Ik ben de man die zijn plek overneemt bij de Pink Panters.
Je suis l'homme sur le point de prendre sa place au sein des Pink Panthers.

Ze verbergt zich in het souterrain van de Pink Club en komt er alleen uit als het niet anders kan.
Elle se cache dans les sous-sols du Pink Club et ne sort qu'en cas de coup dur.

In België dragen mannen en vrouwen beiden hun zegelring aan de pink van de linkerhand.
En Belgique, les hommes et les femmes portent leur chevalière à l'auriculaire de la main gauche.

Laat de pink op de onderkant van het gezicht rusten om de hand meer stabiliteit te geven.
Poser le petit doigt sur le bas du visage afin de stabiliser la main.

In het Verenigd Koninkrijk echter, dragen enkel mannen een dergelijke ring aan de pink van de linkerhand.
Au Royaume-Uni cependant, seuls les hommes portent une telle bague à l'auriculaire de la main gauche.

Eén van de meest gevraagde 'charity tattoos' is de pink ribbon tattoo, een symbool dat aandacht vraagt voor borstkanker.
L'un des tatouages les plus demandés des« tatouages de charité» est le ruban rose, un symbole qui attire l'attention sur le cancer du sein.

Een of beide handen kan worden beïnvloed ringvinger is het meest getroffen, gevolgd door de pink, het midden en index.
Un ou deux mains peuvent être touchés annulaire est le plus souvent touchée, suivie par le petit doigt, au milieu, et un index.

De compactheid van de Pink Kiss maakt hem ideaal voor gemengde containers, de vaste plantenborder, massabeplanting en voor op je terras.
La compacité de Pink Kiss est idéale pour les conteneurs mixtes, bordure de vivaces, plantation de masse et sur votre terrasse.

Ze zijn zeer comfortabel en dicht bij de receptie, het restaurant en de Pink Flamingo bar night action.
Ils sont très confortables et à proximité de la réception, le restaurant et Pink Flamingo bar night action.

Hostel en onze gasten inchecken vanaf de Pink Palace receptie en delen dezelfde faciliteiten aangezien beide plaatsen behoren tot dezelfde familie.
Hostel et nos clients vérifier depuis la réception du palais rose et partagent mêmes facilités puisque les deux lieux appartiennent à une même famille.

Om te denken dat we een cijfer uit de buurt van een Base-8 nummer systeem, de pink zijn net zo nutteloos als het is.
Pour penser que nous étions un chiffre loin d'une base-8 système de numération, l'auriculaire étant aussi inutile que c'est.

De bazin van de Pink Club, de enige bar in de stad die strikt verboden is voor mannen, is een fervente aanhangster van alles waar de Pussycats voor staan.
La patronne du Pink Club, le seul bar de la ville strictement interdit aux hommes, est une supportrice inconditionnelle de la cause des Pussycats.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een bar op het dak met een tentoverkapping en grote banken en kachels en de Pink Flamingo Cinema.
Les parties communes comprennent un bar extérieur sous une tente équipé de grands canapés et de radiateurs ainsi que le cinéma Pink Flamingo.

De slijtvastheid op de handpalm, duim en de pink zijn verhoogd door middel van een dubbele laag geitenleder.
La résistance à l'usure au niveau de la paume, le pouce et le petit doigt a été augmentée grâce à la double couche de cuir de chèvre.

Reflecterend materiaal in de vorm van het Held-logo op de pink en acht streepjes op de handrug zorgen voor een goede zichtbaarheid in minder goede omstandigheden.
Les éléments réfléchissants se présentent sous forme du logo Held sur l'auriculaire et huit rayures sur le dos de la main pour assurer une bonne visibilité dans de moins bonnes conditions.

De meest kwetsbare zones zoals de buitenzijde van de pink en de aanzet van de handpalm zijn goed beschermd door het integreren van Superfabric®op deze specifieke plaatsen.
Les zones les plus vulnérables comme l'extérieur de l'auriculaire et la paume de la main sont bien protégés par un empiècement en tissu Superfabric® à ces endroits précis.

Hoe "de pink" te gebruiken in een Nederlands zin

De Pink moon rook alvast super lekker.

Wat vind jij van de Pink Mantra-productlijn?

Hij verwijst hiervoor naar de pink sheet.

Met de pink omhoog, zoals het heurt.

De Pink Collection komt met nieuwe producten.

Lees meer over de Pink Intimate behandeling

Terug naar de Pink Slip Top 10.

Een tijd later wordt de pink drachtig.

Meer lezen over de Pink Rebel Revolution.

De Pink Shimmer heeft een parelmoer glans.

Hoe "pink, le petit doigt" te gebruiken in een Frans zin

And...they had pink hair...it was strange!

avec les Khéops®par Puca® California Pink

aucun d'entre nous n'aurait levé le petit doigt !

Eux ne lèveraient pas le petit doigt pour nous.

Contemporary half pink sheep, uncut copy.

Le petit doigt en l?air avec un bon thé.

Les homosexuels sont sur Pink TV.

Arcade sneaker pink nappa print tiger.

Pink floyd c’est tout simplement magnifique.

The Housse iPad Air Pink Candy.